nicht erzwungene Beziehung oor Engels
nicht erzwungene Beziehung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
unenforced relationship
en
A link between tables that references the primary key in one table to a foreign key in another table, and which does not check the referential integrity during INSERT and UPDATE transactions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diesen Beziehungen haftet nichts Erzwungenes an, und sie zeigen, dass echte Partnerschaften möglich sind.
That' s sick, man!Literature Literature
Nachschlagespalte mit nicht erzwungener Beziehung
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In einer Nachschlagespalte mit einer nicht erzwungenen Beziehung können Sie von der Quellliste aus einen oder mehrere Werte in der Zielliste nachschlagen.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selbst mit den jüngsten - erzwungenen - Übernahmen von Banken durch einige Mitgliedstaaten ist es nicht gelungen, wieder etwas Ordnung in die Beziehungen zwischen Managern und Aktionären zu bringen.
He contacted his COEurLex-2 EurLex-2
Eine Beziehung zu Gott ist eine Beziehung der Liebe, das kann nicht erzwungen werden.
Non-legislative actsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Was auch immer der Fall sein mag, beginne dein Vorstellungsgespräch mit einem echten (nicht erzwungenen) Lächeln, das dir hilft, eine Beziehung aufzubauen, dich entspannter zu fühlen, deine Persönlichkeit und möglichst dein Selbstbewusstsein zu zeigen. 2
You know, Before we took you in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die natürliche Beziehung zum Pferd beruht auf Vertrauen und Respekt, sie kann nicht erzwungen werden, sondern muss verdient sein.
Tidal waves will sweep in from the coastsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da von Power Pivot keine referenzielle Integrität erzwungen wird, kann auch bei nicht übereinstimmenden Werten in einer Schlüsselspalte eine Beziehung erstellt werden.
Now that we have taken care of our rat problemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viele bulgarische Bürger protestierten auf der Adlerbrücke in Sofia und im Rathausgebäude von Varna – selbst der erzwungene Rücktritt der „Mafia“ (eine passende Einschätzung: der ehemalige Premierminister Bojko Borissow steht im Verdacht, Beziehungen zum organisierten Verbrechen gepflegt zu haben) konnte sie nicht stoppen.
Tell her, what are you talking about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anfangs empörten sich noch nicht gesäuberte Kader aus der sowjetischen Epoche über die erzwungenen Verluste: «In den ersten sechs Monaten seit Bestehen des Handelsembargos gegen den Irak hat die Sowjetunion vier Milliarden US-Dollar eingebüsst», gab Igor Mordvinov, Sprecher des Ministeriums für aussenwirtschaftliche Beziehungen, zu Protokoll.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die einleitenden Sätze des Traumes deuten in durchsichtiger Verhüllung darauf hin, daß dieser Kollege eine Zeitlang die Pflichten übernommen, die der Vater nicht mehr erfüllen konnte (Zahlungskosten, Unterbringung im Spital); und als unsere freundschaftlichen Beziehungen sich zu lösen begannen, geriet ich in denselben Empfindungskonflikt, der im Falle einer Mißhelligkeit zwischen Vater und Sohn durch die Rolle und die früheren Leistungen des Vaters erzwungen wird.
Hey, what' s it aII about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit DER ENTSORGTE VATER widmet sich Douglas Wolfsperger einem gesellschaftlichen Phänomen, das in der öffentlichen Wahrnehmung kaum vorkommt: Männer, die nach einer Trennung von ihren Frauen nicht nur als Partner, sondern auch als Vater „entsorgt“ werden und die - oft vergeblich - um die Beziehung zu ihren Kindern kämpfen. „Wie sehr Väter, die an ihren Kindern hängen, unter dieser teilweise von Gerichten erzwungenen Trennung leiden, das zeigt der selber betroffene Vater und Regisseur in einem hochemotionalen und erschütternden Film, (...).
No, they don' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Eigenschaften der Dualität als Beziehung zwischen Z_N Zentrumssektoren, und ihre Darstellung in den Eichtheorien, unterstreichen die essentielle Verbindung zwischen dem Deconfinementübergang und nicht-trivialer Topologie in SU(N) Eichtheorien. Danach betrachten wir Monopol induzierende Randbedingungen in SU(N)großen-vereinheitlichten Theorien mit adjungiertem Higgs-Feld und finden, dass nicht-triviale magnetische Ladung dadurch erzwungen werden kann, allerdings mit einigen Einschränkungen. Zuletzt führen wir dynamische Quarks und die sonderbare Verbindung zwischen Confinement und ihrer gebrochenzahligen elektrischen Ladung ein. Durch einen scheinbar zufälligen Zusammenhang verchiedener Quantenzahlen besitzt das Standardmodell eine versteckte, globale Zentrumssymmetrie.
I see Okay I' il call him directlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.