Abwasserreinigung oor Estnies
Abwasserreinigung
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
reoveepuhastus, reoveekäitlus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Installation, Wartung, Instandhaltung und Reparatur von Abwasserreinigungs- und -aufbereitungssystemen sowie von Systemen zur Beseitigung von Verunreinigungen aus Abwässern und anderen Gewässern und allgemein von Systemen zur Regenerierung von Seen oder Süßwasservorkommen
Ma suundun Mount Vernon- itmClass tmClass
Einbezogen sind sämtliche Prozesse, die direkt oder indirekt mit der Herstellung von Phenol und Aceton in Zusammenhang stehen. Dazu gehören namentlich Drucklufterzeugung, Hydroperoxidierung, Cumolrückgewinnung aus der Abluft, Aufkonzentration und Spaltung, Fraktionierung und Reinigung, Teercracking, Rückgewinnung und Reinigung von Acetophenon, Rückgewinnung von AMS zur Abgabe aus der Anlage, AMS-Hydrierung zwecks Recycling innerhalb der Systemgrenzen, erste Abwasserreinigung (1. Wasserwäsche), Kühlwassererzeugung (z. B. Kühltürme), Kühlwassereinsatz (Umlaufpumpen), Fackeln und Verbrennungsanlagen (auch physisch außerhalb der Systemgrenzen gelegene) sowie Brennstoffverbrauch für Hilfstätigkeiten.
Arvan, et sa peaksid ise sõna võtmaEurlex2019 Eurlex2019
Kanalisation und Abwasserreinigung in den inneren Einzugsgebieten von Katalonien - 2003 - Gruppe I
XERISTAR`i ei tohi raviks kasutada lastel ja alla # aasta vanustel noorukitel. Võrreldes platseeboga, vaadeldi antidepressantidega ravitud laste ja noorukite seas läbiviidud kliiniliste uuringute käigus rohkem suitsidaalset käitumist (enesetapukatsed ja suitsidaalsed mõtted) ja vaenulikkust (domineerivalt agressioon, opositsionaalne käitumine ja vihaEurLex-2 EurLex-2
Anleitung des Herstellers zur Kontrolle der für die Abwasserreinigung relevanten Komponenten und Parameter der Bordkläranlage nach Artikel 14a.01 Nummer 10
millega muudetakse määrust (EÜ) nr #/# seoses alalise pakkumismenetlusega hõlmatud Poola sekkumisameti valduses oleva maisi edasimüümisega ühenduse turulEurLex-2 EurLex-2
Kanalisation und Abwasserreinigung im Einzugsgebiet des Ebro 2003 — Gruppe 2
Ärge võtke DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM’ i korraga rohkem, kui on ettekirjutatudEurLex-2 EurLex-2
Dienstleistungen im Bereich Erzeugung von Elektrizität, Heizwärme, Gas, polygrafische Dienstleistungen, Dienstleistungen im Bereich chemische, mechanische und thermische Materialbearbeitung, Abfallbeseitigung, Abwasserreinigung, Kohleaufbereitung
Siis enne lõpphääletust lõpetame.tmClass tmClass
9. „Bordkläranlagenparameterprotokoll“ das nach Anlage VI Teil VIII erstellte Dokument, in dem alle Parameter, einschließlich der Bauteile (Komponenten) und Einstellungen der Bordkläranlage, die das Niveau der Abwasserreinigung beeinflussen, einschließlich deren Änderungen, festgehalten sind;
Hei, Jamaal!... väärasti koheldudEurLex-2 EurLex-2
Abwasserreinigungs- und kläranlagen
Kostja: Austria VabariiktmClass tmClass
Fertigung von Maschinen und Anlagen für Wasserreinigung und -aufbereitung, Abwasserreinigung und -aufbereitung im Auftrag für Dritte Chemische Reinigung von Kessel-, Kühl-, Befeuchter- und Trinkwasseranlagen und Anlagenteile
