blinde kuh oor Spaans
blinde kuh
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
gallina ciega
Dann spielen wir noch einmal Blinde Kuh aber dann ist Schluss.
Solo uno juego a la gallina ciega y se acabó.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blinde Kuh.
¿ Qué hay de Mickey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entschuldigen Sie, Sir, ich hab nur Blinde Kuh gespielt.
Insta a los Estados miembros a que generalicen y apliquen en todos los ámbitos de la política estructural descentralizada las mejores experiencias de la creación de redes entre las autoridades de medio ambiente regionales y nacionalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann spielen wir noch einmal Blinde Kuh aber dann ist Schluss.
Todo el fondo está acribilladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Beim Blinde-Kuh-Spiel haben sie einmal versucht, Theo die Augen zu verbinden.
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteLiterature Literature
Ich kann mich nicht an jedes Spiel erinnern, aber auf alle Fälle spielten wir Blinde Kuh.
A juicio personal mío, pero también del Consejo, se trata de un logro importante del nuevo acuerdo.Literature Literature
Wie wär's mit Blinde Kuh?
Probablemente eran guerrerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hatten »Blinde Kuh« gespielt; das taten wohl alle Kinder.
El responsable se llama ZilicLiterature Literature
Das ist schon etwas verrückt, sich wie eine Blinde Kuh vorbereiten zu müssen!
¿ Qué pruebas tienes?Literature Literature
Er kann nur blinde Kuh spielen
Vigusian.- ¿ Tienes un minuto?opensubtitles2 opensubtitles2
Jetzt bist du eine blinde Kuh.
Digamos que fueron # fantasmas locos que cumplieron su palabraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arme nach vorn wie bei Blinde Kuh, schnell.
¿ Vas a ir hinchada a una cita a ciegas?Literature Literature
Spielen wir noch lange blinde Kuh?
Toda información revelada durante las consultas será confidencialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« kreischten die Kinder aufgekratzt. »Jetzt ist Mary die blinde Kuh!
Piensa que con una tarde en el museo quedará libre # mesesLiterature Literature
Ja, dann spielt man mal'ne lustige Scharade oder auch Blinde Kuh.
Éste no es lugar para tu madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum erledigst du nicht einfach deinen Job, spielst Blinde Kuh und streichst den Zaster ein?
El honor está en juegoLiterature Literature
Und mit ihm spieltet Ihr wieder das Spiel der »Blinden Kuh«?
Y cuando abrió la boca para llamarme, era una ventana al infiernoLiterature Literature
Wir können nicht länger " Blinde Kuh " spielen.
Disculpe, voy enseguidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etwas, bei dem ich nicht im Nachteil bin.« Gabriel gewann jede einzelne Runde bei »Blinde Kuh«.
Por tanto, el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogo social, condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado y figurar entre las prioridades del IEDDHLiterature Literature
Ich war wieder ein kleines Mädchen beim Blinde-Kuh-Spiel.
Me estás volviendo locaLiterature Literature
Manche Mädchen spielten Blinde Kuh.
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esLiterature Literature
Wer spielt mit mir Blinde Kuh?
Cox, de Carla,... de Doug, del residente Snoop Dogg.- ¿ Dónde están mis perras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So sieht man dort oft Abbilder des täglichen Lebens im 14. Jahrhundert (Jagdszenen, Turniere, Blinde-Kuh-Spiel).
Duración del régimenWikiMatrix WikiMatrix
« Blinde Kuh »In Ordnung«, sagte Tommy und hängte den Hörer wieder ein.
Nunca supe cómo había desaparecidoLiterature Literature
Doch als er nun eintraf, fand er seinen Diener Philipp mit Yezas drei Zofen beim Spiel der ›Blinden Kuh‹.
Pasillo #, junto a las postales navideñasLiterature Literature
Ein Besuch in Bubbas Zuhause, einem alten Lagerhaus, ist so, als spiele man am Rande des Abgrunds Blinde Kuh.
En relación con esto, es muy importante recordar que hasta enero de # una gran parte del producto afectado estaba sujeto a restricciones cuantitativasLiterature Literature
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.