sich untereinander kennen oor Engels
sich untereinander kennen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to know each other
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sich untereinander kennen
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradeslangbot langbot
Man sollte meinen, nach ein paar Wochen mit denselben Leuten auf der Insel, sollten man sich untereinander kennen.
Excuse me?- His wife hired meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zum Beispiel sind 47 Prozent in der Variante, ob Ihre Freunde sich untereinander kennen, Ihren Genen zuzuschreiben.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.ted2019 ted2019
sich untereinander kennen
He always moralizedlangbot langbot
sich untereinander kennen [verb]
Where do you think you are going?langbot langbot
Intime Gemeinschaften umfassen kaum mehr als 150 Mitglieder, die sich untereinander kennen.
I' m about to snapLiterature Literature
sich untereinander kennen [verb]
I know him well, but we are still leavinglangbot langbot
Ob Ihre Freunde sich untereinander kennen, hat nicht nur etwas mit deren Genen zu tun, sondern auch mit Ihren.
Oh, you should see the look on your facested2019 ted2019
Jeder von uns hat nämlich Freunde, die sich untereinander nicht kennen.
Not something.SomeoneLiterature Literature
Die meisten Anwälte scheinen sich untereinander zu kennen.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "Literature Literature
Sie werden dazu Menschen einladen, die sich untereinander nicht kennen.
Do you use any net attachment?Literature Literature
Nur seine Leute dürfen sich untereinander nicht kennen.
Maybe we shouldLiterature Literature
Außer mir waren nur noch sechs Gäste da, die sich untereinander zu kennen schienen.
You can' t pass it byLiterature Literature
Deshalb haben wir Beamte, die sich untereinander nicht kennen, eingesetzt.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedLiterature Literature
»Die Frauen sagen, sie würden sich nicht untereinander kennen, scheinen aber allesamt irgendwie mit Mrs.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
Sie waren alle über vierzig, elegant gekleidet und schienen sich untereinander zu kennen.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsLiterature Literature
« »Ja.« »Und da die Händler sich untereinander alle kennen, fragt ihn Mr.
All shall be accomplished in the fullness of timeLiterature Literature
»Die Frauen sagen, sie würden sich nicht untereinander kennen, scheinen aber allesamt irgendwie mit Mrs.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingLiterature Literature
Ich lebe in einem kleinen Dorf, wo sich die Menschen untereinander kennen und sich dafür interessieren, was um sie herum geschieht.
Your baby boy.- To accept charges, say," Yes. "Europarl8 Europarl8
Wir lernen ständig neue Leute kennen, und es ist Schade, dass wir manchmal gar nicht wissen, dass unsere Freunde sich untereinander ebenfalls kennen.
And then they both laughedCommon crawl Common crawl
Es ist sicherer, wenn wir uns nicht alle untereinander kennen.“ „Sicherer wovor?
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionLiterature Literature
Sie hassen sich untereinander, weil sie sich nicht kennen.
No, I' il stay here and work the mineLiterature Literature
Mein Eindruck ist, dass die meisten Teilnehmer am Konzil sich auch untereinander nicht kennen.«
Most people aren' t that youngLiterature Literature
Fördern Sie auch, dass die Schüler sich untereinander mit Namen kennen.
You may now kiss the brideLDS LDS
Die Mitglieder des Klägers würden sich untereinander fast alle kennen.
Great cow of Moscow!Common crawl Common crawl
293 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.