seine Karten aufdecken oor Engels
seine Karten aufdecken
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
put one's cards on the table
[ put one’s cards on the table ]
to put one's cards on the table
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
seine Karten aufdecken [verb] [idiom]
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communitieslangbot langbot
seine Karten aufdecken
Distance?- # meterlangbot langbot
seine Karten aufdecken [verb] [games]
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmlangbot langbot
seine Karten aufdecken
Here' s to the girls who just watchlangbot langbot
seine Karten aufdecken {v}
in the morning... you want to dump her body in Jersey?langbot langbot
In diesem Sinne sind fast alle Züge im Schach mit dem Nachteil verbunden, dass man seine Karten aufdecken muss.
Where' s-- Where' s the other shuttle?Literature Literature
Wenn er Eurer Familie gegenüber loyal ist, wird er seine Karten hoffentlich aufdecken.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionLiterature Literature
Der Groupier wird seine erste Karte aufdecken, und diese mit der ersten Karte Ihres ersten Kartendecks zu vergleichen.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtCommon crawl Common crawl
Wenn er Eurer Familie gegenüber loyal ist, wird er seine Karten hoffentlich aufdecken.
A stupid questionLiterature Literature
Und Luke konnte seine Karten nicht aufdecken - nicht, wenn er herausfinden wollte, was Jacen hier widerfahren war.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationLiterature Literature
Und Luke konnte seine Karten nicht aufdecken - nicht, wenn er herausfinden wollte, was Jacen hier widerfahren war.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsLiterature Literature
Falls keine weiteren Einsätze gemacht und der Pott nicht geteilt wurde muss der erste verbleibende Spieler nach dem Big Blind seine Karten zuerst aufdecken.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriCommon crawl Common crawl
Sollte Stahl seine Karten als Erster aufdecken.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?Literature Literature
Brian würde seine Karten bald genug aufdecken.
Do you want a turn- on?Literature Literature
Wenn während der Versorgungsphase eines Spielers dieser Spieler weniger Kreaturen als ein Gegner seiner Wahl kontrolliert, kann der Spieler Karten von seiner Bibliothek aufdecken, bis er eine Kreaturenkarte aufdeckt.
Much too deepCommon crawl Common crawl
Hat ein Spieler alle drei Kritischen in seiner Hand oder (regional unterschiedlich) eine andere Kartenkombination, die unabhängig von der Reihenfolge, in der sie gespielt wird, zwangsläufig zu mindestens drei Stichen führt, eine sogenannte Maschine, muss er seine Karten vor Spielbeginn aufdecken und gewinnt automatisch das Spiel mit 2 Punkten.
Do I need to staple a reminder to your forehead?WikiMatrix WikiMatrix
Um halb elf Uhr vormittags nippt er nun an seinem Ouso und wartet darauf, daß ich meine Karten aufdecke.
Kimber' s never been able to lie to meLiterature Literature
Alles gipfelt bei einem romantischen Abendessen, bei dem Max seine Karten aufdecken will.
Our new homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sobald alle Spieler ihre Aktion beendet haben, wird der Dealer dann seine Karten aufdecken und seine Hand nach den Regeln des Casinos spielen.
Well, one crisis at a timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Dealer wird anschließend seine Karten aufdecken und das Ladbrokes Live Casino System informiert Sie, ob Ihre bestmögliche Hand besser als die des Dealers ist.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Dealer wird anschließend seine Karten aufdecken und das Ladbrokes Live Casino System informiert Sie, ob Ihre bestmögliche Hand besser als die des Dealers ist.
The ladies love this flavor!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Dealer wird anschließend seine Karten aufdecken und das Ladbrokes Live Casino System informiert Sie, ob Ihre bestmögliche Hand besser als die des Dealers ist.
The period of application of the measures should therefore be extendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Warnschuss hatte gesessen, Kelopuro warf seine Karten in den Muck und der $64.337 große Pot ging an Cao, ohne dass dieser seine Karten aufdecken musste.
I' m so glad you got back soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In dem Fall, das alle Spieler in der letzten Setzrunde nicht weiter gesetzt oder erhöht haben, ist es von Casino zu Casino unterschiedlich, wer zuerst seine Karten aufdecken muss.
But I can' t do thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ist nach dieser letzten Einsatzrunde noch mehr als ein Spieler übrig, so muss derjenige Spieler, der zuletzt einen Einsatz bzw. eine Erhöhung getätigt hat, zuerst seine Karten aufdecken und zeigen.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
63 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.