nicht gemischt oor Engels
nicht gemischt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
unmixed
Dazu werden die Energiegleichungen gelöst unter der Annahme, daß die Flüssigkeiten sich nicht mischen und einphasig bleiben.
The energy equations are solved assuming that the fluids remain unmixed and single-phased.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Insbesondere müssen sie über nicht gemischte Gemeinschaftsräume verfügen sowie über frei zugängliche Sanitäreinrichtungen in ausreichender Zahl.
This and your partEurLex-2 EurLex-2
Die beiden Texte können nicht gemischt werden, sondern nur getrennt benutzt oder gedruckt werden.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!Common crawl Common crawl
Was für Säfte und Kräfte, was für Jahreszeiten und Himmelsstriche sind hier nicht gemischt!
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.Literature Literature
Polyvinylchlorid; nicht gemischt mit anderen Stoffen, bestehend aus PVC-Partikeln mit einer mittleren Größe von 50-200 μm.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileEurLex-2 EurLex-2
Sie sind notwendig für den Motor, sollten aber nicht gemischt werden!
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingLiterature Literature
Weil Fleisch und Milchprodukte nicht gemischt werden dürfen, haben Juden meist zweifaches Geschirr und Besteck.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
So dürfen Partien von Kichererbsen mit unterschiedlichen Merkmalen nicht gemischt werden, was die Einheitlichkeit der Kichererbsen gewährleistet
Doneat Brussels, # Februaryoj4 oj4
Raffinerieeinsatzmaterial besteht aus verarbeitetem Öl, das zur weiteren Aufbereitung vorgesehen ist, aber nicht gemischt werden soll (z. B.
I was speaking to the General about Five minutes agoEurLex-2 EurLex-2
Die Präparate können nicht gemischt eingesetzt werden.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasCommon crawl Common crawl
Nun, meine Gefühle sind aber nicht gemischt.
If I kiss you, it' il make the sun go downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ursprungsland für Sendungen mit Partien nicht gemischten (d.h. gleichen) Ursprungs
I am amazed at you people!EurLex-2 EurLex-2
Polyvinylchlorid; nicht gemischt mit anderen Stoffen, bestehend aus PVC-Partikeln mit einer mittleren Größe von 0,1–3 μm.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursEurlex2019 Eurlex2019
nicht gemischt [adj]
So I guess we' il seeyou then?langbot langbot
Aber nicht gemischt.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Ursprungsland für Sendungen mit Partien nicht gemischten (d.h. gleichen) Ursprungs
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutEurLex-2 EurLex-2
Kichererbsen mit unterschiedlichen Merkmalen dürfen nicht gemischt werden.
Thunder, listen very carefullyEurLex-2 EurLex-2
die Cashflow generierenden Vermögenswerte verschiedener Sicherheitenklassen dürfen nicht gemischt werden;
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesEurLex-2 EurLex-2
Scheiße, ich wünschte, ich könnte es sein, aber so wurden die Karten nicht gemischt.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECLiterature Literature
Regelmäßige Haine werden in GEMISCHTE und NICHT GEMISCHTE regelmäßige Haine unterteilt.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondEurLex-2 EurLex-2
- Ursprungsland für Sendungen mit Partien nicht gemischten (d.h. gleichen) Ursprungs
We are joining in the huntEurLex-2 EurLex-2
7950 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.