nach unseren Vorgaben oor Engels
nach unseren Vorgaben
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to our specifications
Alle 9.800 FORUM Artikel werden von namhaften Anbietern nach unseren Vorgaben produziert.
All FORUM products are manufactured to our specifications by renowned suppliers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
nach unseren Vorgaben
You ready to die for it?langbot langbot
Sie werden exklusiv von namhaften Anbietern nach unseren Vorgaben erstellt.
What were his plans?Common crawl Common crawl
– Mechanisches und pneumatisches System nach unseren Vorgaben von Bosch Rexroth realisiert.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyCommon crawl Common crawl
Schon lange wünschen wir uns tierische Gefährten, die nach unseren Vorgaben maßgeschneidert sind.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderLiterature Literature
Alle 9.800 FORUM Artikel werden von namhaften Anbietern nach unseren Vorgaben produziert.
Specific conditions for the admission of sharesCommon crawl Common crawl
Die Länge des nach unseren Vorgaben gefertigten Riemens beträgt 435m statt der bisherigen 438mm.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedCommon crawl Common crawl
Dann schreiben Sie oder ein seriöserer Kollege einen Bericht nach unseren Vorgaben.
Okay, you can' t dieLiterature Literature
Einer unserer Kooperationspartner ist die Firma ZANA digital , die diese Internetseiten nach unseren Vorgaben und Wünschen programmierte.
Third ChamberCommon crawl Common crawl
nach unseren Vorgaben [verb]
I really think we must leave Venicelangbot langbot
Wenn die Daten nicht wie vereinbart rechtzeitig und druckfähig nach unseren Vorgaben vom Auftraggeber geliefert werden, kann es zu Verzögerungen kommen.
This is a small community.I' m being carefulCommon crawl Common crawl
Alle Produkte werden nach unseren eigenen Vorgaben oder individuell nach Ihren Wünschen gefertigt.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesCommon crawl Common crawl
Diese von uns gesammelten Daten, werden wir nach Vorgaben unseres annonymisierungs Verfahrens für interne Zwecke verwenden.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.Common crawl Common crawl
Unsere Produktion richtet sich streng nach den Vorgaben unserer Kunden. Ein Beispiel hiervon sind unsere geraden polierten Achsen mit feinstbearbeiteten Enden.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedCommon crawl Common crawl
Ziel dieser Arbeit war es, anhand von Verlaufsbeobachtungen nach elektiven und À-chaud-Keratoplastiken in Herpesaugen zu ermitteln, welche Komplikationen im Vergleich zu Normalrisikokeratoplastiken auftreten und welche prognostische Bedeutung sie haben, wenn man eine konsequente Differentialdiagnose und Therapie nach unseren Vorgaben durchführt, die wir hier an kurzen bebilderten Beispielen darstellen.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedspringer springer
Eines möchte ich vorweg klarstellen: Die Briten behandel ten uns nach den Vorgaben der Genfer Konvention.
I need your pipeLiterature Literature
Auf Grund unserer langjährigen Erfahrung und Entwicklung im Bereich Gummigewebe sind wir imstande, verschiedene weitere Produkte nach spezifischen Vorgaben unserer Kunden herzustellen.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itCommon crawl Common crawl
Der Musteraufbau erfolgt in Lochrastertechnik (IHK Standard) nach den Vorgaben unserer Kunden und den technischen Erfordernissen. Für Kleinserien ab 5 Stck.
Enough for todayCommon crawl Common crawl
Ergänzt wird dieses Angebot durch Zuschnitte, die wir nach Ihren Vorgaben auf unserem CAD-gesteuerten Cutter oder unserer Stanze herstellen.
Everything' s gonna be okayCommon crawl Common crawl
Wir führen Neulackierungen, Teillackierungen sowie Reparatur- und Unfalllackierungen durch – immer nach den Vorgaben und Vorstellungen unserer Kunden.
Maybe an astrological sign?Common crawl Common crawl
Das ist unser erster Versuch, nach Ihren Vorgaben
Oh, why don' t you, ah, why don' t you havean accent?opensubtitles2 opensubtitles2
Nach unseren Erfahrungen setzt eine solche Vorgabe auch Kontrollen voraus.
You let me make itEuroparl8 Europarl8
Wir realisieren Neubauten, Modernisierungen und Instandhaltungen - von der Ausführungsplanung bis zur Eröffnung – nach Ihren Vorgaben und mit unseren Ideen.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusCommon crawl Common crawl
Unsere Seminarbetreuer bereiten nach Ihren Vorgaben alles optimal vor, organisieren was Sie wünschen und lösen vor Ort jede Aufgabe.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersCommon crawl Common crawl
Das heißt, dass wir aufhören -- ich rede jetzt von uns, wir Designer, die wie gesagt diese kleinen Kisten basteln -- dass wir aufhören, uns nach allen Vorgaben nur zu richten, sondern vielleicht selber etwas denken.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!QED QED
Buchen Sie einfach unsere Trainer für Seminare nach Ihren Vorgaben und gemäß Ihren unternehmensspezifischen Voraussetzungen.
No, don' t wake him upCommon crawl Common crawl
2838 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.