einen schlechten Fang haben
to be gloomy · to be glum
schlechter Fang oor Engels
schlechter Fang
de
wegen der stürmischen See
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
poor turn-out
de
wegen der stürmischen See
recession
de
wegen der stürmischen See
stormy weather
de
wegen der stürmischen See
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Das ist kein schlechter Fang, was du da unter deiner Jacke hast», sagte der Angler bewundernd.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledLiterature Literature
Kein schlechter Fang zum Mittagsessen
Who is it that can tell me who I am?opensubtitles2 opensubtitles2
Wenn ich einen schlechten Fang mache, hauen wir ab.« »Warum?
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualLiterature Literature
Kein schlechter Fang.
so, Nadia became the face of the monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem bin ich doch gar kein so ein schlechter Fang, oder?
Nobody' s complained until nowLiterature Literature
Für ein Mädchen vom Land ist das kein schlechter Fang.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportLiterature Literature
Kein schlechter Fang zum Mittagsessen.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilgrim war offenbar kein schlechter Fang gewesen.
adopted by the Council on # JulyLiterature Literature
Schließlich bin ich doch kein ganz so schlechter Fang, nicht wahr?
I know my wifeLiterature Literature
schlechter Fang {m} [noun]
WheezyJoe, thank God you' re in timelangbot langbot
Kein schlechter Fang, wenn du verstehst.“ Sam tritt näher an mich heran, damit die anderen ihn nicht hören.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]Literature Literature
Außerdem bin ich doch gar kein so ein schlechter Fang, oder?
You told me to watchLiterature Literature
So schwach, dass wir ihn wieder ins Wasser werfen könnten wie einen schlechten Fang!
All shall be accomplished in the fullness of timeLiterature Literature
Die Voraussetzungen für Präventionsmaßnahmen werden durch einen schärferen Wettbewerb, beispielsweise aufgrund schlechterer Fänge, gefährdet.
PATTY:This is deliciousEurLex-2 EurLex-2
schlechter Fang {m}
I would be happy to let you spank melangbot langbot
Und du musst zugeben, Emma ist kein schlechter Fang.« Er dreht sich um und zwinkert Emma zu.
Oh, yeah, you' re rightLiterature Literature
137 Zwei Quappen sind auch kein schlechter Fang.”
I know these suitesLiterature Literature
Der Biomech, entstanden oder gebaut an der Schnittstelle zwischen den Domänen, ist kein schlechter Fang.
Hit me right hereLiterature Literature
Könnte ein schlechter Fang sein, den sie in einer Bar gemacht – oder ein Freund, dem sie den Laufpass gegeben hatte.
We' re listeningLiterature Literature
Alice hielt ihre Augen ängstlich fixiert auf sie, denn sie sicher, sie würde einen schlechten Fang fühlte kalt, wenn sie nicht trocken werden sehr bald.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsQED QED
Die Winter waren hart, die Erträge schlecht, die Fänge mager.
You know I had nothing to do with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei dem Schneesturm würde Aliana schlecht zu sehen und noch schlechter zu fangen sein.
The only similarity is that you left me for another manLiterature Literature
Ein Feigling bist du, ein Schläger mit schlechtem Arabisch, fang an, dich neu zu erfinden.
In particular, cooperation shallLiterature Literature
Nicht schlecht, du fängst an, zu begreifen.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Menge schlechter Filme fangen genau so an
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherLiterature Literature
284 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.