Qualle oor Estnies
Qualle
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
meduus
Quallen sind welche der wenigen Kreaturen, die keine Knochen besitzen.
Meduus on üks ainukesi elusolendeid, kellel ei ole skeletti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
qualle
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
meduus
Quallen sind welche der wenigen Kreaturen, die keine Knochen besitzen.
Meduus on üks ainukesi elusolendeid, kellel ei ole skeletti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medizinische Präparate zum Vertreiben von Quallen
Elagu balli kuningas ja kuninganna!tmClass tmClass
Verdammt die Quallen!
Anna mu mobiilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betrifft: Quallen in der Nordsee
Abi eesmärk on tagada tõhus puuvilja- ja marjatootmine kõnealuse sektori konkurentsivõimeliseks ja mitmekülgseks muutmise kauduEurLex-2 EurLex-2
Andere wirbellose Wassertiere (Sandklaffmuscheln, Quallen, usw.), gefroren, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake; Mehl, Pulver und Pellets von wirbellosen Wassertieren (anderen als Krebstieren), genießbar, gefroren, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake
Norra lipu all sõitvatel laevadel on lubatud Skagerrakis kalastada vähemalt nelja meremiili kaugusel mere pool Taani ja Rootsi lähtejoontesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Keinen Tintenfisch, keine Qualle und keinen Hummer von Atlantis.
Alates #. jaanuarist # ei tohi ükski liikmesriik alla # cm#-se töömahuga mootoritekitatud õhusaastest tulenevatel põhjustelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chirurgische und ärztliche Artikel und Instrumente zur Behandlung von Stichen, Bissen und Verbrennungen, einschließlich von Insekten, Fischen, Quallen und stechenden Quallen
Ja mu teine king?tmClass tmClass
Quallen-Alarm.
Käivituskogused, mille ületamise korral kohaldatakse täiendavat imporditollimaksu, kinnitatakse eelkõige ühenduse impordi alusel kolme aasta jooksul, mis eelnevad aastale, kui tekivad või võivad tekkida lõikes # nimetatud kahjulikud mõjudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe eine Todesangst vor Quallen.
Ühenduse finantsabi makstakse rakenduskavaga hõlmatud kavade raames tehtud kulutuste aluselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... wir spannen die Qualle ein, die auf unsere Befehle hört.
Lisada lehtrisse # ml diklorometaani ja loksutada üks minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei der Analyse, in der das Wachstum der erneuerbaren Energien im Vergleich zu anderen Quallen konservativ eingeschätzt wird, werden die politischen Konzepte auf die bereits vorhandenen begrenzt und es werden die Wirtschaftskrise, die weiter bestehenden administrativen und infrastrukturellen Hindernisse sowie Brüche bei der verfolgten Politik sowie bei den Förderregelungen berücksichtigt.
Esimese Astme Kohtu #. juuni #. aasta otsus- UFEX jt versus komisjonEurLex-2 EurLex-2
Andere wirbellose Wassertiere (Sandklaffmuscheln, Quallen usw.), gefroren, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake; Mehl, Pulver und Pellets von wirbellosen Wassertieren (anderen als Krebstieren), genießbar, gefroren, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake
nimetatud sätte eesmärgiks on edendada eraisikutevahelisi suhteid laienenud ühendusesEurlex2019 Eurlex2019
– – – – Quallen (Rhopilema-Arten)
Käesolevas artiklis käsitletud juhtudel peavad kasutajad laoarvestust, kuhu on märgitud eelkõigeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Er war die ganze Zeit militärischer Senior- Berater für die Generalstabschefs beim Projekt " Qualle "
teeb ettepaneku asutada teabevahetusvõrgustik ELi tasandil, mille eesmärgiks on koguda ja analüüsida kõikide institutsioonide ja organisatsioonide aktiivse HIV/AIDSi vastase võitluse parimaid kogemusi; usub, et selline mehhanism aitaks tuvastada jooksvate tegevuste puudujääke ja kujundada uusistrateegiaidopensubtitles2 opensubtitles2
Pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse mit Schlangen-, Eidechsen-, Spinnen-, Skorpion-, Hundertfüßer-, Quallen-, Anemonen-, Fisch- und Insektengift
Kas telefonid töötavad?tmClass tmClass
wirbellose Wassertiere, andere als Krebstiere und die in den Unterpositionen 0307 10 10 bis 0307 60 00 genannten oder inbegriffenen Weichtiere, insbesondere Seeigel, Seegurke, Qualle und Tintenfische der Art Sepia pharaonis.
Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse normidesse või nende normide ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivileEurLex-2 EurLex-2
Desinfektionsmittel und Präparate zur Linderung der Schmerzen von Stichen, Bissen und Verbrennungen, einschließlich von Insekten, Fischen, Quallen und stechenden Quallen
Taotluse alusel pikendati asjaolusid käsitlevale kirjale vastamise tähtaega kuni #. septembrinitmClass tmClass
Ein paar Gehaltsstufen besser als damals, als du Quallen erforscht und gegen Walfangfische protestiert hast.
Sa ütled, et laseme tapja lahti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meeresfrüchte, Schalentiere, Krabbenspieße, Hummer, Garnelen, Haifischflossen, Quallen, Venusmuscheln, Austern
EUROOPA ÜHENDUStmClass tmClass
Hey, Rosco, komm raus, du fette Qualle!
Tänan sind, StarbuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Bei Kontakt mit der Qualle nicht versuchen, sich die Tentakel vom Körper zu reißen
Isa, palun ära sunni mind selleksjw2019 jw2019
Quallen Stachel!
Komitee on seisukohal, et EIP potentsiaali ei ole kõnealuses valdkonnas täielikult ära kasutatudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du noch, als Spongebob diese Qualle als Haustier hatte
Mõned isikud väitsid oma märkustes ajutise määruse kohta, et Kanada ei ole sobiv võrdlusriik, võttes arvesse asjaolu, et Ameerika Ühendriigid (USA) on hiljuti algatanud dumpinguvastase menetluse muu hulgas Kanadast pärit sidrunhappe suhtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Wasser war voller Quallen.
Ma elan seal... igavestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör auf so eine rückgradlose Qualle zu sein.
Koduriigi reeglite järgi maksustamise süsteemi võiks esialgu katsetada kahepoolselt ning pärast positiivset hinnangut laiendada kogu Euroopa LiiduleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wurde als Kind von einer Qualle verletzt. Noch heute reagiere ich beim Anblick von Quallen allergisch.
koostavad käesoleva lepingu artiklis# ja selle protokollis osutatud nimekirjad ning muudavad neid stabiliseerimis-ja assotsieerimiskomitee otsuste alusel, võttes arvesse lepinguosaliste õigusnormide muudatusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.