Spitzname oor Estnies
Spitzname
de
Ein informeller, oft humorvoller Name; ein Name der entweder mit dem wirklichen Name, der Persönlichkeit, dem Erscheinungsbild oder einer Anekdote verbunden ist
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
hüüdnimi
Wer gab dir deinen Spitznamen?
Kes pani sulle su hüüdnime?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
spitzname
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Mindeste, was du tun kannst, ist ein abgefahrener Spitzname.
Pneumoonia, nahainfektsioonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie auch immer, so kam er zu dem Spitznamen " Zoom ".
Konsultatsioonide käigus avaldatud teave on konfidentsiaalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Estádio Beira-Rio (offizieller Name: Estádio José Pinheiro Borda, Spitzname: Gigante da Beira-Rio) ist ein Fußballstadion in der südbrasilianischen Stadt Porto Alegre.
SihtpiirkondWikiMatrix WikiMatrix
Keine Spitznamen.
Vastavalt eeltoodule märgib komisjon, et Austria Vabariigil on sõlmitud teatavate kolmandate riikidega mitu kahepoolset lennunduslepingut, kus ei tunnustata Euroopa Ühenduse määratlustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Spitzname ist „Jockel“.
Aastal # püsisid need stabiilsena ja naasid #. aastal #. aasta tasemeleWikiMatrix WikiMatrix
Der Mann, den ich vor allem unter seinem Spitznamen »Lo Spaghetto« kannte, war Bebès langer Arm in Rom.
On ta sinu tüdruksõber?Literature Literature
An einer strategischen Stelle in der Nähe eines der Tore von Masada fand man 11 Gefäßscherben, auf die je ein kurzer hebräischer Spitzname geschrieben war.
igast talle protokolli # I–IV artikli kohaselt esitatud deklaratsioonistjw2019 jw2019
Spitznamen bitte in Klammern setzen.
Siis aga tekib küsimus, kust tulevad need valikud ja kes teeb valiku selleks et kogeksime konkreetset sündmusteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Warum hat jeder einen Spitznamen?
Ja lõpetuseks, sekretariaadi ressursid on samuti oluline küsimus, millele tähelepanu juhtisime.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yolandas Freund — ein Jurastudent mit Spitznamen Dito — studierte ebenfalls die Bibel und besuchte die Zusammenkünfte.
Lisaks käesoleva direktiivi artikli # lõike # punkti e sätetele varustatakse lapsele avamatute kinnitustega mis tahes mahuga pakendid, mis sisaldavad sissehingamisel ohtlikke aineid (Xn, R#) ning mis on liigitatud ja märgistatud vastavalt käesoleva direktiivi # lisa lõikele #.#, välja arvatud aerosoolina või kinnise pihustiga varustatud pakendis turuleviidavad ainedjw2019 jw2019
In einem Gespräch mit diesen zwei Menschen könnte man das Anhängsel „son“ weglassen; der Name des Vaters fungiert hier als eine Art Spitzname.
Käesolevas juhtumis on komisjon arvamusel, et valitsuse otsus taotleda riigivõlaametilt krediidigarantii eraldamist oli tingimuslik otsus ja see ei andnud Teracomile mingit absoluutset õigust krediidigarantii saamise nõudmiseksWikiMatrix WikiMatrix
Es bekam den Spitznamen „blaue Bombe“ und hatte im Gebiet durchschlagenden Erfolg.
Aga mul on üks tingimusjw2019 jw2019
Aliasnamen (frühere Namen, Spitznamen oder Pseudonyme
Taotlejaks sobib kas sihtriigis või-piirkonnas (Iisrael, Ladina-Ameerika) või Euroopa Liidus asuv ning sihtriigis või-piirkonnas tegutsev avalik või eraorganisatsioonoj4 oj4
All diese Regeln, Sprichworte und Spitznamen!
Kuhu sa lähed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich selbst mag auch gerne eine herzhafte Puttanesca, aber einem Kind würde der Spitzname kaum gefallen.
Väga meeldiv teiega tutvudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aliasnamen (frühere Namen, Spitznamen oder Pseudonyme):
Aga see mida sina praegu teed-- Ma olen üsna kindel, et see küllEurLex-2 EurLex-2
Der Turm erhielt nach Walter Ulbricht den Spitznamen „St. Walter“.
See on kõigest muruWikiMatrix WikiMatrix
Wie hat er den Spitznamen unserer Tochter erfahren?
Kui neid on rohkem kui üks, lisada loeteluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie verteilen gerne erniedrigende Spitznamen, nicht wahr?
AOELi väljendatakse kemikaali milligrammides töötleja kehamassi kilogrammi kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Spitzname ist von mir.
Kui oled muutnud WBS-i definitsiooni, tasuks genereerida uus WBSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte, du versuchst, mir einen Spitznamen zu geben.
Tõlkinud ja subtiitrid:MarekMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich liebe Spitznamen.
Kas see on tänapäeva Euroopa probleem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gibt oft sein einfaches Zeugnis – und zwar so häufig, dass seine Mitarbeiter ihm schon den Spitznamen „Pastor“ gegeben haben.
Kas niimoodi, risti?LDS LDS
Ein paar Spitznamen bleiben, ob man das will oder nicht.
Euroopa Liidu kaasrahastusega katmata osa sellest abist maksab kinni SaksimaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.