Mond oor Faroees
Mond
de
kosmischer Nachbar (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Faroees
máni
Erde, Sonne, Mond und Sterne
Máni, sól og stjørnuhópar
mánaður
Máni
Erde, Sonne, Mond und Sterne
Máni, sól og stjørnuhópar
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Mánin · mánin · tungl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+4
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf den Tieren lag jedoch kein Fluch, genauso wenig wie auf den Bergen, Flüssen, Seen und Meeren, dem Himmel und den Wolken, der Sonne, dem Mond und den Sternen.
Hann sigur við dreingin ið leiðir hann: ’Lat meg fáa nomið við stólparnar ið húsið hvílir á.’jw2019 jw2019
Im Gegensatz zur Plattentektonik auf der Erde entstanden die Gebirge Titans aller Wahrscheinlichkeit nach durch Schrumpfung des Mondes und der damit verbundenen Auffaltung und Verkürzung der Kruste.
Og tey lesa eisini ta søguna sum tú lesur beint nú — „Hvussu fáa vit ævigt lív?“WikiMatrix WikiMatrix
Er hat die Sonne gemacht, damit es am Tag hell ist, und den Mond und die Sterne, damit man auch nachts ein bisschen sehen kann.
Teir sova!jw2019 jw2019
3 Als die Jünger aufgebrochen waren, hatte der fast volle Mond hoch am Himmel gestanden, nun verschwand er schon langsam am westlichen Horizont.
Hann er rætti Stjórnari okkara.jw2019 jw2019
Aristoteles lehrte, die Sonne, der Mond und die Sterne befänden sich auf der Oberfläche von festen, durchsichtigen Sphären.
Hann er ísraelsmaður og kemur úr býnum Susan, har sum Mordokai og Ester búgva.jw2019 jw2019
IM Winter 1609/10 richtete Galileo Galilei sein neuentwickeltes Teleskop zum Himmel und entdeckte vier Monde, die den Planeten Jupiter umkreisen.
Lærisveinarnir eru ræðuliga bangnir.jw2019 jw2019
Mond) auf den Markt.
10 Tá Káin hevði dripið bróður sín, Ábel, segði Jehova við hann: „Blóð bróður tíns rópar til Mín av jørðini.“WikiMatrix WikiMatrix
Der Mond scheint.
Ísraelsmenn hildu páskir fyri at minnast eingilin hjá Gudi ið spardi teir í Egyptalandi meðan hann drap teir frumbornu í húsunum hjá egyptum.tatoeba tatoeba
Sie hat den Eindruck, dass der Mond weint, und wird melancholisch.
Deyðin kann samanberast við djúpan svøvn.WikiMatrix WikiMatrix
Wie sind Sonne, Mond und Sterne und alles, was es auf der Erde gibt, entstanden?
Hann roynir hóast alt at banna Ísrael, men í staðin fyri fær Jehova hann at signa Ísrael tríggjar ferðir.jw2019 jw2019
1972: Mit Apollo 17 kehren die vorläufig letzten Menschen, die ihren Fuß auf den Mond gesetzt haben, auf die Erde zurück.
Hvat gjørdi hann meðni?WikiMatrix WikiMatrix
Ja es wird gleichsam sein, als ob die Sonne während des Tages verfinstert wäre und der Mond in der Nacht sein Licht nicht geben würde.
Hevur formurin eina buklu, hvussu verða so øll breyðini, sum vit baka í forminum?jw2019 jw2019
Während die Sphären rotierten, eine in der anderen, würden sich die Objekte darauf — Sonne, Mond und Planeten — über den Himmel bewegen.
Hvussu vísa vit, at vit í sambandi við avbjóðingina, sum Satan kom við, eru í parti við Jehova?jw2019 jw2019
(4) Welchem Zweck dient der Mond?
Tá hann seinni frættir at Heródes er deyður, tekur hann Mariu og Jesus við heim til Nazaret.jw2019 jw2019
29 Menschen können auf Entfernungen von Tausenden von Kilometern Radio- und Fernsehsignale aus dem Weltraum, zum Beispiel vom Mond, zur Erde senden.
Men eingin av lærisveinunum vágaði sær at spyrja Hann: ’Hvør ert Tú?’jw2019 jw2019
Was hält die Sonne, den Mond und die Sterne in ihrer Stellung?
Lagar tú lívið hjá tær eftir teimum reglunum, sum standa í Bíbliuni, gevur Gud tær ævigt lív. — Rómbrævið 6:23.jw2019 jw2019
Einen Jahreskalender hätte er am Tage eines neuen Mond-Monats (Neulicht) beginnen müssen.
(Job 1:8) Gudi dámdi Job.WikiMatrix WikiMatrix
Was für ein Fortschritt ist es, wenn Menschen auf dem Mond spazierengehen, aber nicht in Frieden miteinander auf der Erde leben können?
Tað, sum Jehova upprunaliga setti sær fyri í sambandi við jørðina og mannaættina, er framt, navn hansara er reinsað, og tað er staðfest, at hansara stjórn er tann besta. – Opinberingin 20:1-3, 10; 21:3, 4.jw2019 jw2019
Luna 25 und Luna 27 sollen landen, Luna 26 den Mond umkreisen.
Hvat fær teg at siga øðrum frá tí, sum tú hevur lært?WikiMatrix WikiMatrix
„In seinen Tagen wird der Gerechte sprossen und Fülle von Frieden, bis der Mond nicht mehr ist.
(Ápostlasøgan 8:30, 31) Tú hevur sum hann framvegis nógv at læra.jw2019 jw2019
Mond über Sudeley Castle.
Prestarnir fara við Jesusi til tann gamla mannin Annas, ið fyrr var høvuðsprestur.WikiMatrix WikiMatrix
Und es wird sich dabei um eine furchterregende Zeit der Menschheitsgeschichte handeln, wie Jesus zeigt: „Die Sonne [wird] verfinstert werden, und der Mond wird sein Licht nicht geben.“
Latið okkum tí ynskja at vera sum Jesus og ikki sum ríki maðurin, ið gloymdi Gud.jw2019 jw2019
Der Erdschatten auf dem Mond sei schließlich rund.
Ella kanska vekur tað skuldarkenslur at taka lut í vertskapi beint nú.jw2019 jw2019
Auch Sonne, Mond und Sterne sind
Og vit hava eisini sagt eitt sindur um, hvat Guds vilji er — hvat Gud longu hevur gjørt og eisini fer at gera fyri okkum menniskju.jw2019 jw2019
Erde, Sonne, Mond und Sterne
Fyri Levi ætt skal Áron koma við sínum stavi.jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.