seinen Worten Taten folgen lassen oor Engels

seinen Worten Taten folgen lassen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

walk the talk

werkwoord
en
to act in accordance with one's words
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
seinen Worten Taten folgen lassen [verb]
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationlangbot langbot
seinen Worten Taten folgen lassen
That was a gift from the Captainlangbot langbot
seinen Worten Taten folgen lassen [verb] [idiom]
Show yourself, Dr. Charleslangbot langbot
Bestimmt kennst du die Redewendung: „seinen Worten Taten folgen lassen“.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badLiterature Literature
Es sei denn, Curnden Kropf hatte seinen Worten Taten folgen lassen und dem Schwarzen Dow die Wahrheit erzählt.
I only visited the camp when new classes began and endedLiterature Literature
seinen Worten Taten folgen lassen [bes. in finanzieller Hinsicht] [verb]
We don' t have time to waitlangbot langbot
seinen Worten Taten folgen lassen [bes. in finanzieller Hinsicht]
You just lay stilllangbot langbot
seinen Worten Taten folgen lassen
Mannitol (E #) Nitrogenlangbot langbot
Tim und Kaicho lehrten mich, dass das Training »der Weg« ist und dass man seinen Worten Taten folgen lassen muss.
I got these for youLiterature Literature
Europa muß nunmehr seinen Worten Taten folgen lassen, um vor aller Welt die Größe seiner Ambitionen, auf die es sich wiederbesonnen hat, zu demonstrieren.
It' s physics, dear, don' t take any noticeEuroparl8 Europarl8
Hat er seinen Worten irgendwelche Taten folgen lassen?
You' ve done a hell of a job, JohnLiterature Literature
Man darf sagen, was man denkt, aber man muss seinen Worten auch Taten folgen lassen.
Not a chance!Europarl8 Europarl8
Hatte Fortuno überhaupt vorgehabt, seinen Worten Taten folgen zu lassen?
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONLiterature Literature
Soll er seinen Worten doch Taten folgen lassen.
Behind it is a failed amusement parkEuroparl8 Europarl8
Enttäuscht beschließt Lord Sphere, seinen Worten Taten folgen zu lassen.
No, please.I' m all right. Really I amLiterature Literature
Sie spürte ihn an ihrem Bauch, hart, bereit, seinen Worten Taten folgen zu lassen.
The list calls for an all- out effortLiterature Literature
Chase tat einen Schritt voran in der Absicht, seinen Worten Taten folgen zu lassen.
There is no way in hell I' m letting you inLiterature Literature
Sicher, Trent hatte die Kleidung und das Werkzeug, aber konnte er seinen Worten auch Taten folgen lassen?
You quit your worryin 'Literature Literature
Fehlte ihm der Schneid, um seinen Worten Taten folgen zu lassen?
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsLiterature Literature
Reagan den Willen und die Macht hat, seinen Worten Taten folgen zu lassen.
Maybe for years, maybe foreverLiterature Literature
seinen [Dat.] Worten Taten folgen lassen
What is that?!langbot langbot
Er denkt gründlicher darüber nach, was er euch nahelegen möchte, und bemüht sich, seinen Worten Taten folgen zu lassen.
There was no evidenceLDS LDS
Der einzige Mann in Rußland, der tatsächlich in der Lage war, seinen Worten Taten folgen zu lassen, ist tot...
If you need me, I' il be with MabelLiterature Literature
Ich wusste, dass er wichtige Werte vertrat und bei mehr als einer Gelegenheit seinen Worten hatte Taten folgen lassen.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtLiterature Literature
82 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.