Rechte der Frau oor Spaans
Rechte der Frau
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
derechos de la mujer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[3] Europäisches Parlament, Ausschuß für die Rechte der Frau, Öffentliche Anhörung über Mainstreaming - Chancengleichheit, 20.4.1999.
El análisis WTW demostró que las emisiones de gases de efecto invernadero de un vehículo con Gas Natural Comprimido (GNC) están por debajo de las de un vehículo de gasolina y que, con la tecnología de hoy en día, son comparables a las de un vehículo diéselEurLex-2 EurLex-2
STELLUNGNAHME des Ausschusses für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter (*)
Eso es lo que decía de tinot-set not-set
STELLUNGNAHME DES AUSSCHUSSES FÜR DIE RECHTE DER FRAU UND CHANCENGLEICHHEIT
¡ Dave, está en el cine!not-set not-set
dieser grundlegenden Verletzung der Rechte der Frau in allen gesellschaftlichen Schichten,
Hola.- ¿ Eres nuestro enfermero?not-set not-set
in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter (A
En el Gloriamóviloj4 oj4
Verletzung der Rechte der Frau in Afghanistan
Considerando que deben perseguirse los crímenes de guerra con la misma determinación, medios y eficiencia tanto a nivel estatal como localEurLex-2 EurLex-2
Ich unterstützte Gandhi, besonders im Hinblick auf die Rechte der Frauen.
la Coronel Burton me dijo que deberia empezar a estudiar para ser sargentoLiterature Literature
Im Ausschuß für die Rechte der Frau und Chancengleichheit sind wir uns fast hundertprozentig einig.
Solicito permiso para volver a mi puesto.ConcedidoEuroparl8 Europarl8
Rechte der Frau und Chancengleichheit
La unión dealiskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónnot-set not-set
Die Rechte der Frauen sind Menschenrechte.
De acuerdo, veamosEuroparl8 Europarl8
1. Teil: bis „das Recht der Frauen auf Gesundheit“
Determinación de las razasEurLex-2 EurLex-2
Verteidigung der Rechte der Frauen in anderen Teilen der Welt
Esa licencia fue robada de un estacionamiento de aquíEurLex-2 EurLex-2
Ausschuss für die Rechte der Frau und Chancengleichheit
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm enuna solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticoscomo PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenonot-set not-set
So ist es dazu gekommen, daß die Rechte der Frauen in gewissen Fällen geschmälert werden.
PARTICIPAMOS EN LO QUE SEA ¡ DIVERSION A TONELADAS!Europarl8 Europarl8
Der Ausschuß für die Rechte der Frau schlägt im Bericht eine Vielzahl ehrgeiziger rechtlicher Maßnahmen vor.
River Rouge, en la vieja fábricaEuroparl8 Europarl8
Rechte der Frau und Gleichstellung der Geschlechter
Puedo acompañarlanot-set not-set
Ausschuss für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter
Lo quiero volando a Washington mañanaEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Rechte der Frauen in Afghanistan
Son mis Clases Aburridas?EurLex-2 EurLex-2
Rechte der Frau in den Staaten der Östlichen Partnerschaft (kurze Darstellung)
¿ Esta Bosley ahí?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sie starben nicht aufgrund von ehelicher Gewalt, wie der Ausschuss für die Rechte der Frau glaubt.
Eso es buenoEuroparl8 Europarl8
Bericht: Frauen in der neuen Informationsgesellschaft [2003/2047(INI)] — Ausschuss für die Rechte der Frau und Chancengleichheit.
¿ Ha cometido un error?EurLex-2 EurLex-2
Rechte der Frau
DISPOSICIONES FINALESnot-set not-set
Die Verletzung der Rechte der Frau vor dem Hintergrund der internationalen Beziehungen stellt ein sehr ernstes Thema dar.
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualEuroparl8 Europarl8
12168 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.