Algmääruse artikli # lõike # kohaselt uuriti, kas Hiina ja Indoneesia suhtes kehtivate meetmete võimaliku aegumise korral on dumpingu kordumine tõenäolinetmClass tmClass
Einbezogen sind sämtliche Prozesse, die direkt oder indirekt mit der Herstellung von Phenol und Aceton in Zusammenhang stehen. Dazu gehören namentlich Drucklufterzeugung, Hydroperoxidierung, Cumolrückgewinnung aus der Abluft, Aufkonzentration und Spaltung, Fraktionierung und Reinigung, Teercracking, Rückgewinnung und Reinigung von Acetophenon, Rückgewinnung von AMS zur Abgabe aus der Anlage, AMS-Hydrierung zwecks Recycling innerhalb der Systemgrenzen, erste Abwasserreinigung (1. Wasserwäsche), Kühlwassererzeugung (z. B. Kühltürme), Kühlwassereinsatz (Umlaufpumpen), Fackeln und Verbrennungsanlagen (auch physisch außerhalb de Systemgrenzen gelegene) sowie Brennstoffverbrauch für Hilfstätigkeiten.
õitsemine toimub ühtlaseltEurLex-2 EurLex-2
10. „Anleitung des Herstellers zur Kontrolle der für die Abwasserreinigung relevanten Komponenten und Parameter der Bordkläranlage“ das nach Artikel 14a.11 Nummer 4 zu Zwecken der Durchführung der Sonderprüfungen erstellte Dokument;
Pane mind kohe maha!EurLex-2 EurLex-2
Dem vorlegenden Gericht zufolge wäre eine maßgebliche Voraussetzung für das Vorliegen eines Nebenprodukts nicht erfüllt, wenn die Abwasserreinigung nicht Teil eines Herstellungsprozesses wäre.
Edasiste osamaksete tegemise tingimuseks on see, et Rumeenia valitsus rakendab rahuldavalt Rumeenia lähenemisprogrammile lisatavat uut majanduspoliitilist programmi ja riiklikku reformikava, eriti täidab vastastikuse mõistmise memorandumis sätestatud konkreetseid majanduspoliitilisi tingimusiEuroParl2021 EuroParl2021
Neutralisationssäulen zur Abwasserreinigung
kui asjaomaseid tooteid võib pidada pärinevaks mõnest artiklis # või # nimetatud riigist, mille puhul kohaldatakse kumulatsiooni, ilma teistest artiklites # ja # nimetatud riikidest pärit materjalidega kumulatsiooni kohaldamata, ning kui need vastavad muudele käesoleva protokolli nõuetele, tingimusel et päritoluriigis on välja antud liikumissertifikaat EUR-MED või EUR-MED arvedeklaratsioontmClass tmClass
Geräte und Anlagen zur Wasseraufbereitung, zur Prozesswasseraufbereitung, zur Abwasserreinigung, insbesondere zur industriellen anaeroben Reinigung von Abwasser, insbesondere zur anaeroben Reinigung von Abwasser in der Papierindustrie und in der Lebensmittelindustrie, zur Prozesswasserreinigung, insbesondere zur industriellen anaeroben Reinigung von Abwasser, insbesondere zur anaeroben Reinigung von Prozesswasser in der Papierindustrie und in der Lebensmittelindustrie, zur Schlammbehandlung, zur Entwässerung, zur Erzeugung von Biogas und zur Reststoffbehandlung
Loodame, et IOA on sellega nõustmClass tmClass
Noch nicht berücksichtigt habe ich in diesem Zusammenhang, dass nach dem insoweit unbestrittenen Vorbringen Schwedens und Finnlands bereits 30 % des Stickstoffs durch die Abwasserreinigung nach Art. 4 der Abwasserrichtlinie entfernt werden, die unabhängig von der Empfindlichkeit der Einleitungsgebiete durchgeführt werden muss.
