zu fein angezogen oor Engels
zu fein angezogen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
overdressed
lch bin wohl zu fein angezogen.
I think I'm overdressed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bin ich zu fein angezogen?
whatwhat were you sayingopensubtitles2 opensubtitles2
"""Alles ist bestens, vielleicht abgesehen von der Tatsache, dass du ein bisschen zu fein angezogen bist."""
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Literature Literature
Er ist– wieder einmal– zu fein angezogen und verwünscht erst sein Glück und dann seine Dummheit.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itLiterature Literature
„Ich war ein wenig zu fein angezogen, um euch zu helfen.""
Well, I got biggerLiterature Literature
Wir waren viel zu fein angezogen, aber Amanda war das egal.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureLiterature Literature
Als ich das erste Mal ins Dorf ging, war ich vermutlich ein bisschen zu fein angezogen.
Over, and... goodLiterature Literature
«, rief er ihnen fröhlich zu. »Seid ihr nicht etwas zu fein angezogen?
You' ve reached Fish and GameLiterature Literature
Obwohl er für die Party viel zu fein angezogen ist, sieht er sexy aus. »Heeey!
hear his ideas, his visions. write itLiterature Literature
lch bin wohl zu fein angezogen.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und zu fein angezogen ist sie außerdem.« In der Dunkelheit erklang ein Signal, der Projektor stoppte, es wurde hell.
What' re those?Literature Literature
Es macht ihr Spaß, fein angezogen zu sein
You don' t hide from these guysLiterature Literature
Hier bin ich mit zehn Jahren, ganz erpicht darauf, fein angezogen zu sein und meine Mutter zum Tanzen zu begleiten.
Daddy will help you build even a bigger oneLiterature Literature
Genau wie Nigel hatte auch Cristen ihr feinstes Kleid zu Ehren des Königs angezogen.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleLiterature Literature
Sie trug den roten, der zu dem feinen Kleid passte, das sie nicht angezogen hatte.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?Literature Literature
Es ist unbedingt nötig, einen feinen Strumpf (Nylon) über den Softsocket zu ziehen, bevor die Prothese angezogen wird.
Spock will have no truck with grief, ScottyCommon crawl Common crawl
Ich dachte, sie wären zu schäbig angezogen gewesen -- und sie dachten, dass ich zu fein angezogen war!
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
« Alle fein angezogen für ein Massaker, und dann ist überall zu. »Sie wollen also auch selbst was unternehmen.« »Ja.
Show yourself, Dr. CharlesLiterature Literature
Es war lang, ja, und fein, und die Ärmel reichten ihr bis zu den Handgelenken – sonst hätte sie es nicht angezogen.
Mr. Robert' s hotelLiterature Literature
In der Regel ist es notwendig, einen feinen Strumpf (Nylon), dann einen dicken Strumpf (Baumwolle oder Wolle) über den Stumpf zu ziehen, bevor der ausgeglichene Softsocket angezogen wird.
Hold that thoughtCommon crawl Common crawl
Dort auf dem Deck waren Männer und Frauen, in den feinsten Pelzen, die zu kaufen waren, angezogen.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manchmal durfte ich mit dabei sein und ich fand es als kleines Mädchen total toll bei den fein angezogenen Damen zu sitzen und ihnen zu zu hören!
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Preise haben angezogen, sehr feine Steine sind fast nicht zu bekommen.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Am Ende hätte sie das Kleid dann fast doch nicht angezogen, weil mein Vater es für zu fein für eine Weinverkostung hielt!
The CSA program addresses an actual need for the trade community.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das feine anschmiegsame und sehr dehnbare Latex vermittelt Ihnen das Gefühl nackt zu sein obwohl Sie doch angezogen sind.
And it would have been your faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.