nach wem hat er gefragt?
who was he asking for?
was! oor Engels
was!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
what
en
expression of surprise
Bei meiner Entscheidung habe ich mich auf das gestützt, was du gesagt hast.
I made my decision based on what you said.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Also verstehe ich nicht, was an einer Vergewaltigung lustig ist.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was bringt ihn dazu, sowas zu glauben?
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und, was ziehst du an?
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du weißt, was es mit Cimmeria auf sich hat, nicht wahr?
Then you can just watch usLiterature Literature
Was geht, Kleiner?
Turn that damn thing offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er habe soeben eine seltsame Entdeckung gemacht und möchte sich zunächst davon überzeugen, was die Sache bedeutet.""
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offLiterature Literature
Was ist mit dem Einwickelpapier?
Forget about itLiterature Literature
Er wollte Charlotte zur Rede stellen, eine Erklärung verlangen, sie zwingen zuzugeben ... was nur?
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightLiterature Literature
Was macht uns für diesen Segen bereit?
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byLDS LDS
Abgesehen von der Tatsache, dass Palästinenser das gesamte Land Israel - "vom Fluss bis zum Meer" - offen als eine einzige große Siedlung betrachten, kann man nur staunen, was von der EU jetzt und diese Woche von Deutschland angeordnet wird.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Die Union leidet insbesondere an einer Investitionsschwäche, ▌ die eine Folge knapper Haushaltsmittel in den Mitgliedstaaten und verhaltenen Wachstums darstellt, was zu Unsicherheit auf den Märkten bezüglich der wirtschaftlichen Zukunft geführt hat.
She wants to rule with himnot-set not-set
Ansonsten wäre alles, was geschieht, Schicksal.
What are you doing here?Literature Literature
Und da erkannte ich das Banner, und ich konnte kaum glauben, was ich sah.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the ratespecified in the special conditionsLiterature Literature
Er unterschied sich deutlich von dem, was die Hollies gewohnt waren.
Tear down the barricade!Literature Literature
Herr Präsident! Was wir im Nahen Osten erleben, sind keine isolierten Zwischenfälle, sondern vielmehr ein breites Panorama von Krisen mit globalen Auswirkungen.
I made a mistakeEuroparl8 Europarl8
Meine Güte, Adam, du redest über meine Pflicht gegenüber meinem Vater, und was ist deine?
I think we should put our relationship on hold until after the electionLiterature Literature
Zwei und zwei ritten wir zwischen ihnen hindurch, auf das, was einmal ein breiter Prachtboulevard gewesen war.
The manager of theinfrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureLiterature Literature
Und was die Indianer betraf — gebt ihnen, was immer sie haben wollen.
Yes, that' d be lovely.- OkayLiterature Literature
Wenn Sie dieses Geld heute ausgeben sollten, jetzt, in diesem Moment, was würden Sie sich dann kaufen?
Why do you think?Literature Literature
Was meinen Vater und mich betrifft, so konkurrierten wir um den Platz auf den Regalen, um unsere Bücher im ganzen Haus unterzubringen.
He' s usually here at this time, but today he' s outglobalvoices globalvoices
Ja, klar, noch was, das zusätzliche Kosten verursacht, hatte er geantwortet.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneLiterature Literature
Wie finde ich heraus, was ich später werden möchte?
You don' t have a lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du, was ein neues Getriebe bei so einem Auto kostet?
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number Copensubtitles2 opensubtitles2
Ich frage mich, was ich noch von euch habe.
Do you want me to pick you up something on the way back?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er bemühte sich immer noch, freundlich oder zumindest nicht feindselig zu sein. »Was gibt es?
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertLiterature Literature
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.