Käesolevas direktiivis kasutatakse järgmisi mõisteidEurLex-2 EurLex-2
Eine biologische Reaktivierung ist bei zur Abwasserreinigung eingesetzter Aktivkohle auch möglich.
Kui pärast oktoobri esimest tööpäeva ei ole avaldatud mingit kurssi, kasutatakse selle omavääringu puhul päevakurssi, mis enne seda kuupäeva viimasena avaldatiWikiMatrix WikiMatrix
Es wurde eine gemeinsame Lösung für das gesamte Stadtgebiet von Krakau ausgearbeitet und in das nationale Programm für die kommunale Abwasserreinigung aufgenommen.
Arvan, et me kõik peame sõda halvaks - mitte nagu emadust ja õunakooki.elitreca-2022 elitreca-2022
Die Prüfungen nach Nummer 3 erfolgen anhand der Anleitung des Herstellers zur Kontrolle der für die Abwasserreinigung relevanten Komponenten und Parameter der Bordkläranlage.
Kui liikmesriik peab vastuseks nakkushaiguste ilmnemisele või taastekkele kehtestama kiires korras kontrollimeetmed, teatab ta sellest ühenduse võrgustiku kaudu nii pea kui võimalik teistele liikmesriikidele ja komisjonileEurLex-2 EurLex-2
Außerdem reichen die Daten nicht aus, um eine Aussage über die Entfernung von Farbstoffen bei der Abwasserreinigung zu machen.
Euroopa Parlamendi #. detsembri #. aasta resolutsioon sõnavabaduse kohta AserbaidžaanisEurLex-2 EurLex-2
Zur Abwasserreinigung verbrauchte Elektrizität braucht nicht berücksichtigt zu werden.
Ma tean, raske uskudaEurLex-2 EurLex-2
Zusätzliche für die Abwasserreinigung relevante Bauteile, die in der Anleitung des Herstellers zur Kontrolle der für die Abwasserreinigung relevanten Komponenten und Parameter der Bordkläranlage bzw.
Artikkel # asendatakse järgmisegaEurLex-2 EurLex-2
Abwasserreinigung, Wasseraufbereitung, Erzeugung von Wärme- und Elektroenergie
Seetõttu ei lubata käesoleva standardiga (majandus)üksusel kajastada tulemuseks olevat edasi lükkunud tulumaksu kohustist või vara ei esmasel kajastamisel ega ka hiljem (vt allpool esitatud näidetmClass tmClass
Alle Teile der Bordkläranlage, die einen Einfluss auf die Abwasserreinigung haben können, müssen eindeutig gekennzeichnet und identifiziert sein.
kohalike ja piirkondlike omavalitsuste tugevdamist, et tagada acquis' sobiv kohaldamine sellel tasandil; hea halduse ja halduskultuuri ning eetiliste põhimõtete järgimise edendamist avalikus haldusesEurLex-2 EurLex-2
stellt fest, dass der steigende Wasserbedarf dringende Investitionen in Bewässerungsmaßnahmen erforderlich macht, und fordert die Kommission auf, die zur Bekämpfung der Wasserknappheit bereits vorhandenen Mittel einzusetzen, wie beispielsweise die künstliche Wiederauffüllung von Grundwasserreservoirs, die Wasseraufbereitung und die Entwicklung von alternativen Bewässerungstechniken; betont gleichzeitig die Bedeutung des Transfers von Know-how und Technologie in Bezug auf diese Technologien, sowie in Bezug auf die Erhaltung der Wasserressourcen, Wassergewinnung, Grundwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung;
Oli see koerarünnak või mõrv?Ei mingeid kommentaareEurLex-2 EurLex-2
Kanalisation und Abwasserreinigung im Einzugsgebiet des Louro
kasutatakse tavaliselt vaid erijuhtudel, nt naatriumi, kaaliumi ja valge fosfori puhulEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.