drache oor Spaans
drache
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
endriago
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Drache
de
Drache (Sternbild)
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
dragón
es
tipo de Pokémon
Die Prinzessin wurde zum See geschickt, um dem Drachen zum Fraß vorgeworfen zu werden.
Enviaron a la princesa al lago para alimentar al dragón.
Draco
de
Drache (Sternbild)
es
Draco (constelación)
dragòn
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Dragón · arpía · guiverno · endriago · vieja gruñona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dragón
dragón
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sein vogelartiger Drachen behauptete sich stolz neben dem dreieckigen des Meisters. »Willst du auch mal?
Sólo te pido que estés conmigoLiterature Literature
Lenthan Quindiniar hatte nie einen Drachen gesehen.
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?Literature Literature
« Doch die drei Drachen waren bereits vorbeigezogen; sie hatten die Menschen überhaupt nicht beachtet.
Se detuvo a un total de # personasLiterature Literature
Ein seltsames Gerüst stand nicht weit entfernt; beim Umrunden sah Ninurta, daß es das Skelett eines Drachen war.
Y hay dos clases de gente en el mundoLiterature Literature
Der Einsatzbefehl wurde abgeliefert, und die Drachen-Truppe lief zum Tor, bereit zum Kampf mit der Greifen-Truppe.
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónLiterature Literature
Ich habe einen Drachen!
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hero hatte ihm erklärt, dass der Drachen mannsgroß sein müsse, und gefragt, ob er ihn noch heute bauen könne.
Noolvidemos que existía el peligro de que se convirtiese en un acontecimiento tecnocrático.Literature Literature
Danach bricht Krieg im Himmel aus: Michael und seine Engel kämpfen mit dem Drachen und dessen Engeln; Michael gewinnt die Oberhand, und der Drache, Satan, der Teufel, die Urschlange, wird zusammen mit seinen Scharen auf die Erde hinabgeworfen.
Hola, Generaljw2019 jw2019
Und mehr noch als ein Leben: ein Drache, ein König, ein ganzes Reich!
Kenny...- Está bienLiterature Literature
Siehst du nicht, dass das auf dem Rücken des Drachen eine Elfe ist?
No lo creo.- ¿ De verdad?Literature Literature
Der Goldene war in Sousa, und er sagte der Menge, der Drache sei wieder da.
Como dijo un sabio:" Si quieres que un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discotecaLiterature Literature
Sie haben den Drachen geweckt.
Continúa haciendo lo que hacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obwohl sie für einen schwarzen Drachen ihres Alters recht klein ist, verfügt sie dennoch über die gleichen Kräfte und Fähigkeiten wie der Rest ihres fürchterlichen Schwarms.
Doble de nuevoCommon crawl Common crawl
Offenbar wurde ein Drache von Daenerys verwundet, von Speeren in den Kampfarenen von Meereen.
Sólo los dioses conocen el futuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallo, Herr Drache.
Yo saber no sé nada, pero... ya Ves, esto... hombre y mujeres es lo que faltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plötzlich war der Himmel mit mehr Drachen gefüllt, als irgend jemand sich hätte vorstellen können.
Siempre lo has sidoLiterature Literature
»Weil es rechts einen Drachen gibt.
Me envía NobunagaLiterature Literature
Um Drachen zu sehen.
Parece una pipa para fumar marihuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glaedr hatte darauf bestanden, die wahnsinnigen Drachen zu begleiten, ebenso wie mehrere Eldunarí aus Vroengard.
Haces lo más que puedesLiterature Literature
In Wirklichkeit hat sie jedoch wie ein Drache gehandelt.
Salgamos de aquíjw2019 jw2019
Aber der Drache erinnerte sich an ihn, und von dem Tag an trampelte Feuerspei nie wieder auf eine Ratte.
El año del robo de D. B.CooperLiterature Literature
DER Drachen stieg und tänzelte in der Luft wie ein kleines Boot auf dem Wasser.
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta esjw2019 jw2019
Er hatte nur einen Werkzeuggürtel und einen Drachen, der auf halbem Weg seinen Geist aufgegeben hatte.
Eso fue muy rápidoLiterature Literature
Sohn... des Drachen.
Nombre, titulación y experiencia del científico o científicos responsablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Dieser Drachen wird nicht hoch genug steigen, sein Schwanz ist nicht lang genug», sagte ich.
Cuando lo haces todo el día, es tu hombro el que te acaba matandoLiterature Literature
226 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.