schriller Ton oor Engels
schriller Ton
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
shrill tone
shrillness
Sind die F-Löcher zu groß, ist ein dünner, schriller Ton die Folge.
If cut too large, a tone too thin and shrill is produced.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die schrillen Töne von Judiths Stiefmutter waren selbst durch die geschlossene Tür des Salons zu hören.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryLiterature Literature
Er sieht dermaßen gut aus, dass alles, was ich im Kopf hören kann, ein hoher, schriller Ton ist.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceLiterature Literature
Die schrillen Töne verebbten, und ich war dankbar für die plötzliche gnadenvolle Stille.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesLiterature Literature
Ein zweites Geräusch, ein schriller Ton, drang hinter den Holzplanken hervor.
I am amazed at you people!Literature Literature
schriller Ton {m}
We get the whole ball of waxlangbot langbot
in schrillem Ton antworten
Why didn' t anyone clean up the benches?langbot langbot
Bei dem unerwartet schrillen Ton erzitterte Roslyn, als hätte sie jemand geschlagen.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseLiterature Literature
Ravi schlief noch halb, als er plötzlich den schrillen Ton einer Polizeisirene vernahm – zweier Polizeisirenen.
I want to take responsibility for that chapelLiterature Literature
Der aufgeklappte Laptop gab einen schrillen Ton von sich, um eine neue E-Mail anzukündigen.
And guess who" s pure?Literature Literature
schriller Ton {m} [Geräusch] [noun] [audio]
I' m not into evil and torture and all that stufflangbot langbot
Ein schriller Ton erklang, und ein blaues Licht blinkte in der Konsole vor mir, gleich neben der Treibstoffanzeige.
You don' t go to Lincoln, do you?Literature Literature
Aus weniger als zwanzig Zentimetern Entfernung schnitt der schrille Ton wie ein Messer durch mein Gehirn.
I know what I saidLiterature Literature
schriller Ton {m}
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manlangbot langbot
Sobald er schlafen will, schaltet sich eine Lautsprecheranlage mit schrillen Tönen ein.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationLiterature Literature
Es käme einem Überfall gleich, jetzt den lauten, schrillen Ton zu hören.
What' s going on?Literature Literature
Meine Stimme hat einen schrillen Ton, ich merke, dass ich hysterisch werde.
So let' s say this greenhouse place does what you sayLiterature Literature
Ich werde dich bis dorthin begleiten, schrie er in dem gleichen schrillen Ton wie der andere Drache.
I will, tonightLiterature Literature
Auf einmal wurden wir durch den schrillen Ton einer elektrischen Klingel aus unserer angenehmen Schläfrigkeit gerissen.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyLiterature Literature
Der Knall beginnt mit einem schrillen Ton vorne im Wagen, der uns durchdringt wie ein geschliffenes Hackmesser.
Come on over here with meLiterature Literature
Erst der unvermittelte, schrille Ton einer ihm vertrauten Leier riß ihn aus seinen Grübeleien.
My pleasureLiterature Literature
In schrillem Ton warnte sie, dass Ausländer und Minderheiten sich darauf vorbereitet hätten, das Land zu übernehmen.
I want you to come with me nowGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Das Instrument gab einen schrillen Ton des Schocks von sich, dann einen höflicher Bestürzung.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VILiterature Literature
Während er sich mühsam voranarbeitete, wurde der schrille Ton in seinem Kopfhörer stärker und seltsam musikalisch.
Could you see the war from here too?Literature Literature
Aus dem benachbarten Labor erklangen ein schreckliches Kreischen sowie eine Reihe schriller Töne und Klicklaute.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferLiterature Literature
Sie bestanden – und andere halfen ihnen in schrillen Tönen dabei – auf ihren internationalen gesetzmäßigen Rechten.
Put them down carefullyLiterature Literature
363 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.