Ufer-Segge
Vankkasara
Ufer- oor Fins
Ufer-
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
ranta-
Als er am Ufer lehrte, sah er dort zwei Boote liegen.
Opettaessaan rannalla Hän näki kahden veneen odottavan järven rannassa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Warum sind wir wieder am gleichen Ufer, bei den gleichen Netzen und führen das gleiche Gespräch?
Valtiolle suoritettavat toimilupamaksut ovat julkisia tuloja, ja Ranskan valtio luopui perimästä selvää, perimiskelpoista ja riidatonta saatavaa, kun se muutti taannehtivasti toimilupamaksuja, jotka Orangen ja SFR:n oli maksettavaLDS LDS
Immobilienentwicklung im Zusammenhang mit Marinas, Ufer-, Hafen- und Mehrzweckimmobilien in höher gelegenen Regionen sowie damit verbundene Beratung
En tiedä mitään tästä lehdestätmClass tmClass
Aber Gorgo flog nicht geradeaus, sondern in nördlicher Richtung dem Ufer entlang.
Ette voi todistaa, että...... ne ovat rahaston varoja tai hänen tilejäänLiterature Literature
Er zog uns ans Ufer.
Haluat olla salassa kaikeltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da unten ist der Laden meines Vaters, und am anderen Ufer ist der Country Club.
Liikennettä piisaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Sehen Sie gefälligst dorthin«, sagte Corsican, und wies mit der Hand auf das Ufer des Niagara.
Olette reilusti ylipätevä, ti WigandLiterature Literature
(b) Was hieß er sie darauf zu tun, und wie gelangten sie danach ans Ufer?
Tuottajien yhteisessä vastuussa on haittapuolensajw2019 jw2019
Die durch den Missionär Grace in Pukawa errichtete Missionsstation auf dem östlichen Ufer des Sees existirte nicht mehr.
Hänen mielensä toimii eri tavallaLiterature Literature
Die ersten bekannten Siedlungen entstanden auf sieben Hügeln am O-Ufer des Tiber.
Ajoneuvon kuvaus: ...jw2019 jw2019
Bring ihn einfach ans Ufer.
Komission päätös, tehty # päivänä joulukuuta #, Sloveniassa käytettävien sianruhojen luokitusmenetelmien hyväksymisestä (tiedoksiannettu numerolla KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das 1961 gegründete Slowakische Nationalmuseum (Slovenské národné múzeum) befindet sich in der Altstadt am Ufer der Donau.
Tämä on mahtavaaWikiMatrix WikiMatrix
Die Freispiegelleitung des Sammlers am linken Ufer mündet in einen Entwässerungskanal außerhalb des Stadtgebiets.
kuvauksen sijoitustoiminnan periaatteistaEurLex-2 EurLex-2
Kilometer-, Hektometer- oder Meilenmarkierungen am Ufer
Aina voi toivoaEurlex2019 Eurlex2019
Dort stehen sie, am fernen Ufer des Styx.
Lennän kaikki tiedelennotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etwas unterhalb Bagdads, am W-Ufer, sind die Ruinen von Seleukeia, der alten Hauptstadt der Seleukidenherrscher, zu sehen.
äänestystulokset: Äänestysten tulokset-liite, kohtajw2019 jw2019
Sowohl vom amerikanischen als auch vom kanadischen Ufer aus legen regelmäßig Boote ab.
Ymmärrättekö?Piirittäkää kahvilajw2019 jw2019
Hätten wir doch eine stürmische pechfinstere Nacht und ich könnte das Ufer erreichen.
Joulupukkikin?Literature Literature
Die dicht beieinander stehenden Häuser bildeten Straßen und Gassen direkt am Ufer des Sees Genezareth.
Direktiivissä #/#/ETY todetaan, että rakennuskohteiden turvallisuuden tasossa kansallisella, alueellisella tai paikallisella tasolla olevien erojen huomioon ottamiseksi voi olla tarpeen vahvistaa perusasiakirjoissa luokat tuotteiden toimivuustasoille kunkin olennaisen vaatimuksen osaltajw2019 jw2019
Am rechten Ufer.
Tasaisesti karkaistut lasitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11:18; 16:16) Wird Harmagedon nur ein oder zwei Überlebende an irgendeinem einsamen Ufer übriglassen?
Aloitetaanjw2019 jw2019
Bis zu einer Linie rechtweisend 200° vom Leuchtturm Crow Point bis zum Ufer bei Skern Point
Te pystytte siihenEurLex-2 EurLex-2
Das Ufer des Flusses Nemunas bildet die südliche Begrenzung des Šilutė-Tauragė-Felds.
Olen ollut todella huolissani tästäEurLex-2 EurLex-2
Als ich achtzehn Monate alt war, zogen wir nach Dangrapalli, einem Dorf am Ufer des Flusses Kolab.
lämmin vesi (esim. uusien laitteiden asentaminen, suora ja tehokas käyttö sisätilojen lämmityksessä, pesukoneissaLDS LDS
Ich rief ihnen zu, sie sollten näher ans Ufer kommen, und widerstrebend kamen sie in meine Richtung.
Mutta ilmastointilaitteiston vesi on aivan selvästi likaistaLDS LDS
1817 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.