rechnet ab oor Engels
rechnet ab
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
deducts
squares
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jack rechnet ab [F] [film]
Same day I got the poem, I got a $# # tipfor a cup of coffeelangbot langbot
Jack rechnet ab
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGlangbot langbot
Ich rechnete ab und verließ das Café gerade in dem Augenblick, als ein Truck vor dem Eingang parkte.
you're gonna be all rightLiterature Literature
Antje buchte, übergab Schlüssel, rechnete ab, machte sauber, pflegte Gärten, beaufsichtigte Handwerker.
He' il freeze up like any other freshmanLiterature Literature
Ein Unbekannter rechnet ab [F] [film]
To be called names like " wacko "?langbot langbot
Ein Unbekannter rechnet ab
Fifty- three ships have jumpedlangbot langbot
Das EADS-Management rechnet ab dem Jahr 2010 mit erheblichen Beiträgen aus dem A380-Programm.
I' m resigningCommon crawl Common crawl
Er erinnert mich immer an den jungen Michael Caine (etwa um die Zeit von Jack rechnet ab) und umgekehrt.
What the heck is all this?Literature Literature
etw. abrechnen; in Abrechnung bringen [adm.] (rechnerisch abziehen) {vt} [fin.] | abrechnend; in Abrechnung bringend | abgerechnet; in Abrechnung gebracht | rechnet ab | rechnete ab | 5 Euro abziehen | abgerechnet werden | für Tara 15% abrechnen
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parklangbot langbot
Psychologen waren wie Anwälte – sie rechneten stundenweise ab. »Was ist mit Ihren Träumen?
The shadows of the trees and the reedsLiterature Literature
Nach ein paar Stunden kommt sie heim und rechnet sorgfältig ab.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipLiterature Literature
In der Geldwaschanlage geht es anders herum – das Restaurant verkauft fünfzig Essen und rechnet hundert ab.
God, give me patienceLiterature Literature
Er bekam schmutziges Geld, er rechnete Dienstleistungen ab, nahm 20%, und der Rest war weißgewaschen.
It' s a little smaller than I imaginedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ihre Schicht zu Ende war, rechnete sie ab und ging dann zum Pins and Needles hinüber.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriLiterature Literature
Darin rechnet er ab mit der romantischen Ironie und dem unverbindlichen Spiel der Romantiker mit der Illusion.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!Literature Literature
Für 2010 rechnet Pick ab Mitte des Jahres mit einem Aufschwung in der Gastronomie.
Not as well as ICommon crawl Common crawl
Eine neue Gesetzesvorlage wurde erarbeitet und Eurostat rechnet damit, ab dem Jahr 2004 AKE-bezogene Individualdaten zu erhalten.
lf you' re not a German, what then?EurLex-2 EurLex-2
Dabei ist zu berücksichtigen, daß die Kommission ab 2002 mit den ersten Beitritten neuer Mitglieder rechnet und ab diesem Zeitraum auch entsprechende Haushaltssteigerungen vorgesehen sind.
Is it about birth and aging until functioning stops?EurLex-2 EurLex-2
Mein Vater und Bruder lassen im Spa Prostituierte anschaffen, Francis rechnet Krankengymnastik ab und lässt es aussehen, als bin ich " Masseur ".
You' re not giving me any fucking positive feedbackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten (DoD) rechnete Verbindungen zum AUTOVON-System über ein kompliziertes Verrechnungssystem ab, und jede Einrichtung rechnete nach lokalen Richtlinien ab.
The PresidentWikiMatrix WikiMatrix
Unsere Lieferzeit rechnet ab Datum unserer Bestellungsannahme. Ihr Beginn setzt den Eingang sämtlicher vom Besteller zu liefernden Unterlagen, erforderlichen Genehmigungen, Freigaben, die Klarstellung und Genehmigung der Pläne, die Einhaltung der vereinbarten Zahlungsbedingungen und sonstigen Verpflichtungen sowie der Übereinstimmung über alle technischen Fragen, deren Klärung die Parteien bei Vertragsabschluß vorbehalten haben, voraus.
Leave this room immediatelyCommon crawl Common crawl
Von da ab rechnet man achtundzwanzig Tage.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsLiterature Literature
Ich senkte den Kopf und rechnete meine Stunden ab.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!Literature Literature
Nach langer Zeit kam der Herr jener Sklaven und rechnete mit ihnen ab.“ — Matthäus 25:18, 19.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed Mjw2019 jw2019
„Nach langer Zeit kam der Herr jener Sklaven und rechnete mit ihnen ab“, fährt Jesus fort.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?jw2019 jw2019
1042 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.