schlecht machen oor Engels

schlecht machen

de
etw. schlecht machen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

malign

werkwoord
en
slander or traduce; to make defamatory statements about
Paro, willst du, dass ich dich schlecht mache, deinen Namen beschmutze?
Paro, do you want me to malign you, to give you a bad name?
en.wiktionary2016

hysteria

naamwoord
JMdict

blacken

werkwoord
GlosbeResearch

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

denigrate · fail · speak ill of · to malign · to speak ill of · run down · to cause to fall · to drink · to make decline · to speak very disparagingly about · to speak very harshly about

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

schlechter gemacht
worsened
sich schlechter machen, als man ist
to belittle oneself
schlecht gemacht
badly done · blackguarded · done badly · incondite · maligned · poorly done
Schlechtes Wetter macht mich reizbar
Bad weather makes me irritable
schlechter machen
worsen
schlecht machend
blackguarding · maligning
schlecht gemacht sein
be badly made · fail
Er hat den denkbar schlechtesten Eindruck auf ihren Papa gemacht.
He made the worst possible impression on her dad.
etw. schlecht machen
to fail · to forget to mention · to leave unspoken · to omit

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zehn Schnapser und Faulenzer können 100 anständige Menschen schlecht machen.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentLiterature Literature
Sie können eine gute Gesichtshaut verderben und eine schlechte noch schlechter machen.
Little help?jw2019 jw2019
Ich würde mir eher die Zunge abbeißen, bevor ich jemanden schlecht mache.
He eats lighted cigarettes tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist ein guter Mann, und ich möchte ihn nicht schlecht machen, nicht dass Sie mich missverstehen.« »Aber?
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeLiterature Literature
Ich wollte ihn nicht schlecht machen.
All I' m saying is that your trace is from a GreekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glaubst du, dass ich meine Arbeit schlecht mache?
youre lucky, you knowopensubtitles2 opensubtitles2
Ich sehe keinen Grund, warum unsere Cleverness oder Selbsterkenntnis die Lage besser und nicht schlechter machen sollte.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)Literature Literature
etw. schlecht verkaufen [fig.] [schlecht machen] [verb]
Mark my wordslangbot langbot
etw. [Akk.] verkacken [derb] [versagen, etw. schlecht machen]
Fiddle- de- dee!langbot langbot
Diese Kritik soll aber das Hotel in seiner Gänze nicht schlecht machen.
No one will find outCommon crawl Common crawl
Zögernd sage ich: »Und sie möchte, dass ich in aller Öffentlichkeit Ingrid Sanchez schlecht mache?
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesLiterature Literature
etw. echt schlecht machen [ugs.]
I changed my mindlangbot langbot
Nicht schlecht, mach weiter so.
And do you, Lydia, take this manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde es nicht schlechter machen als andere.
Seafaring sector` thefollowing shall be insertedLiterature Literature
Minus 10 Punkte dafür, dass Sie es schlecht machen.
It was so coldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du landest nicht bei mir, indem du meine Freunde schlecht machst
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowopensubtitles2 opensubtitles2
Na ja, du weiß, wie du es schlecht machen kannst.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt, wo mein Selbstbewusstsein zurückgekehrt ist, glaube ich, dass ich meine Sache gar nicht schlecht mache.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedLiterature Literature
Das würde die Sache noch schlechter machen.
Always looking for somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie tun nichts anderes als tratschen, tratschen, tratschen und uns Chinesen schlecht machen!
He might be going to war for those cornersLiterature Literature
Das klingt, als würde ich mich selbst schlecht machen.
But this is not the answer, okay?Literature Literature
schlecht machen [verb]
She wasn' t supposed to be in the storelangbot langbot
Du landest nicht bei mir, indem du meine Freunde schlecht machst.
It must be wonderfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unsere Namen schlecht machen.
To work for the Lazy S, maybe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So wie ich bestraft werde, wenn ich was Schlechtes mache?”
He' s not available right now, sirLiterature Literature
6752 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.