Öffentlicher Dienst
Avalik teenistus
Öffentliche Dienste oor Estnies
Öffentliche Dienste
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
avalik teenistus
riigiteenistus
riigiteenistus, avalik teenistus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mitglied der Auswahl- und Ausbildungskommission für den öffentlichen Dienst
kiidab ettepaneku võtta vastu nõukogu määrus muudetud kujul heaks ja kiidab lepingu sõlmimise heaksEurLex-2 EurLex-2
5, 6. (a) Welcher öffentliche Dienst wurde in Israel verrichtet, und was wurde dadurch bewirkt?
Kui teil on mõõdukas neerupuudulikkus, siis on algannus üks SIFROL #, # mg tablett kaks korda ööpäevasjw2019 jw2019
„Öffentlicher Dienst – Beamte – Vorherige Beschwerde – Fehlen – Klagefrist – Verspätung – Offensichtliche Unzulässigkeit“
Selline vedu on lubatud siiski ainult juhul, kui kõnealustele loomadele ei põhjustata tarbetuid kannatusi ja neid ei kohelda halvastiEurLex-2 EurLex-2
Ausgenommen jedoch allgemeine medizinische Gesundheitsprüfungen für Mitglieder des öffentlichen Dienstes
Kõik on alles, midagi pole muudetudtmClass tmClass
((Öffentlicher Dienst - Personal der EIB - Beurteilung - Beurteilung 2011 - Rechtswidrigkeit der Entscheidung des Beschwerdeausschusses - Erledigung))
KommentaarEurLex-2 EurLex-2
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Erste Kammer)
Lepingu # lisa muudeti EMP Ühiskomitee #. novembri #. aasta otsusega nr #. [#]EurLex-2 EurLex-2
1. Fortsetzung der Reform der öffentlichen Verwaltung mit dem Ziel der Professionalisierung und Entpolitisierung des öffentlichen Diensts;
Asjaomane liikmesriik teatab nendest meetmetest viivitamata teistele liikmesriikidele ja komisjonile, kes võib otsustada, et see liikmesriik peab meetmeid muutma või need tühistama, kui need moonutavad konkurentsi ja mõjutavad kaubandust ühishuve kahjustaval viisilEurLex-2 EurLex-2
g) den öffentlichen Dienst, die Behörden und die Verwaltungsverfahren zu reformieren;
Kuid sa ei teinud nii.Su isa oleks sinu üle uhke olnudEurLex-2 EurLex-2
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Dritte Kammer)
See tehnoloogia on alles väljatöötamiselEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Einvernehmliche Beilegung von Streitigkeiten beim Gericht für den öffentlichen Dienst
Määruse (EÜ) nr # # lisa asendatakse käesoleva määruse lisagaoj4 oj4
das angefochtene Urteil aufzuheben und in der Sache zu entscheiden, soweit das Gericht für den öffentlichen Dienst
Üldised märkusedEurLex-2 EurLex-2
((Rechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Beamte - Beförderung - Beförderungsverfahren 2013 - Nichtaufnahme in das Verzeichnis der beförderten Beamten - Kein Rechtsfehler))
taustanäitajad ning vajaduse korral Eurostati kogutud ja muudes statistiliste andmete allikates sisalduv riiklik või piirkondlik statistikaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Breitbandverbindungen sind für Unternehmen, öffentliche Dienste und das Funktionieren der modernen Wirtschaft unverzichtbar.
Naistega kohtumine on numbrite mängEurLex-2 EurLex-2
Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 9.
Määratlus: kontrolli alasüsteemEurLex-2 EurLex-2
– hilfsweise, die Rechtssache an das Gericht für den öffentlichen Dienst zurückzuverweisen;
EESISTUJA: hr SARDJOEEurLex-2 EurLex-2
Gericht für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union
Alternatiivsed stsenaariumidEMEA0.3 EMEA0.3
Für die ordnungsgemäße Umsetzung der EU-Politiken ist schließlich auch ein leistungsfähiger und effizienter europäischer öffentlicher Dienst erforderlich.
Mida sa arvad?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(Öffentlicher Dienst - Dienstbezüge - Tagegeld - Anspruchsvoraussetzungen)
Automaatne valikEurLex-2 EurLex-2
Entscheidung: Der Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 19.
See sa oledkiEurLex-2 EurLex-2
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 12. Juli 2011 — Massez u. a. /Gerichtshof
messide ja muude ürituste korraldamine ja nendel osalemineEurLex-2 EurLex-2
DAS GERICHT FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION —
See toob teie kogukonda kokku üle miljardi dollari investeeringuidEurLex-2 EurLex-2
Minderheitengruppen sind inzwischen im öffentlichen Dienst etwas besser vertreten.
Ei hulla basseini äärel!EurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Missbrauch eines öffentlichen Dienstes und Anstiftung zur Homophobie
EMP Ühiskomitee otsus nr #, #. juuni #, millega muudetakse EMP lepingu I lisa (veterinaar-ja fütosanitaarküsimusedEurLex-2 EurLex-2
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 17. Februar 2009 — Liotti/Kommission
Eelnevalt seriaalis " Battlestar Galactica "EurLex-2 EurLex-2
((Öffentlicher Dienst - Beamter - Untätigkeitsklage - Unterbleiben einer Entscheidung im Anschluss an den Probezeitbericht - Art. 34 des Statuts - Entlassungsentscheidung - Erledigung))
Kui neid eeskirju kohaldatakse teraviljaturu tegeliku olukorra suhtes ja eriti nende toodete noteeringute ja hindade suhtes ühenduses ja maailmaturul, tuleks eksporditoetus määrata lisas esitatud kujulEurlex2019 Eurlex2019
21364 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.