Spitzhacke oor Estnies
Spitzhacke
de
Krampen (österr.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
kirka
Du weißt, dass wir mit dieser Spitzhacke viel schneller durch das Fundament kämen.
Me saaksime kirkaga sellest pinnasest palju kiiremini läbi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ah, und eine Spitzhacke und ein Spaten.
Taotleja väidab, et ta tegutseb algmääruse artikli # lõike # punktis c määratletud turumajanduse tingimuste kohaselt või teise võimalusena taotleb individuaalset kohtlemist vastavalt algmääruse artikli # lõikele # ning et ta ei ole eksportinud vaatlusalust toodet ühendusse uurimisperioodi jooksul, mille järeldustel dumpinguvastased meetmed põhinevad, st ajavahemikus #. juulist # kuni #. juunini # (edaspidi esialgne uurimisperiood) ja et ta ei ole seotud ühegi eksportiva tootjaga, kelle toodete suhtes kehtivad eespool nimetatud dumpinguvastased meetmedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacken, Aushubmaschinen, Gartengeräte, Scheren (Blech-, Baum-, Gartenscheren), Zangen, Zwingen, Stemmeißel, Scheren, Messer, Rechen, Spitzhacken, Hämmer, Handbohrmaschinen, Schraubenzieher, Beile (Äxte), Schaufeln, Sägen und Sägeblätter, Messer, Schleifinstrumente
Suur jõgi Euroopa keskel - Visla - on rikkumata jõgi, mis võib vaid ökoloogidele meeldida, kuid on minu riigi seisukohast häbiväärne.tmClass tmClass
Leistungen des Einzelhandels, des Versandhandels und des Verkaufs über sämtliche Kommunikationsmedien (ausgenommen den Transport) in Bezug auf folgende Erzeugnisse: elektrische Handbohrmaschinen, Spaten, große Scheren, Sicheln, Sensen, Gabeln, Schaufeln (Werkzeug), Spitzhacken (Werkzeug), Rechen (Werkzeug), Sägen, Gartenscheren, Schraubenzieher, Maurerkellen, Filmkameras (Filmapparate), Videokameras, Spielesoftware, CD-Laufwerke, DVD-Laufwerke, optische Lesegeräte, Videorecorder, MP3- und MP4-Player, Fotoapparate, digitale Fotorahmen, Lavasteine für Grillfleisch, Barbecues, Kochplatten, Lampen, Sofas, Rahmen (Einrahmungen), Stühle (Sitzmöbel), Liegen, Kissen, Sessel, Truhen, Spielzeugkisten, Betten, Holzmöbel, Möbel aus Metall, Tische
Erihoiatus turvalisuse tagamisekstmClass tmClass
Handwerkzeuge, nämlich Bohrer, Zangen, Hämmer, Feilen, Hobel, Schaufeln, Reibahlen, Spitzhacken, Sägen, Schraubendreher, Stiftschlüssel-Sets
Kui lennuväljal on mitu määratud õhkutõusmis- ja maandumisala, on need sellised, et need ei tekita lubamatut riski õhusõiduki käitamiseletmClass tmClass
Sie arbeiteten hart, benutzten Spitzhacken und Schaufeln, um das Gestein herauszubrechen, aus dem sie die kostbaren Metalle gewinnen konnten.
Hei, kas keegi keeras ukse lukku?jw2019 jw2019
In Verbindung damit können wir geistige Spitzhacken und Schaufeln gebrauchen.
Selleks saadab esimees vastuvõetava teksti tehnilise komisjoni liikmetelejw2019 jw2019
Diese Art von Spitzhacke wird trotz ihres primitiven und groben Aussehens von Wissenschaftlern als das wirksamste Werkzeug für die rasche Betäubung und Tötung von Robben angesehen
ei kasutata raskeid kütteõlisid, mille väävlisisaldus ületab #% massistoj4 oj4
Werkzeuge für den Kleingartenbau und für Heimwerker, insbesondere Handinstrumente zum Schleifen, Wetzen, Handrammen, Spaten, große Scheren, Scheren, Schraubschlüssel (Werkzeuge), nicht elektrische Messerschmiedewaren, Baumausschneider, Schraubstöcke, Sicheln, Sensen, Bohrer, Fräsen (Werkzeuge), Klingen (Werkzeuge), Macheten, Holzhämmer, Hämmer (Werkzeuge), Schaufeln (Werkzeuge), Zangen, Spitzhacken, Dorne (Werkzeuge), Hobel, Sägen (Werkzeuge), Gartenscheren, Hippen, Zangen, Schraubenzieher, Maurerkellen, Nagelbohrer (Werkzeuge)
Geenius, miks me lihtsalt ust ei ava?tmClass tmClass
Schaufeln (Werkzeuge), Stemmmeißel, Spitzhacken, Rechen (Werkzeuge), Hämmer, Schlägel (Hämmer), Fallhammerbären, Brecheisen, Bohrer, Bohrwinden (Werkzeuge), Holzbohrer, Kettensägen, Sägen (Werkzeuge), Sägenhalter, Sägeblätter, Pistolen (Werkzeuge), handbetätigte Pistolen zum Spritzen von Spachtelmassen, Spachtel, Hobel, Zangen, Nageleisen, Aushubmaschinen, Glättmaschinen, Holzschneidmaschinen, Spaten, große Scheren, Scheren, Rasenscheren, Sicheln, Sensen, Klingen (Werkzeuge), Sägeblätter, Scherenblätter, Schneideisen, Bohrerspitzen (Werkzeugteile), Schraubzwingen, Winkeleisen, Stempel, Schraubstöcke, Schraubenzieher, Fräsen, Rasenmäher (handbetätigte Geräte), Bohrer (Werkzeuge)
