unreife Frucht oor Engels

unreife Frucht

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

unripe fruit

Die Vögel fraßen unreife Früchte auch, wenn das zusätzliche Insektenfutterad libitum zur Verfügung stand.
Birds fed readily on unripe fruits even when the insect diet was providedad libitum.

Soortgelyke frases

eine unreife Frucht
an immature fruit

voorbeelde

Auch Anthocyane sind bei manchen Sorten für einen dunklen, auberginefarbenen Farbton der unreifen Früchte zuständig.
In the United States , the common heatless species is referred to as "bell peppers," "sweet peppers," "red/green/etc peppers," or simply "peppers", while the hot species are collectively called "chile/chiles," "chili/chilies," or "chili/chile peppers" (one L only). In many midwest ern regions of the United States the Sweet Bell Pepper is commonly called a mango .

Es gibt einen riesigen, halb ruinierten Garten mit Zitronenbäumen voll unreifer Früchte.
There’s a huge, half ruined garden plus citrus trees full of unripe fruit.

unreife Früchte mit „Grünkragen“.
unripe tomatoes have ‘green shoulders’.

Auch ohne die unreifen Früchte.»
Even without the unripe fruit.”

Die unreife Frucht ist grün, doch im Laufe von neun Monaten wird sie gelb und damit reif.
It turns from green to yellow while ripening, in about nine months.

unreife Früchte mit Grünkragen
unripe tomatoes have green shoulders

Die Vögel fraßen unreife Früchte auch, wenn das zusätzliche Insektenfutterad libitum zur Verfügung stand.
Birds fed readily on unripe fruits even when the insect diet was providedad libitum.

HABEN wir schon einmal unreife Früchte gegessen?
HAVE you ever eaten unripe fruit?

Abfallen betraechtlicher Mengen unreifer Fruechte
Substantial shedding of immature fruit

Die unterschiedliche Gewichtsentwicklung ist durch Unterschiede in der Verwertung reifer und unreifer Früchte erklärbar.
Differences in body mass development are explainable by the different digestibility of ripe and unripe fruits.

Ihr großer Vorteil war nämlich, dass sie unreife Früchte zu fressen vermochten.
Their great advantage was that they were able to eat unripe fruit.

unreife Früchte {pl} [noun] [bot.]
green fruit

Ohne uns wäre es eigentlich nichts weiter als eine unreife Frucht.
Without us they would largely function as unripened fruit.

Die Oper war somit die vorzeitige Blüte einer unreifen Frucht, auf unnatürlichem, künstlichem Boden gewachsen.
Opera was thus the premature bloom on an unripe fruit, grown from an unnatural, artificial soi l .

Die unreifen Früchte werden als Fischgift verwendet.
Ripe fruits are used as a fish poison.

Der Milchsaft in den Stielen, Blättern und unreifen Früchten ist ein vorzügliches Wurmmittel.
The milky juice in the stalks, leaves and unripe fruit is highly anthelmintic (meaning that it destroys intestinal worms).

Man fand, daß die unreifen Früchte vonSolanum pseudomeum zwei Glyco-Alkaloide, nämlich Solamargin und Solasonin, enthalten.
The unripe fruits ofSolanum pseudomeum were found to contain two glyco-alkaloids, identified as solamargine and solasonine.

Die unreifen Früchte werden zusammen mit dem Fleisch und den Eiern im Kühlraum des Schiffes aufbewahrt.
The unripe fruit, together with the meat and eggs, has to be stored in the ship’s refrigerator.

Eine unreife Frucht lockt keine Vögel...... sie kommen erst, wenn sie süß geworden ist
" Birds never peck at green persimmons, they wait until the fruit is ripe. "

In Asien werden die unreifen Früchte auch als Gemüse gegessen.
Note: The Sweet Bell Pepper ( capsicum ) is also sometimes known as mango in parts of the midwestern United States Merriam-Webster Dictionary Definition . With the advent of fresh fruit importers exposing individuals to the tropical fruit, the colloquial use of this alternative name for the Sweet Bell Pepper is becoming archaic, although many midwestern menus will still offer stuffed mangoes as an entree.

unreife Früchte {pl}
green fruit [noun] [bot.]

Ich vergesse immer, dass ein Korb unreifer Früchte mein Symbol ist.
I keep forgetting my symbol is a basket of unripe fruit.

Übrigens kommt die größte Menge Papain direkt unter der Schale der unreifen Früchte vor.
By the way, the greatest amount of papain is found just under the skin of the unripe fruit.