so weit, so gut oor Engels

so weit, so gut

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

so far so good

up to this point, all is OK

So weit, so gut.
So far, so good.

so far, so good

So weit, so gut.
So far, so good.

So weit, so gut

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

So far, so good

So weit, so gut.
So far, so good.

Soortgelyke frases

so weit ganz gut
so far, so good

voorbeelde

Du hast eine empirische Vorhersage gemacht; so weit, so gut.
You have made an empirical prediction; well, fine.

So weit, so gut.
So far, so good.

So weit, so gut, aber warum bist du unbeliebt?
So far, so good, but why are you unpopular?

So weit, so gut.
So it is a good thing.

So weit, so gut, dachte Boone.
So far so good, Boone thought.

So weit, so gut, Pixie.
So far, so good, Pixie.

«So weit, so gut», flüsterte Tom und schloss die Tür sorgsam hinter sich ab.
'So far, so good,' whispered Tom, locking the door carefully behind him.

Perspektive der Geschichte, so weit, so gut.
Perspective of history – so far so good.

So weit, so gut, doch es gab noch viel zu tun.
So far, so good, but there was so much farther to go.

So weit, so gut. »Die Colleges dagegen sind wie Heime«, hatte Tulloch weiterdoziert. »Es gibt einunddreißig.
‘The colleges, on the other hand, are like homes,’ Tulloch had continued.

Ich wusste alles, wiederholte im Stillen aber trotzdem: So weit, so gut, Over.
I already knew everything and repeated to myself: so far so good, over.

So weit so gut. Glücklicherweise werden die Kategorie-Feeds (z.
Thank you Hanni, Jane and Sheri for recording the talk.

(Matthäus 24,45 – 47) So weit, so gut – für den getreuen Knecht.
(Matthew 24:45–7) So far so good – the faithful servant.

So weit, so gut – oder zumindest plangemäß.
So far so good—or at least, according to plan.

Es war unvermeidlich, dass er und Elizabeth einander näher kommen würden – und so weit, so gut.
It was inevitable that he and Elizabeth should drift together – and so far, so good.

So weit, so gut — doch Sally wandte ein: »Mein Split hatte denselben Namen, glaube ich.«
But Sally said, “My Motie had the same name I think.”

So weit, so gut
So far, so good

Krempel der Kinder war gepackt, meiner auch, so weit, so gut.
Got all kids stuff packed and also mine, so far so good.

So weit so gut.
All for the good.