arvestades, et Euroopa Parlamendi #. juuni #. aasta resolutsioonis nõutakse kindlalt, et üldine kompromiss Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse asjus koosneks järgmistest elementidesttmClass tmClass
Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen für Schneidemesser, Schneidwerkzeuge, Schneidzeug, Schraubenzieher, Schraubstöcke, Schraubzwingen, Schüreisen, Sensen, Setzhämmer, Sicheln, Simshobel, Spachtel, Spanndorne, Spannwerkzeuge für Metallbänder und Metalldrähte, Spaten, Spitzäxte, Spitzhacken, Spitzmeißel, Spleisdorne, Stampfer, Steinhämmer, Stockeisen, Stoßeisen, Stoßäxte, Wagenheber, handbetätigt, Walker, Walkeisen, Werkzeuge, handbetätigt
Ma saan teie vihjest aru ja panen seda pahakstmClass tmClass
Stiele für Spitzhacken aus Metall, Stiele für Hämmer und Beile/Äxte aus Metall
otsuse tegemise põhjusedtmClass tmClass
Stiele für Spitzhacken (nicht aus Metall), Stiele für Hämmer und Beile/Äxte (nicht aus Metall)
Sina oled väljavalitutmClass tmClass
Am 17. November 2006 hat die Parlamentarische Versammlung des Europarates eine Empfehlung zur Robbenjagd abgegeben und Robbenjagd betreibende Mitgliedsländer und Beobachterstaaten unter anderem aufgefordert, „ alle grausamen Jagdmethoden, die keine Gewähr für einen schmerzlosen, unverzüglich eintretenden Tod bieten, sowie das Betäuben von Tieren mit Spitzhacken ( hakapiks), Keulen und Schusswaffen zu verbieten“.
Seepärast on elektrooniliste kaalude turg vastuvõtlik madala hinnaga pakkumistele, mis suruvad hindu allaEurLex-2 EurLex-2
Schafte, Spannfutter, Klingen, Meißel, Greifeinsätze, Schneidewerkzeuge, Stangen, Sägen, Schleifmaschinen, Köpfe und Einsätze für Elektrowerkzeuge und elektrische Stoßbohrwerkzeuge und Drehschlagwerkzeuge, einschließlich Bohrer, pneumatische Hammerwerkzeuge, Meißelhammer, hydraulische Abbruchhämmer, pneumatische Brechwerkzeuge, pneumatische Spitzhacken, Spaten, Hochleistungsrammen, Aushubmaschinen
Naljakas.Ma arvasin, et kaitsen ennasttmClass tmClass
Schaufeln/Spaten [Werkzeuge], Gravierwerkzeuge, Spitzhacken, Rechen [Handwerkzeuge], Hämmer, Schlegel [Hämmer], Vorschlaghämmer, Zangen, Perforiergeräte, Bohrwinden [Handwerkzeuge], Zimmermannsbohrer, Sägen (Handwerkzeuge), Sägenhalter, Sägeblätter, Pistolen [Handwerkzeuge], Handbetätigte Pistolen zum Spritzen von Spachtelmassen, Spachtel, Hobel, Zangen, Nageleisen,Aushubmaschinen, Glättmaschinen, Holzschneidmaschinen, Spaten, Scheren (Blech-, Baum-, Gartenscheren), Scheren, Heckenscheren (handbetätigt), Sicheln, Sensen, Messer [Handwerkzeuge], Sägeblätter, Scherenblätter, Gewindeschneidkluppen, Bohreinsätze (Teile von Handwerkzeugen), Schraubzwingen,Reliefdruckmaschinen, Schraubstöcke, Schraubenzieher, Fräser, Rasenmäher [handbetätigt], Stangenbohrer
Mis seal on?Rügemendi peastaaptmClass tmClass
Draußen war es sehr heiß, die Sonne brannte unbarmherzig und die Männer mussten mit Spitzhacke und Schaufel an die Arbeit gehen, sodass ihnen der Schweiß übers Gesicht und den Rücken herunterlief, als sie die Straße aufgruben.
aasta augustis sai Ühendkuningriik äriühingult Pytech Chemicals GMbH taotluse gamma-tsühalotriini kohtaLDS LDS
Spitzhacken, Hacken aller Art, Rechen und Schieber, mit arbeitendem Teil aus unedlen Metallen (ausg. Eispickel)
See on kestnud kolm tundiEurlex2019 Eurlex2019
Da die Olivenhaine auf der Insel Šolta größtenteils in schwer zugänglichem und für andere Arten der landwirtschaftlichen Produktion ungeeignetem Karstgelände angelegt werden, erfolgt die Bearbeitung und Ernte durch die Produzenten bis heute auf traditionelle Weise: Der Boden wird mithilfe traditioneller Handwerkzeuge (Haue und Spitzhacke (Pickel)) umgegraben und das Unkraut von Hand und mithilfe einer traditionellen Sichel oder Sense entfernt.
