Pelerine oor Spaans
Pelerine
de
Pelerine (veraltend)
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
esclavina
de
kurzer Schulterumhang
capa
pelerina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bekleidungsstücke, Sweater, Hemdblusen, Anzüge, Pelze, Gabardinebekleidung, Westen, Regenmäntel, Röcke, Unterröcke, Bodys, Trikots, Mäntel, Hosen, Überzieher, Parkas, Pelerinen, pelzgefütterte Mäntel, Pullover, Kleider, Joppen, Jacken, Lederbekleidung, Bekleidungsstücke aus Lederimitationen
COMPETENCIA Y CAPACIDAD TÉCNICA Y OPERATIVAtmClass tmClass
« Er sah, dass jeder der Männer ein Schwert unter seiner leichten Pelerine trug.
Se que solo soy un niño para tiLiterature Literature
Pantoffeln, Pelerinen, Regenmäntel, Outdoor-Bekleidung, Schlafanzüge, Schlafmasken, Sportbekleidung
A Ulises, rey de ÍtacatmClass tmClass
Kopfbedeckungen, Baskenmützen, Bandanas [Tücher für Bekleidungszwecke], Stirnbänder [Bekleidung], Kappen, Halstücher, Schlafgewänder, Pyjamas, Hosen, Strumpfhosen, Wirkwaren [Bekleidung], Unterwäsche, Lingerie [Wäschestücke für Damen], Mieder, Pelerinen, Stiefel, Schuhwaren, Sportschuhe, Sandalen, Socken, Überziehschuhe, Hausschuhe in Form von Wollsocken mit Sohle, Badekleidung, Badeshorts
RepetidamentetmClass tmClass
Ich würde meinen, die Pelerinen seien milde Herrinnen.
¿ Por qué no te callas, por favor?Literature Literature
Jacken, Pelerinen und Westen für sportliche Aktivitäten
Dios.Dios, eso fue fáciltmClass tmClass
Der eine hat ein schlaffes Gesicht und graues Haar, er sitzt in der Pelerine: »Nun schießen Se los.
Tipo de vehículoLiterature Literature
T-Shirts, Sweatshirts, Jogginghosen, Pullover, Kopfschals, Hemden, Damenhemden, Kopfbedeckungen, Handschuhe [Bekleidung], Strümpfe, Pantoffeln, Lounge-Mäntel, Unterwäsche, Pelerinen, Schultertücher, Jeanshosen, Pyjamas, Babybekleidung, Jerseykleidung, Strickhemden, Laufsets, Wetterfeste Kleidung, Windjacken, Shorts, Socken, Rugby-Tops, Vliesoberteile, Polohemden, Kittel, Wirkwaren [Bekleidung], Badekleidung, Jerseykleidung, Strickwesten, Mäntel, Unterhosen, Miniröcke, Kittel zu Arbeitszwecken, Wämser, Schürzen, Tanzbekleidung, Beinwärmer, Halstücher, Krawatten, Fliegen [Kleidung]
no podemos olvidar quienes somos y de donde venimostmClass tmClass
Zwei Pelerinen schälten mich aus den Decken, reichten mir ein Handtuch zum Abtrocknen und brachten trockenes Bettzeug.
Esta camisa está bienLiterature Literature
Lady Glenmires neue Pelerine in Dunkeltürkis kam von Johnsons.
