nicht tödlich verlaufend
non-fatal
tödlicher Verlauf oor Engels
tödlicher Verlauf
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
fatality
Eine klinisch relevante Hepatotoxizität wird selten beobachtet, kann aber unter Umständen tödlich verlaufen.
Severe hepatotoxicity occurs in few patients but may be fatal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei etwa 4% aller Patienten mit Kavafiltern treten noch Lungenembolien auf, von denen ca. ein Viertel tödlich verlaufen.
If I defend it, then it' s all minespringer springer
Der Motor brummte gleichmäßig wie vor seinem fast tödlich verlaufenen Nickerchen.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?Literature Literature
Hauptursache der fortschreitenden Verschlechterung und des eventuell tödlichen Verlaufes bei komatösen Patienten sind die Störungen der vitalen Funktionen.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.springer springer
lebensbedrohlicher und in seltener Fällen tödlich verlaufener Fälle [ selten heißt weniger als " # von # Patienten ]
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.EMEA0.3 EMEA0.3
Karbunkel können sogar tödlich verlaufen.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorjw2019 jw2019
Eine klinisch relevante Hepatotoxizität wird selten beobachtet, kann aber unter Umständen tödlich verlaufen.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!springer springer
Anfang April gab es weltweit 2 223 Verdachtsfälle, davon 78 mit tödlichem Verlauf.
I must keep you here until it' s doneEurLex-2 EurLex-2
Die Erkrankung, die unter Umständen tödlich verlaufen kann, wird von Moskitos übertragen, die in heißen Sumpfgebieten leben.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma'am?cordis cordis
Tödliche Verläufe bei immunkompetenten, gesunden Erwachsenen gelten als Seltenheit.
This is the end!springer springer
Darüber hinaus haben drei Mitgliedstaaten elf akute, nicht tödlich verlaufene Vergiftungen, die mit Furanylfentanyl im Zusammenhang standen, gemeldet.
I' il take care of thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In denselben klinischen Prüfungen wurden unerwünschte zerebrovaskuläre Ereignisse (z.B.Schlaganfall, transitorische ischämische Attacken), einschließlich solcher mit tödlichem Verlauf, berichtet
A marriage should change when the people in it change!EMEA0.3 EMEA0.3
Bei Patienten mit Splenektomie und/oder Immunsuppression sind schwere, auch tödliche Verläufe bekannt.
I didn' t want to tell youspringer springer
Es wird ein Fall einer tödlich verlaufenen Vergiftung nach Flurazepam (Dalmadorm®)-Überdosierung in suicidaler Absicht beschrieben.
Carry that around for emergencies?springer springer
Die Krankheit ist chronisch und kann tödlich verlaufen, wobei der Tod oft durch Herzversagen eintritt.
That' s a little jokejw2019 jw2019
Es waren dies acht Fälle von Beulenpest und zwei Fälle von septischer Pest, davon einer mit tödlichem Verlauf.
I sent you guys to him for passportsEurLex-2 EurLex-2
Es kommt häufig zu Unfällen mit Arbeitern in Bananen- und anderen Plantagen, die aber meist nicht tödlich verlaufen.
That' s a reliefCommon crawl Common crawl
Doch wenn die Lähmung auf die Atmungsorgane übergreift, kann die Krankheit tödlich verlaufen.
Bats that bite can only be one thing, vampiresjw2019 jw2019
Manche Infektionen können schwerwiegender Natur sein und manchmal tödlich verlaufen
I hope he doesn' t still hate meEMEA0.3 EMEA0.3
Hatte sie nicht gelesen, dass Kyles Tochter sich derzeit von einem beinahe tödlich verlaufenen Verkehrsunfall erholte?
Into the air, Junior Birdman!Literature Literature
Eine solche Vergewaltigung wäre besonders verheerend und wahrscheinlich tödlich verlaufen.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.Literature Literature
"Hämoglobinerkrankungen sind verbreitet, können tödlich verlaufen und sind eine globale Herausforderung für das Gesundheitswesen", erklärte Dr.
Oh, my god, I' m sorrycordis cordis
Es wird über einen seltenen, tödlich verlaufenen Vergiftungsfall mit Eibennadeln (Taxus baccata) berichtet.
For the Councilspringer springer
Und eine Operation, das hatte man ihm wiederholt erklärt, würde unbedingt tödlich verlaufen.
Who would you pick to be the president, dead or alive?Literature Literature
tödlicher Verlauf {m} [noun] [med.]
You come well recommendedlangbot langbot
In sehr seltenen Fällen wurde über einen tödlichen Verlauf berichtet
This looks like a nice enough neighborhoodEMEA0.3 EMEA0.3
771 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.