nicht berufsmäßig oor Engels

nicht berufsmäßig

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

non-professional

adjektief

Festlegung von Verwenderkategorien (z. B. berufsmäßig oder nicht berufsmäßig),
designation of categories of users, such as professional and non-professional;

voorbeelde

Verwendung # 1 — Desinfektion kleiner Oberflächen bei Anwendung als Produkt der Produktart 2 durch nicht berufsmäßige Anwender
Use # 1 — Disinfection of small surfaces by non-professional users (product-type 2)

Verbraucher (nicht-berufsmäßiger Verwender)
General public (non-professional)

g) Festlegung von Verwenderkategorien (z. B. berufsmäßig oder nicht berufsmäßig),
(g) designation of categories of users, such as professional and non-professional;

Festlegung von Verwenderkategorien (z. B. berufsmäßig oder nicht berufsmäßig),
designation of categories of users, such as professional and non-professional;

Verwender: industrielle Verwender, berufsmäßige Verwender, Allgemeinheit (nicht berufsmäßige Verwender)
User: industrial, professional, general public (non-professional)

Verwendung # 3 — Desinfektion kleiner Oberflächen bei Anwendung als Produkt der Produktart 4 durch nicht berufsmäßige Anwender
Use # 3 — Disinfection of small surfaces by non-professional users (product-type 4)

nicht berufsmäßig [adj]
non-professional

Es ist unstreitig, dass Herr Joustra diese Tätigkeit nicht berufsmäßig oder mit der Absicht der Gewinnerzielung ausübt.
It is common ground that Mr Joustra does not engage in that activity on a commercial basis or with a view to making a profit.

Verstärkung der Entwicklung der Praktiken der berufsmäßigen und nicht berufsmäßigen Landwirte in eine umweltfreundlichere Richtung (Forschung- Versuche
to reinforce the trend in the practices of professionals and amateurs towards a greater respect for the environment (research and experimentation

Vielleicht nicht berufsmäßig, aber er macht Tischlerarbeiten.
Maybe not professionally, but he works at it.

Gilt nur für nicht berufsmäßige Anwender: maximal 4 Anwendungen täglich.
For non-professional users only: Do not use more than 4 applications per day.

Personen, die Zierpflanzen oder Vermehrungsmaterial nicht berufsmässig erzeugen oder verkaufen
Persons not professionally engaged

klempnern [nicht berufsmäßig] [verb]
to do plumbing

klempnern [nicht berufsmäßig]
to do plumbing [verb]

Ich mach das nicht berufsmäßig wie Sie.
I'm not a professional like you.