Zugang zum Beruf oor Estnies
Zugang zum Beruf
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
juurdepääs kutsealale
Der erste ist der Zugang zum Beruf.
Esimene on tõesti juurdepääs kutsealale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
3) IT: Der Zugang zum Beruf Psychologe wird nur natürlichen Personen gewährt.
(3) IT: Juurdepääs psühholoogi erialale üksnes füüsilistel isikutel.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
IT: Der Zugang zum Beruf Psychologe wird nur natürlichen Personen gewährt.
IT: juurdepääs psühholoogi erialale üksnes füüsilistel isikutel.EurLex-2 EurLex-2
Wer zum ersten Mal den Zugang zum Beruf des Kraftverkehrsunternehmers beantragt, muss eine testierte Eröffnungsbilanz vorlegen.
Esmakordselt maanteevedude korraldajaks saamist taotlevad isikud peavad esitama oma kinnitatud algbilansi.not-set not-set
PT: Der Zugang zum Beruf Psychologe wird nur natürlichen Personen gewährt. RO: Nicht konsolidiert.
PT: Juurdepääs psühholoogi erialale üksnes füüsilistel isikutel.EurLex-2 EurLex-2
3) ES, PT: Der Zugang zum Beruf Bergbauingenieur wird nur natürlichen Personen gewährt.
(3) ES, PT: Juurdepääs kaevandusinseneri erialal üksnes füüsilistel isikutel.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zugang zum Beruf
tegevusalale lubamistoj4 oj4
Zugang zum Beruf des Rechtsanwalts
Juurdepääs advokaadikutseleoj4 oj4
Beim Zugang zum Beruf wird der Verkehrsleiter, wie eben gesagt, eine wichtige Rolle spielen.
Veokorraldajal, nagu just räägitud, on oluline osa töödele juurdepääsul.Europarl8 Europarl8
PT: Der Zugang zum Beruf Agronom wird nur natürlichen Personen gewährt.
PT: juurdepääs agronoomi erialal üksnes füüsilistel isikutelEurLex-2 EurLex-2
IT: Der Zugang zum Beruf Psychologe wird nur natürlichen Personen gewährt.
IT: Juurdepääs psühholoogi erialale üksnes füüsilistel isikutel.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wer zum ersten Mal den Zugang zum Beruf des Kraftverkehrsunternehmers beantragt, muss eine testierte Eröffnungsbilanz vorlegen.
Esmakordselt autoveo-ettevõtja tegevusalal tegutsemist taotlevad isikud peavad esitama oma kinnitatud algbilansi.EurLex-2 EurLex-2
ES, PT: Staatsangehörigkeitserfordernis für den Zugang zum Beruf des „solicitadores“ und für Patentanwälte.
ES, PT: juurdepääsuks sellistele ametitele nagu õigusnõustajad (solicitadores) ja tööstusomandi esindajad kohaldatakse kodakondsusnõuet.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wer zum ersten Mal den Zugang zum Beruf des Kraftverkehrsunternehmers beantragt, muss eine testierte Eröffnungsbilanz vorlegen
Esmakordselt autoveo-ettevõtja tegevusalal tegutsemist taotlevad isikud peavad esitama oma kinnitatud algbilansioj4 oj4
PT: Der Zugang zum Beruf Psychologe wird nur natürlichen Personen gewährt.
PT: juurdepääs psühholoogi erialale üksnes füüsilistel isikutel.EurLex-2 EurLex-2
PT: Der Zugang zum Beruf Psychologe wird nur natürlichen Personen gewährt.
PT: Juurdepääs psühholoogi erialale üksnes füüsilistel isikutel.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
IT: Der Zugang zum Beruf Versicherungsmathematiker wird nur natürlichen Personen gewährt.
IT: Juurdepääs kindlustusmatemaatiku teenusele toimub ainult füüsiliste isikute kaudu.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es ist jedoch nicht dargetan, dass die Nichtmitgliedschaft beim Engineering Council dem Zugang zum Beruf eines Umweltingenieurs entgegensteht.
14) Ei ole aga tõendatud, et Engineering Councilisse mittekuulumine ei võimalda hakata tegutsema keskkonnainsenerina.EurLex-2 EurLex-2
Wir haben dort auch die Kohärenz mit dem Zugang zum Beruf gesucht.
Oleme taotlenud ka seal sidusust töö hankimise osas.Europarl8 Europarl8
Zugang zum Beruf,
tegevusalale lubamist,not-set not-set
863 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.