Konten unterscheiden sich
Accounts differ
unterscheidet sich oor Engels
unterscheidet sich
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
differs
Meine Meinung unterscheidet sich in ein wenig von der deinigen.
My opinion is a little different from yours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Von der vorigen Art unterscheidet sich diese vorzüglich durch die Mitwirkung der Landesbehörden.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.Literature Literature
Das T N K -Sprunggelenk unterscheidet sich von früheren 2-Komponenten-Prothesen lediglich durch die Fixationsmethode.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?Literature Literature
SCHERL & PARTNER unterscheidet sich durch diesen Ansatz in substantieller Weise von den herkömmlichen Personalberatungsunternehmen.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansCommon crawl Common crawl
Er unterscheidet sich von allen anderen Zuständen.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.Literature Literature
Hierin unterscheidet sich der SAGA PETROKJEMI-Fall vom ANIC und RHÔNE-POULENC-Fall.
They blubber and cryEurLex-2 EurLex-2
So wie sich die Natur von der Kunst unterscheidet, so unterscheidet sich Sinn und Ratio.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.Literature Literature
Die Islamische Resurgenz unterscheidet sich in einem wesentlichen Aspekt von der Reformation.
Bring me a drinkLiterature Literature
Die Zeichnung des dritten und vierten Segments unterscheidet sich in den beiden Geschlechtern.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyWikiMatrix WikiMatrix
(R)= Die Rückstandsdefinition unterscheidet sich für die folgenden Kombinationen von Schädlingsbekämpfungsmittel und Code-Nummer:
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.EurLex-2 EurLex-2
Die Prognose dieser Patienten unterscheidet sich nicht von derjenigen konventionell rektumresezierter.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterspringer springer
Das Grabverhalten vonScarites unterscheidet sich grundlegend vom Grabverhalten anderer Carabidae, soweit dies bekannt ist.
You didn' t get them medals for holding hands with Germansspringer springer
Erdgas unterscheidet sich von Erdöl hinsichtlich der technischen Bevorratungsmöglichkeiten, die im Wesentlichen von der Untergrundbeschaffenheit abhängen.
He went to Tokyo for businessEurLex-2 EurLex-2
Allein der Übertragungsweg an den Verbraucher unterscheidet sich.
I never believed names were too important anywayEurLex-2 EurLex-2
Aus seiner Sicht unterscheidet sich rechtes Christentum vom ‚Gnostizismus‘ durch seine Martyriumsbereitschaft.
She saw what was going on around herLiterature Literature
Keiner dieser Faktoren unterscheidet sich so sehr von irdischen Verhältnissen, daß der Mensch sofort getötet wird.
Shh, come on.Wanna go sit down?Literature Literature
39 Die Rechtssache des Ausgangsverfahrens unterscheidet sich folglich von der dem Urteil Kerckhaert und Morres zugrunde liegenden.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowEurLex-2 EurLex-2
Wie fMRI-Studien gezeigt haben, unterscheidet sich die Sprachverarbeitung je nach Händigkeit.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedLiterature Literature
Die Darstellung vieler Probleme unterscheidet sich deutlich von der traditionellen.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onLiterature Literature
Die Mehrwertsteuerbehandlung unterscheidet sich je nach Art des Produkts.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testEurLex-2 EurLex-2
Der wettbewerbliche Hintergrund der Tätigkeiten von Combus unterscheidet sich von dem von La Poste
Just two drops right before bedoj4 oj4
Wir beantworten in unserem Merkblatt zum Beispiel die Fragen: Wie unterscheidet sich die KVT von anderen Psychotherapien?
It was on top oF the FridgeCommon crawl Common crawl
Das Verpflichtungsangebot unterscheidet sich wesentlich von diesem Ansatz und würde eine unternehmensspezifische Maßnahme erfordern.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesEurLex-2 EurLex-2
Glaubst du, die Öffentlichkeit unterscheidet sich von den Leuten, die du draußen siehst?
What is truth?Literature Literature
Inwiefern unterscheidet sich Jehova von menschlichen Herrschern?
I think you knowjw2019 jw2019
Jede Dimension hat ihre spezifischen Doppelhorizonte und unterscheidet sich dadurch von den anderen Dimensionen.
You' ve spilt some on yourLiterature Literature
68170 sinne gevind in 402 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.