Errettung oor Spaans

Errettung

naamwoordvroulike
de
Rettung (von)

Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans

liberación

naamwoord
Diese Errettung bedeutet Befreiung von dem Todesfluch, unter dem wir zufolge der Sünde Adams stehen.
Significa liberación de la maldición de la muerte que viene debido al pecado de Adán.
GlosbeMT_RnD

salvación

naamwoordvroulike
Rechtschaffene Gedanken führen zur Errettung, schlechte Gedanken führen zur Verdammnis.
Los pensamientos rectos conducen a la salvación, así como los inicuos a la condenación.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

errettung

Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Errettet zu werden – oder Errettung zu erlangen – bedeutet, vom physischen und geistigen Tod errettet zu werden.
¡ Vamos, hombre!¡ Ya empiezan a venir moscas!LDS LDS
24 Und diese sind es, die an der ersten Auferstehung teilhaben; und es sind diejenigen, die, ehe Christus gekommen ist, in ihrer Unwissenheit gestorben sind, ohne daß ihnen die a Errettung verkündet worden ist.
No se impide que aparezca la cosa tapando la sombraCommon crawl Common crawl
„Mütter in Zion, Ihre von Gott vorgesehenen Aufgaben sind äußerst wichtig für Ihre eigene Erhöhung und die Errettung und Erhöhung Ihrer Familie.
Nombre de archivo demasiado largoLDS LDS
Infolge dieser Wiederherstellung sind allen Menschen nun das Wissen um Errettung und Erhöhung und die dazu notwendigen heiligen Handlungen wieder zugänglich.12 Dank dieser Erhöhung ist es schließlich jedem von uns möglich, für immer mit seiner Familie in der Gegenwart Gottes und Jesu Christi zu leben!
Esto no se aplicará a las sustancias que vayan a usarse en el sentido del artículoLDS LDS
Erklären Sie, dass Errettung bedeutet, sowohl vom körperlichen als auch vom geistigen Tod errettet zu sein (siehe Schriftenführer, „Errettung“, scriptures.lds.org).
Sí, además de los niñosLDS LDS
Es ist ein großer Plan des Glücklichseins, ein Plan der Barmherzigkeit, ein Plan der Errettung.
Por favor, Dios, que sea un sueñoLDS LDS
Durch Joseph Smith sind jetzt alle Verordnungen, die die Kinder des himmlischen Vaters für ihre Errettung brauchen, auf Erden vorhanden.
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosLDS LDS
56 Schon ehe sie geboren wurden, erhielten sie mit vielen anderen in der Welt der Geister ihre ersten Unterweisungen und wurden adarauf vorbereitet, zu der vom bHerrn bestimmten Zeit hervorzukommen und in seinem cWeingarten für die Errettung der Menschenseelen zu arbeiten.
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (CLDS LDS
Der Himmel wäre für uns kein Himmel, es sei denn, wir haben alles in unserer Macht Stehende zur Errettung derjenigen unternommen, die der Herr durch unsere Linie auf die Erde gesandt hat.“
Pero era débil, y recaíLDS LDS
Ich bin erst einmal bei einer Errettung gewesen, vor zwei Jahren.
Necesito algún tiempo.- ¿ Cuánto?Literature Literature
Wenn die Mitgliedskirchen des ÖRK ihre Evangelisation so betreiben, wie sollen dann die Menschen Jünger Jesu Christi, der „das Leben der Welt“ ist, werden und den Weg der Errettung beschreiten können?
Tus relaciones con el resto de la clase dependerán de nuestra autorizaciónjw2019 jw2019
Wir verkünden, dass die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage das Reich Gottes auf Erden ist, der einzige Ort, wo man die wahren Lehren, die zur Errettung führen, erfahren und die Vollmacht des heiligen Priestertums finden kann.5
Sabía que si te traía, acabarías averiguándoloLDS LDS
Das ist das sichere Mittel, das zur Errettung der gesamten Menschheit gegeben wurde.14
Hay alguienLDS LDS
Denn Errettung wird keinem solchen zuteil, außer durch Umkehr und Glauben an den bHerrn Jesus Christus.
¿ Cómo está la sopa, Chance?LDS LDS
Hört nur, was in Lehre und Bündnisse 138, Vers 56 steht: „Schon ehe sie geboren wurden, erhielten sie mit vielen anderen in der Geisterwelt die erste Unterweisung und wurden darauf vorbereitet, zu der vom Herrn bestimmten Zeit hervorzukommen und in seinem Weingarten für die Errettung der Menschenseelen zu arbeiten.“
¿ Qué pruebas tienes?LDS LDS
Und der Weg ist seit dem Fall des Menschen bereitet, und die Errettung ist eine bfreie Gabe.
Aquellas sombras de árboles y aquellos cañaveralesLDS LDS
Sie befolgten das Gesetz, weil sie gehorsam sein wollten und weil sie wussten, dass das Gesetz sie auf Jesus Christus hinwies, der ihnen die Errettung bringen würde.
Eso no es heroicoLDS LDS
Selten behandelte er nur einen einzigen Evangeliumsgrundsatz losgelöst vom umfassenden Plan des Lebens und der Errettung.
Pero tú, tú has persistidoLDS LDS
Wenn wir so handeln wie der Samariter, schließen wir uns Christus an und helfen ihm, die Errettung und das ewige Leben des Menschen zustande zu bringen.
¿ Anomalía temporal?LDS LDS
Mit einem Wort: er hat in vierzehn bis zwanzig Jahren mehr für die Errettung der Menschen getan als irgendein anderer Mensch, der je gelebt hat, Jesus allein ausgenommen [siehe LuB 135:3], und doch beschuldigten seine Feinde ihn, er sei ein träger und wertloser Mensch!
Se me estaba pasandoLDS LDS
* Die Gnade Gottes bringt Errettung, Tit 2:11.
Voy al puebloLDS LDS
Die Kirche hat im Kern das Ziel, Familien dabei zu helfen, die Errettung und Erhöhung im ewigen Himmelreich zu erlangen.
Nos resulta muy difícil encontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por la situación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo, no venga a exacerbar el conflicto.LDS LDS
Es ist der Pfad zur Errettung, der Weg voll Hoffnung und Freude und die Zusicherung, dass Gott einen Plan hat, um seine Kinder zu erlösen und sie glücklich zu machen.
Devuélveme el delantalLDS LDS
Die Freunde der Kirche müssen wissen, dass Gott einen Plan zu ihrer Errettung hat und dass er Gebote gegeben hat, die den Weg zu ihm zurück weisen.
¡ Hijo de perra!LDS LDS
Nur durch sie kommt die Errettung.
¿ Qué pasa con ese chico?LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.