nicht gemeldet oor Engels
nicht gemeldet
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
unreported
Liste der Schiffe, denen die NEAFC die Teilnahme an illegaler, nicht gemeldeter und unregulierte Fischerei nachgewiesen hat
List of vessels that have been confirmed by NEAFC as having engaged in illegal, unreported and unregulated fisheries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schließlich ist hervorzuheben, daß sich die Abnehmer von Oxalsäure während des Verfahrens nicht gemeldet haben.
Uh...What rules are we talking about exactly?EurLex-2 EurLex-2
Sie sprang vom Heimtrainer enttäuscht, dass sich McGuire immer noch nicht gemeldet hatte.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofLiterature Literature
° über die Vereinbarkeit einer der Kommission nicht gemeldeten Beihilfe zu entscheiden sei;
I don' t like thisEurLex-2 EurLex-2
Wenn François sich bis morgen nicht gemeldet hat, ist Hervet gezwungen, sein Verschwinden den Behörden zu melden.
Return you to the form... that' s trueLiterature Literature
Gruppeninterne Transaktionen sollten nicht gemeldet werden.
Just the facts.EurLex-2 EurLex-2
Ich hab's Freitag schon ein paarmal versucht, und frage mich, warum Sie sich nicht gemeldet haben.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das habe ich wohl nicht gemeldet.
That is what we tried to get this minister to do at committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Weil du bei Hochwasser rausgefahren und dich auf dem Handy nicht gemeldet hast.
Cooperation between host StatesLiterature Literature
Das wird vom instanceof-Operator nicht gemeldet, aber Sie können eine eigene Methode definieren, die das macht.
I will call you with the detailsLiterature Literature
Dann würde er nicht grübeln, warum Shannon sich noch immer nicht gemeldet hatte.
You Iike bats?Literature Literature
Er hatte Lord Hood nicht gemeldet, daß das Unternehmen Cozar gescheitert war.
I' il clip off somethingLiterature Literature
Kommunikationsunternehmen, das Ausrüstung für die Anlage in Fordo (Ghom) geliefert hat, deren Bau der IAEO nicht gemeldet wurde.
Oh, absolutelyEurLex-2 EurLex-2
Die von der Regierung des Landes Niedersachsen getätigte Zahlung wurde der Kommission nicht gemeldet.
Oohh baby, you know what I likeEurLex-2 EurLex-2
Sally Sweet hatte sich immer noch nicht gemeldet.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationLiterature Literature
Die Tilgungen müssen im Fall einer einzigen Aufhebung der Börsennotierung nicht gemeldet werden.
You do as I tell youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wenn die andere Frau sich nicht gemeldet hat, dann hat Kolbrún vielleicht ihre Einstellung respektiert.
Don' t drop meLiterature Literature
Nicht gemeldete Zinsen (2006)
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.EurLex-2 EurLex-2
Aus Geringfügigkeitsgründen werden diese Positionen nicht gemeldet, wenn solche Aktiva und Passiva nicht existieren oder unbedeutend sind.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Als ich erfuhr, daß Sie sich nicht gemeldet hatten, versuchte ich Sie zu Hause in Neuseeland anzurufen.
I don ́t need no suitLiterature Literature
Er war dumm genug, den Schlüssel unbewacht zu lassen, und ich wette, er hat den Verlust nicht gemeldet.
It' s part of who I amLiterature Literature
Schiffe, die im Nordatlantik illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischfang betreiben
It was greatEurLex-2 EurLex-2
Nicht gemeldet (NR, not reported).
No phone call.Copy this for meEuroParl2021 EuroParl2021
Die Straton ist vom Kurs abgekommen und hat ihre Position nicht gemeldet.
Come with meLiterature Literature
0= Unfälle nicht gemeldet oder nicht wahrscheinlich;
Buy it back for me at onceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Organisation einer Kampagne, um die Öffentlichkeit für das Problem der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei zu sensibilisieren
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universenot-set not-set
17693 sinne gevind in 136 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.