sich baden oor Engels
sich baden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
bathe
Als er sich badete und es öffnete, stellte er fest, dass es saubere Kleidung enthielt.
When he bathed himself and opened it, he found that it contained clean clothing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Süden befindet sich Bad Kreuznach, im Norden Bingen am Rhein.
What the fuck, Paulie?WikiMatrix WikiMatrix
Sie brachen die Verbindung ab, und wieder fand sich Baden allein hoch über der Brandung.
You know what?Literature Literature
Im 1.OG befinden sich Bad, Küche und Wohnraum, im 2.OG drei Schlafzimmer und Bad.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterCommon crawl Common crawl
Einige teilen sich Bäder, andere bestehen gerade einmal aus einer Matratze auf der Außenterrasse.
I have responsibilitiesLiterature Literature
Müssen Ihre Kunden vor dem Essen sich baden?
You want to see their faces every night?You want to be a killer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein hübsches, sicheres Bad erschien mir gar nicht mehr so hübsch und sicher.
Paragraph # is amended as followsLiterature Literature
Und hinterher musste sie sich baden, um die verräterische Bräune wegzuwaschen, ehe sie Tennis spielen ging.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixLiterature Literature
In jedem Zimmer und Appartement befinden sich: Bad mit Dusche, Fernseher, Kühlschrank; in Appartements auch Safe und Minibar.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahCommon crawl Common crawl
Hinter zwei angelehnten Türen verbargen sich Bad und Schlafzimmer.
He' il drop by laterLiterature Literature
Genau so hatte Meer sich Baden vorgestellt, als Sebastian das Städtchen erstmals erwähnt hatte.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.Literature Literature
Sie ließ sich Bäder ein und vergaß sie, bis das Badezimmer überflutet war.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayLiterature Literature
Sie würde sich baden und umziehen, aber zuerst musste sie auspacken.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidLiterature Literature
Weiterhin behält sich Baden-Württemberg International das Recht vor, Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen vorzunehmen.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonCommon crawl Common crawl
Er musste sich baden, die Zähne putzen und die Haare kämmen.
You' re a naughty boy!Literature Literature
Sonel zuckte die Achseln und wandte sich Baden zu, als erwartete sie eine Antwort von ihm.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialLiterature Literature
Ohne ein weiteres Wort drehte sich Baden mit wehendem Umhang um und ging wieder in die Große Halle hinauf.
Let' s go this way!Literature Literature
Es war sehr schwül; der junge Mensch wollte sich baden; ich nahm die Gelegenheit wahr und badete mich mit.
Well, you' d better be ready for work at nineLiterature Literature
Zudem holte und erhitzte sie Wasser, damit sie sich baden und rasieren konnten, denn beide Herren waren ziemlich eitel.
You gonna go to college?Literature Literature
An einem langen Wohnungsflur befinden sich Bad und Küche, ein Zimmer, sowie am Ende das Wohnzimmer mit Zugang zur Loggia.
You can' t pass it byWikiMatrix WikiMatrix
Am Ende der sieben Tage mußte er seine Kleider waschen und sich baden, und danach wurde er für rein erklärt (4Mo 19:1-13).
My wife and mydaughter are in Mexicojw2019 jw2019
Stein begab sich ins Bad, schnappte sich ein paar kleine Handtücher und ging zum Bett zurück.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?Literature Literature
Nach dem Schlaganfall war Ellen in ihrer Bewegungsfähigkeit dermaßen beeinträchtigt, daß sie die einfachsten Dinge, wie sich baden oder sich anziehen, nicht mehr tun konnte.
I could pin murder one on you for possession of those booksjw2019 jw2019
San Bartolomeo al Mare: mehrmals wegen sein sauberes Wasser mit der "blauen Fahne" ausgezeichnet, erlaubt, dank seiner Schutzmohle, ein sicheres Baden, besonders für die Kinder.
That bitch is setting me upCommon crawl Common crawl
Sie verspürte plötzlich das Bedürfnis, sich zu baden, erhob sich auf unsicheren Beinen und löste sich aus seinen Armen.
I think I' m gonna pukeLiterature Literature
58372 sinne gevind in 288 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.