Blinddarmoperation oor Spaans
Blinddarmoperation
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
apendicectomía
Die transfusionsbedingte Mortalität entspricht der einer Äthernarkose oder einer Blinddarmoperation.
La mortalidad por transfusiones de sangre equivale a la ocasionada por el éter anestésico o la apendicectomía.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nur dass es keine Blinddarmoperation war.
Considero que la intervención de la Comunidad para resolver estas situaciones es absolutamente necesaria.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Hat Jennifer eine Narbe von einer Blinddarmoperation?
Adios, ProffyLiterature Literature
Aber... wir beide kennen Bauchspeicheldrüsenkrebs Patienten, die leben und Patienten mit einer Blinddarmoperationen, die dabei verstorben sind
Date la vueltaopensubtitles2 opensubtitles2
Heute ist eine Blinddarmoperation eine Lappalie, und für die Nachbehandlung gibt es die Antibiotika.
Ella respondió que Charlie los había enviado, síLiterature Literature
Eine 16-Jährige, kurz nach ner Blinddarmoperation.
Tan sólo mantén la boca cerrada.- ¿ Sobre qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In den Krankenhäusern übertrifft die Zahl der Blinddarmoperationen alle übrigen Bauchoperationen.
¡ Alabado sea Jesús por su exfoliante de menta para pies!jw2019 jw2019
Ich habe eine Blinddarmoperation an mir ausgeführt, wie man sie noch vor ein paar Jahren für unmöglich gehalten hätte.
He viajado miles de kilómetrosLiterature Literature
Hill sagte z. B.: „Ich habe noch bei keiner Blinddarmoperation einen Traubenkern im Wurmfortsatz festgestellt.
Ya sabe.Ese pez gordo de Cubajw2019 jw2019
Zufällig unterzieht sich gerade der Erzbischof von Bologna in eben diesem Krankenhaus einer Blinddarmoperation.
¿ Seabiscuit podrá...Por fin hay carreras en CaliforniaLiterature Literature
Das Fazit dieser Gespensterdebatte oder Blinddarmoperation, oder wie man es auch nennen will, ist ganz einfach, daß dieser Artikel K.9, der als eine Art Brücke gemeint war, damit Zuständigkeiten von dem dritten Pfeiler auf die Gemeinschaft überführt werden können, nie zur Anwendung gekommen ist.
Estaba bastante oscuro... pero jugué muy bienEuroparl8 Europarl8
Die New York Times vom 3. November 1968 brachte eine Meldung über eine Blinddarmoperation, die sehr wahrscheinlich notwendig war.
Tranquilízatejw2019 jw2019
Kurz nach dieser Operation mußte sich ein Student einer Blinddarmoperation unterziehen.
No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "jw2019 jw2019
An einer einfachen Blinddarmoperation starb Jack Anderson.
Hey, ¿ tienes las servilletas y lo demás?Literature Literature
Erinnert mich an meine Blinddarmoperation, als ich noch klein war, und ich komme mir so verdammt nutzlos vor.
Estaba sentado en el muelle mirando la salida del solLiterature Literature
In der Nacht, als Lucas Cross die Stadt verließ... führte ich eine Blinddarmoperation an Selena Cross durch.
De nada dejame adivinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine großen Operationen, aber eine Blinddarmoperation.
Un caballo seguro que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ja, ich hatte vor zwei Monaten eine Blinddarmoperation.
Separacion dentro de # minutosLiterature Literature
Er hatte nur eine Blinddarmoperation.
Bueno, están a salvo de las bendiciones de la civilizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben'ne Menge Blinddarmoperationen diese Woche.
Tipo de producto (anexo IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Schönhaus, dass man Ihnen den Schwindel mit der Blinddarmoperation geglaubt hat, grenzt ja auch an ein Wunder.»
Y le obsequio una vuelta en poni, pequeña miserableLiterature Literature
Aber wer wäre schon auf die Idee gekommen, dass eine Blinddarmoperation gefährlich sein könnte?
Lárgate de una vez.VeteLiterature Literature
Eine Blinddarmoperation.
Porque, gracias, DavidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei einer Blinddarmoperation.
Arriba las manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falls Sie sich wundern, warum Ihre Blinddarmoperation vier Stunden gedauert hat.)
Como Graco controla el puebloy el Senado... también sentiste la obligación de entregarle el CuartelLiterature Literature
Für morgen früh sind zwei Blinddarmoperationen anberaumt
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!opensubtitles2 opensubtitles2
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.