sich bemühen, etw. zu tun oor Engels
sich bemühen, etw. zu tun
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to endeavour to do sth
to seek to do sth.
to trouble to do sth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sich bemühen, etw. zu tun [verb]
Right.Well, obviously some of you have worked togetherlangbot langbot
sich bemühen, etw. zu tun
i'll go first. stay herelangbot langbot
sich bemühen, etw. zu tun [verb]
We' re close to the start of roundonelangbot langbot
sich bemühen, etw. zu tun
You' re having a guest, Albertlangbot langbot
sich [Akk.] bemühen (, etw. zu tun) [verb]
Tomorrow only comes to those who make it through todaylangbot langbot
sich [Akk.] bemühen (, etw. zu tun)
You will die togetherlangbot langbot
sich bemühen, etw. zu tun {vr}; bestrebt sein, etw. zu tun {vi} [geh.] | sich bemühend | sich bemüht | er/sie bemüht sich | ich/er/sie bemühte mich/sich | er/sie hat/hatte sich bemüht | sich um Ordnung und Pünktlichkeit bemühen
How much is # times #?langbot langbot
sich anstrengen, etw. zu tun; sich bemühen, etw. zu tun {v} | sich anstrengend; sich bemühend | sich angestrengt; sich bemüht | alle Mögliche tun | sich wirklich anstrengen; antauchen [Ös.]; dazuschauen [Ös.] | Wir haben um vergeblich bemüht.; Unsere ganze Mühe waren umsonst.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!langbot langbot
sich [Akk.] anstrengen [bemühen etw. zu tun] [verb]
ln two years,with my savings, I' il be worth #, # francslangbot langbot
sich [Akk.] (sehr) bemühen, etw. zu tun [verb]
Turn it off againlangbot langbot
sich [Akk.] (sehr) bemühen, etw. zu tun
And she said yeslangbot langbot
sich [Akk.] anstrengen [bemühen etw. zu tun]
I now have the strength of a grown man and a little babylangbot langbot
etw. anstreben {vt}; sich um etw. bemühen {vr}; etw. betreiben {vt} | sich bemühen, etw. zu tun | auf Rache sinnen | jdm. nach dem Leben trachten | Schadensersatz fordern | Der Gouverneur von Kalifornien strebt eine Wiederwahl an. | Ich habe meine derzeitige Stellung nicht angestrebt. | Diese Kontroverse geht nicht von mir aus. | Die Dissidenten suchten in der Botschaft Schutz vor Verfolgung. | Sie betreiben ganz offen seinen Rausschmiss. | Wasser strebt immer nach Ausgleich. | Sie bemühten sich, die Öffentlichkeit zu beruhigen. | Die Schulen bemühen sich, die Abbruchrate zu verringern. | Die vorliegende Studie will einen umfassenden Vergleich der Ursachen, Auswirkungen und Nachwirkungen der vergangenen Hochwasserereignisse anstellen.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationlangbot langbot
sich bemühen {vr}; sich bestreben {vr} [selten] (um etw.); streben {vi} (nach etw.) | sich bemühend; sich bestrebend; strebend | sich bemüht; sich bestrebt; gestrebt | bemüht sich; strebt | bemühte sich; strebte | sich nach Kräften bemühen | bestrebt sein, etw. zu tun
Seems to me they listen less and less the further I get from homelangbot langbot
(lang) anhaltend; beständig; kontinuierlich; langfristig (angelegt); lange/längere Zeit hindurch (nachgestellt) (oft fälschlich: nachhaltig) {adj} | ein anhaltendes Wirtschaftswachstum | lang anhaltender Applaus | eine langfristig angelegte Kampagne | sich ständig/fortgesetzt bemühen, etw. zu tun; kontinuierliche Anstrengungen unternehmen, um etw. zu tun
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mlangbot langbot
etw. neuerlich/erneut tun; etw. erneuern {vt} | sein Gelübde erneuern | sich neuerlich bemühen/erneute Anstrengungen unternehmen, etw. zu erreichen | Die Truppen griffen die Hauptstadt erneut an. | Dieses Treffen lässt mich wieder hoffen, dass eine Lösung gefunden werden kann. | Die Kanzlerin hat ihr Versprechen erneuert, diese Gesetzesbestimmung ganz abzuschaffen. | Experten haben neuerlich ein Verbot von Finanzspekulationen mit Lebensmitteln gefordert. | Der Vorfall hat die Feindseligkeiten wieder aufleben lassen. | Ich habe diese Musik wieder neu (für mich) entdeckt. | Die hohen Ölpreise haben das Interesse an Holzheizungen wieder geweckt.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenlangbot langbot
jdn. für etw. in Anspruch nehmen; jdn. bemühen, etw. zu tun {vt} [soc.] | in Anspruch nehmend; bemühend | in Anspruch genommen; bemüht | Bitte bemühen Sie sich nicht. Es geht schon. | Darf ich Sie um den Pfeffer bitten? | Dürfte ich Sie bitten, das Fenster aufzumachen? | Dürfte ich Sie um die Uhrzeit bitten?
You got it, you know?langbot langbot
sich die Mühe machen, etw. zu tun {vi} | Sie haben es nicht einmal der Mühe wert gefunden, zu antworten. | Sie machte sich nicht die Mühe, ihre Abscheu zu verbergen. | Sie haben es nie der Mühe wert gefunden, mich nach meinen Wünschen zu fragen. | Lass nur!; Bemüh dich nicht! [geh.]
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderlangbot langbot
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.