Él siempre cancela su juegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badeanzüge, Badehosen, Bademäntel, Bademützen, Badesandalen, Badeschuhe, Büstenhalter, Fußballschuhe, Gürtel (Bekleidung), Gymnastikbekleidung, Gymnastikschuhe, Halstücher, Handschuhe, Hausschuhe, Hemdblusen, Hemden, Hosen, Hosenträger, Hüte, Jacken, Krawatten, Lätzchen, nicht aus Papier, Mäntel, Mützen, Mützenschirme, Oberbekleidungsstücke, Ohrenschützer, Pelerinen, Pullover, Pyjamas, Radfahrerbekleidung
Greg Colburn, especialista submarinotmClass tmClass
Bekleidungsstücke, Trikots, Badeanzüge, Strandanzüge, Badehosen, Morgenmäntel, Saris, Bandanas, Boas, Stolen, Halstücher, Schals, Stirnbänder, Strümpfe, Lätzchen, nicht aus Papier, Hosenträger, Kragenschützer, Mieder, Kapuzen, Gürtel, Schultertücher, Morgenröcke, Sweater, Chasubles, Socken, Sockenhalter, Hemden, kurzärmlige Hemden, Capes, Kragen, Kombinationen, Hosen, Anzüge, Schürzen, Ohrenschützer, Krawatten, Lederbekleidung, Bekleidungsstücke aus Lederimitationen, Oberleder, Hemdeinsätze, Pelzbekleidung, Gabardinemäntel, Hüftgürtel, Handschuhe, Fausthandschuhe, Westen, Pullover, Strickwaren, Kleidung, T-Shirts, Regenmäntel, Mäntel, Parkas, Pelerinen, pelzgefütterte Mäntel, Joppen, Jacken, Leggings, Röcke
Las palabras son bellastmClass tmClass
Tücher für Bekleidungszwecke, Capes, Mantillen, Pelerinen
Nos vemos, colegatmClass tmClass
Bekleidungsstücke, insbesondere Bekleidung für Motorradfahrer aus Leder und Textilien, Jacken, Hosen, Kombinationen als zusammengehörige Jacken und Hosen, die zum Motorradfahren verknüpft werden können und einteilige Lederanzüge für Erwachsene und Kinder, Unterwäsche, T-Shirts, Sweatshirts, Jeanskleidung aller Art, Pelerinen, Handschuhe
¡ Y se ha esfumado completamente!tmClass tmClass
Baskenmützen, Westen, Wäsche, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Pelze, Halstücher, Anzüge, Westen, Hüte, Badebekleidung, Bademantel, Badehosen, Overalls, Hemden, Krawatten, Sakkos, Kopfbedeckungen, Fertigbekleidung, zum Turnen, aus Papier, wasserfest, Bekleidungsstücke aus Leder und Lederimitationen, Wintermäntel, Pantoffeln, Pelerinen, Schlafanzüge, Mäntel, Unterhemden, Strümpfe, Halbschuhe, Pullover, Strumpfhosen, Strumpfhosen, Handschuhe, Sandalen, Socken, Unterhosen, Hosen, Röcke, Damenkleider, Sweater, Schals, Hosenträger, Morgenmäntel, T-Shirts, Jacken
¡ Listo, empujen!tmClass tmClass
Overalls, Kittel, Unterwäsche, Bekleidungsstücke, Pelze (Bekleidungsstücke), Hosen, Uniformen, Bekleidungsstücke aus Leder, Staubmäntel, Eiderdaunenmäntel, Kinderbekleidung, Badehosen, Badeanzüge, Stiefel, Schuhe, Halstücher, Pelerinen, Mantillas, Turbane
Miren esta piedratmClass tmClass
Pelerinen, Überzieher [Bekleidung]
Entonces cuando vi su anuncio pensétmClass tmClass
Sie steht mir, glaube ich, und ich habe das Gesicht für eine Pelerine, auch wenn ich nicht ihre Augen habe.
Ven aquí, dame un besoLiterature Literature
Die Pelerinen sind ein Priesterinnen-Bund, der den Kontinent bereist.
Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, el artículo # de su anexo VIILiterature Literature
Bekleidungsstücke im Allgemeinen, insbesondere Unterbekleidungsstücke, Unterwäsche, Nachtwäsche, Hosen, Kniebundhosen, Shorts, Boxershorts, Bodys, Hemden, Unterhemden, T-Shirts, Pullover, Sweater, Strickwaren, Westen, Jacken, Regenmäntel, Anoraks, Mäntel, Überziehmäntel, Pelerinen, Röcke, Kleider, Overalls, Oberbekleidung, Bekleidungsstücke aus Pelz, Halstücher, Stolen, Schals, Sportbekleidung, Handschuhe, Morgenmäntel, Hosenträger, Gürtel, Krawatten, Schuhwaren, Stiefel, Hausschuhe, Sandalen, Sportschuhe, Hüte, Schirmmützen, Baskenmützen, Augenschirme, ausgenommen Strümpfe, Socken und Strumpfhosen
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasadotmClass tmClass
Pelerinen als Bekleidungsstücke
Lo sabréis Porque lo diré a gritostmClass tmClass
Im Mummelsee war sie vielleicht zu Haus und seine trägen Wasser lagen ihr wie eine graue Pelerine an.
Richard, ven a jugarLiterature Literature
Einzel- und Großhandelsdienstleistungen über weltweite Netzwerke via Versandhandel, Post, über Telefon, Radio und Fernsehen und über andere elektronische Medien für den Verkauf von Pelerinen
Te conté de sus trucos mentalestmClass tmClass
Nachdem wir etwa zwei Dutzend Schritte zurückgelegt hatten, meinte die Pelerine: »Du gehst prima.
No puedo recordar los detallesLiterature Literature
Ein Kunde wollte sich eine Pelerine machen lassen, hat es sich aber anders überlegt.« »Machen Sie mir etwas daraus?
Taylor, ¿ qué pasa?Literature Literature
108 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.