zu Konkurrenzpreisen oor Engels

zu Konkurrenzpreisen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

at competitive prices

Wir bieten Ihnen Qualitätsprodukte zu Konkurrenzpreisen an.
We offer products of the highest quality at competitive prices.

voorbeelde

Wir bieten Ihnen Qualitätsprodukte zu Konkurrenzpreisen an.
We offer products of the highest quality at competitive prices.

Sie würden alle kaputtgehen.« »Und wenn Sie nun übereinkämen, Ihr Zeug zu Konkurrenzpreisen zu verkaufen?
‘Suppose you all agree to sell your stuff in competition?’

Die Klinik verfügt über die modernsten Zahnarztgeräte, die uns Dienste auf dem höchsten Niveau zu Konkurrenzpreisen leisten lassen.
Our highly skilled dental staff ensures solutions to every clinical situation and an individual approach to each patient. We put a lot of effort to deliver an atmosphere of confidence and ease in our detal clinic.

zu Konkurrenzpreisen
at competitive prices [adv] [comm.]

zu Konkurrenzpreisen [adv] [comm.]
at competitive prices

Die Preise werden aber wahrscheinlich nicht sehr stark anziehen, weil die bedeutenden Einfuhren aus anderen Ländern zu Konkurrenzpreisen verhindern werden, dass der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft seine Preise übermäßig anhebt
However, such increase is unlikely to be substantial as the existence of significant imports from other countries at competitive prices will prevent the Community industry from increasing its prices excessively

Die Preise werden aber wahrscheinlich nicht sehr stark anziehen, weil die bedeutenden Einfuhren aus anderen Ländern zu Konkurrenzpreisen verhindern werden, dass der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft seine Preise übermäßig anhebt.
However, such increase is unlikely to be substantial as the existence of significant imports from other countries at competitive prices will prevent the Community industry from increasing its prices excessively.

Der zusätzliche Einfluss des Konkurrenzpreises scheint nur gering zu sein.
The additional influence of the competitor’s price appears to have only a slight effect.

Hohe Qualität der Dienstleistungen und Konkurrenzpreise garantierend laden wir zu der Zusammenarbeit ein.
We would like to invite you to cooperate with us and we guarantee high quality of services and competitive prices.

Schulrucksäcke zu Konkurrenzpreisen.
School knapsacks for competitive prices.

Zu Konkurrenzpreisen können wir Ihnen auch alle Arten an formatierten Blechen anbieten.
We can also offer all types of formatted sheet at competitive prices.

Unsere Warenlieferungen realisieren wir in der Minimalfrist zu Konkurrenzpreisen.
We supply the goods to you in the shortest possible times at competitive prices.

Unsere Kunden profitieren von unserem engen Netz weltweiter Zulieferer, durch Lieferung von innovativen Qualitätsprodukten zu Konkurrenzpreisen.
Customers can benefit from our strong relationships with global suppliers that support our commitment to provide quality and innovation at competitive cost.

Wir verkaufen unsere Produkte zu Konkurrenzpreisen.
We are selling our items at competitive prices.

Hunderte von Taschenmodellen zu Konkurrenzpreisen im Angebot.
Hundreds of handbags models in stock at competitive prices.

Unsere Produkte besitzen höhste Qualität zu Konkurrenzpreisen.
Professional materials Highest quality products in competitive prices.

Regus - Professionelle Büros zu Konkurrenzpreisen....
regus business centres Business Centres - business centers en...

In der Zeit bildete sich ein Kreis vertrauenswürdiger Lieferanten, die es uns möglich machen, unseren Kunden hochwertige Produkte zu Konkurrenzpreisen anzubieten und kurze Meldezeiten zu gewährleisten.
During this time, a circle of reliable suppliers was formed, with which we enable quality products, rapid response time and competitive prices to our clients.

Wir sind engagiert, hohe Qualität zu Konkurrenzpreisen zu liefern und bieten End-zu-End Beratung um Ihnen zu helfen, das richtige Produkt für Ihre Bedürfnisse zu finden.
We are committed to delivering high quality at competitive prices and offer end-to-end consulting to help you choose just the right product for your needs.

(57) In ihre Entscheidung über eine einstweilige Anordnung nahm die Kommission auf Antrag von AKZO UK eine Bestimmung auf, mit der es AKZO UK gestattet wurde, unter die in der Entscheidung genannten Preise zu gehen, um legitim eine Anpassung an die Konkurrenzpreise vorzunehmen.
57. The Commission in its interim measures Decision, at AKZO UK's request, included a provision allowing AKZO UK to go below the prices set out in the Decision in order to align in good faith on the competitive price level.

Das Ziel unserer Firma ist, ein Angebot von Produkten in der besten Qualität zu Konkurrenzpreisen in den für den Kunden günstigsten Terminen an die von den Kunden bestimmten Lieferorte zu schaffen.
Our aim is to offer the best quality products at competitive prices while providing the most convenient date and place and conditions of delivery for our customers.

Rethymno bietet einem die Gelegenheit an, verschiedene kleine Verzierungen, Bücher, Gläser mit lokalen Lebensmitteln, Getränke und viele Geschenke, allerlei Markenkleider, Schuhe und Kosmetik zu Konkurrenzpreisen, die für jedes Budget geeignet sind, zu kaufen.
Rethymno offers the opportunity to buy various small ornaments for the house, books, jars with local foods, drinks and many gifts, all kind of branded clothes, shoes and cosmetics at particularly competitive prices, suitable for all budgets.

Jedes Element aus dem Angebot von R2 Trade wird zu einem Konkurrenzpreis angeboten.
COMPETITIVE PRICES Every element of the R2 Trade product range is competitively priced.

“Es ist auch ein Beispiel für viele westeuropäische Firmen, dass es sich lohnt, mit osteuropäischen Frachtführern zusammenzuarbeiten, weil viele von ihnen sehr hohe Leistungsqualität zu Konkurrenzpreisen anbieten” – sagt Alicja Taciak vom System Trans.eu, die für das Projekt TCF zuständig ist.
“It is also an example for many companies from Western Europe that it is worth to cooperate with eastern carriers, because many of them offer very high quality of services at competitive rates” – says Alicja Taciak from the Trans.eu System, responsible for the TCF project.