schaut sich um
looks around
um sich schauen oor Engels
um sich schauen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to look around
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Larch mußte nur um sich schauen, um zu sehen, was Papier kostete.
What' s in the air is you' re losing moneyLiterature Literature
um sich schauen [verb]
I told you not to fall in love with melangbot langbot
um sich schauen [auf Einzelheiten achtend]
It' s too good to be truelangbot langbot
um sich schauen [auf Einzelheiten achtend] [verb]
Russia-EU Summit (votelangbot langbot
um sich schauen
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countrylangbot langbot
Kirk drehte sich um. »Scotty, schauen Sie sich im Laderaum nach dem Strobolin um.
You look great!Literature Literature
Am besten drehen Sie sich um und schauen sich die Wohnung an, als wären Sie schon mal hier gewesen, verstanden?
Stay back, Sydney!Literature Literature
« »Drehen Sie sich doch um und schauen sich das Monster an, das Sie da produziert haben.
His army' s deserting him as if hehad the leprosyLiterature Literature
Und nun begann sie um sich zu schauen, als ob sie etwas erwartete.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideLiterature Literature
Sie ist gekommen, um sich zur Schau zu stellen.
The period of application of the measures should therefore be extendedLiterature Literature
Sie ist gekommen, um sich zur Schau zu stellen.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.Literature Literature
Beim Weitergehen streckte er die Arme hoch und machte eine schnelle Drehung, um sich zur Schau zu stellen.
He' s an agent of finance capitalLiterature Literature
Aber die Prinzessinnen in Arden sind nur dafür da, um sich zur Schau zu stellen.
You miss a blocking assignment, you run a mileLiterature Literature
Sie werfen mit einer Menge medizinischer Fachausdrücke um sich und schauen gelehrt drein.
I just wanted to make sureLiterature Literature
Er wünschte sich beinahe, daß Schörner da wäre, um sich die Schau anzusehen.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itLiterature Literature
Die Araber nutzten Dichtung, um sich zur Schau zu stellen, zu unterhalten und Propaganda zu verbreiten.
Come on, you blind son of a bitch!Literature Literature
Und nun begann sie um sich zu schauen, als ob sie etwas erwartete.
But you still need to come with meLiterature Literature
Gordon verrenkte sich den Hals, um hinter sich zu schauen – keine Spur von ihr.
There is no difference between men and womenLiterature Literature
Ohne stehen zu bleiben, drehte er sich gerade genug um, um hinter sich zu schauen.
Wait.He' s got a ghost?Literature Literature
Erst als sie den Blick wieder senkt, um in die liebevollen Gesichter rings um sich zu schauen, sieht sie ihn.
Then maybe you should start answering to yourself!Literature Literature
Etwas in seinen Augen veranlasste sie, langsam die Hand sinken zu lassen und sich umzudrehen, um hinter sich zu schauen.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesLiterature Literature
Sogar die Wärter drehen sich um und schauen zu, wie sie sich setzt und dabei sittsam den Saum ihres Rockes runterzieht.
we rush these fucks andbeat the shit out of emLiterature Literature
Die Sensorborsten auf dem Rücken stellten sich auf, dann wand es seinen langen Körper, um hinter sich zu schauen.
It was your reverence and admiration that drove him to takehis own lifeLiterature Literature
Und Sie sehen sich um und schauen zurück an den Ort, und einige Leute sprechen laut vor sich hin.
Except I' d like to hook somebody biggerQED QED
Ein Arbeiter dazu: »Die Köpfe recken sich hoch, sie schauen sich um, versuchen, sich zu verstecken.
Save that for laterLiterature Literature
10208 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.