sich qualifizieren für oor Engels

sich qualifizieren für

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

get one's qualifications for

to get one's qualifications for

werkwoord

to get the right qualifications for

werkwoord

to qualify for

werkwoord

Soortgelyke frases

sich für etw. qualifizieren
to qualify for sth

sich für das Viertelfinale qualifizieren
to qualify for the quarterfinals · to qualify for the round of eigth

sich für das Achtelfinale qualifizieren
to qualify for the round of sixteen

voorbeelde

sich qualifizieren für
to qualify for [verb]

sich qualifizieren für [verb]
to get the right qualifications for

sich qualifizieren für
to get the right qualifications for [verb]

sich qualifizieren für [verb]
to get one's qualifications for

sich qualifizieren für [verb]
to qualify for

sich qualifizieren für
to get one's qualifications for [verb]

sich qualifizieren {vr} [sport] | sich für das Viertelfinale qualifizieren | Die Mannschaft hat sich qualifiziert.
to qualify | to qualify for the quarterfinals; to qualify for the round of eight | The team has qualified.

Zwei weitere können sich für selbige qualifizieren, und wiederum zwei Mannschaften aus der Meisterschaft sowie der Pokalsieger qualifizieren sich für den UEFA-Pokal.
Also, clubs eliminated in the third round of the UEFA Champions League and the third placed teams at the end of the group phase could go on to compete in the UEFA Cup.

sich qualifizieren {vr} für etw.
to get one's qualifications for sth.; to get the right qualifications for sth.

3 Super Satellites stehen auf dem Programm und bei Titan Poker können Sie sich qualifizieren für die Turniere 2009 WSOP Main Event World Championship, Turniere Side Events NLHE sowie das Turnier der World Championship Pot-Limit Omaha?
3 Super Satellites are scheduled on Titan Poker and you will qualify for the World Tournament Championship 2009 WSOP Main Event, Tournament side events of NLHE tournament and the World Championship of Pot-Limit Omaha!

Die Gruppenmitglieder, die an den Sitzungen teilnehmen und sich an die Verpflichtungen halten, qualifizieren sich für eine Urkunde vom LDS Business College.
Group members who attend meetings and keep their commitments will be eligible to receive a certificate from LDS Business College.

Er bewarb sich für die fünfte Staffel im Jahr 2011 und konnte sich für die Endrunden qualifizieren.
He applied for the fifth season in 2011 and was able to qualify for the final rounds.

Berater, Verkäufer, Personal aus dem Bereich Marketing, Public Relations und ratgebendes Personal qualifizieren sich nicht für einen Presseausweis.
Consultants, sales, marketing, public relations and advertising personnel do not qualify for a press pass.

Die vier besten Mannschaften jeder Gruppe qualifizieren sich für die EuroBasket 2011.
The best four teams in each group qualified for EuroBasket 2011.

Die besten Spielerinnen qualifizieren sich für das Ehrendivisionsteam oder die in einer der Jugendmannschaften der Fußball Akademie.
For the best of these there is a spot in the first team or one of the teams in the Football Academy.

Über 5000 Kandidaten qualifizieren sich jährlich für das Trainingsprogramm.
Over 5,000 candidates qualify for the training programme each year.

Nur fünf von acht Kandidaten qualifizieren sich für Level 3.
Only five of our eight competitors will qualify for Level 3.

Die durch unsere Firma restaurierte Fahrzeuge qualifizieren sich für die besten Plätze vieler Oldtimerwettbewerbs.
Oldtimers made in Trzebnica takes first prices in the contests of ellegance. Collectors appreciate this.

F: Wie viele Teams pro Realmpool qualifizieren sich für die nächste Runde?
Q: How many teams per battlegroup qualify to the next round?

Nur die Mütter, auf die tatsächlich geschossen wird, qualifizieren sich für die Endrunde.
Only the mothers who get shot at qualify for the finals.

Spieler qualifizieren sich für dieses einzigartige Angebot des Ersteinzahlungsbonusses durch die Ansammlung der notwendigen Points binnen drei Monaten.
Players qualifying for this unique offer have three months to accumulate the necessary Points entitling them to their First Deposit Signup Bonus.

Alle Teilnehmer des Finales qualifizieren sich für das Semifinale des nächsten Weltcups, wenn sie nicht vorzeitig zurücktreten.
The IM title will also be awarded to any players who achieve an IM result according to §53d of the ICCF Rules of Play.

Alle Paperback Beschnittgrößen ohne ISBN, Fotobücher und Kalender qualifizieren sich für diesen Service.
All non-ISBN paperback trim sizes, photo books and calendars are eligible for this service.

Der Sieger und der Zweitplatzierte qualifizieren sich für die nationale Meisterschaft.
Those who finish first and second in this regional heat qualify for the national championship.

Die Absolventen qualifizieren sich für die strategische Führungsebene.
The students qualify for the strategic level of leadership.