Fotoelektrilise taasviimistluse CIS projekt, ManchesterEurLex-2 EurLex-2
Paletten, Spatel, Kellen, Spachtel, Spitzmeißel, Spitzhacken, Spaten, Schaufeln, Hämmer, Vorschlaghämmer und Gummiwürfel
* Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Bahama Ühenduse vahelise lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitleva lepingu sõlmimise kohta (KOM# – C#-#/# – #/#(CNS)) – LIBE komisjontmClass tmClass
In ihrer Empfehlung # vom #. November # zur Robbenjagd hat die Parlamentarische Versammlung des Europarats empfohlen, die Mitgliedstaaten des Europarats, die Robbenjagd betreiben, aufzufordern, alle grausamen Jagdmethoden, die keine Gewähr für einen schmerzlosen, unverzüglich eintretenden Tod bieten, sowie das Betäuben von Tieren mit Instrumenten wie Spitzhacken (Hakapiks), Keulen und Schusswaffen zu verbieten und Initiativen zu fördern, die darauf abzielen, den Handel mit Robbenerzeugnissen zu verbieten
Siin on su piletoj4 oj4
Hacken, Aushubmaschinen, Gartengeräte, Schergeräte, Zangen, Zwingen, Meißel, Scheren, Rechen, Spitzhacken, Hämmer
kreeninurk φ kõnesoleva vahefaasi tasakaaluasendis ei tohi ületada #°tmClass tmClass
Schaufeln (Werkzeuge), Stemmmeißel, Spitzhacken, Rechen (Werkzeuge), Hämmer, Schlägel (Hämmer), Fallhammerbären, Brecheisen, Bohrer, Bohrwinden (Werkzeuge), Holzbohrer, Sägen (Werkzeuge), Sägenhalter, Sägeblätter, Pistolen (Werkzeuge), handbetätigte Pistolen zum Spritzen von Spachtelmassen, Spachtel, Hobel, Zangen, Nageleisen, Aushubmaschinen, Glättmaschinen, Holzschneidmaschinen, Spaten, große Scheren, Scheren, Rasenscheren, Sicheln, Sensen, Klingen (Werkzeuge), Sägeblätter, Scherenblätter, Schneideisen, Bohrerspitzen (Werkzeugteile), Schraubzwingen, Winkeleisen, Stempel, Schraubstöcke, Schraubenzieher, Fräsen, Rasenmäher (handbetätigte Geräte), Bohrer (Werkzeuge)
Määruse nr #/# artikli # lõike # punktis a osutatud tervisealaste väidete puhul tuleb kohaldada kõnealuse määruse artikli # lõikes # sätestatud üleminekumeetmeid üksnes juhul, kui need väited on kooskõlas nimetatud lõikes osutatud tingimustega, mille hulka kuulub tingimus, et need peavad olema kooskõlas määrusegatmClass tmClass
Handbetätigte landwirtschaftliche Geräte, Scheren (Blech-, Baum-, Gartenscheren), Scherenblätter, Obstpflücker, Baumausschneider, Beile (Äxte), Handbetätigte Werkzeuge und Geräte für Gartenarbeiten, Holzhämmer,Macheten, Spitzhacken, Geräte zur Vernichtung von Pflanzenparasiten, Baumscheren mit kurzen Klingen, Sägen (Handwerkzeuge), Hippen, Rebmesser, Rasenmäher (handbetätigt), Zerstäuber für Insektizide (Werkzeuge)
Registris on loetletud liikmesriikide seadmed, mida saab kasutada ühisoperatsioonides, ning see on seotud ühise kuluarvestusmeetodiga (REM). REMi kontseptsiooni kasutatakse ja hinnatakse #.–#. aastal ning sellega tõhustatakse eelarveeraldiste kasutamisttmClass tmClass
Stiele für Hämmer, Spitzhacken, Beile/Äxte und Spaten
Bosentaani tasakaalukontsentratsioonid koosmanustamisel olid # kuni # korda kõrgemad kui bosentaani eraldi manustamiseltmClass tmClass
In ihrer Empfehlung 1776 (2006) vom 17. November 2006 zur Robbenjagd hat die Parlamentarische Versammlung des Europarats empfohlen, die Mitgliedstaaten des Europarats, die Robbenjagd betreiben, aufzufordern, alle grausamen Jagdmethoden, die keine Gewähr für einen schmerzlosen, unverzüglich eintretenden Tod bieten, sowie das Betäuben von Tieren mit Instrumenten wie Spitzhacken (Hakapiks), Keulen und Schusswaffen zu verbieten und Initiativen zu fördern, die darauf abzielen, den Handel mit Robbenerzeugnissen zu verbieten.
EMP Ühiskomitee otsusEurLex-2 EurLex-2
82 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.