Brauner Zwerg
naine brune
Braun oor Frans
Braun
de
Ein rot-orange Farbe, inklusiv der Farbe von Schokolade oder Kaffee.
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
brun
de
Ein rot-orange Farbe, inklusiv der Farbe von Schokolade oder Kaffee.
fr
Une couleur rouge-orange, incluant la couleur du chocolat ou du café.
Braun ist nicht ihre natürliche Haarfarbe.
Le brun n'est pas sa couleur de cheveux naturelle.
couleur brune
Doerak Arbeitnehmer Hosen für Jungen in der Farbe braun.
Pants travailleur Doerak pour les garçons dans la couleur brune.
marron
de
Ein rot-orange Farbe, inklusiv der Farbe von Schokolade oder Kaffee.
fr
Une couleur rouge-orange, incluant la couleur du chocolat ou du café.
Sie lächelte mich mit freundlichen braunen Augen an.
Elle m'a souri avec ses jolis yeux marron.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
braun
de
Farblich von rot-orange Farbe, inklusiv der Farbe von Schokolade oder Kaffee.
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
brun
de
Farblich von rot-orange Farbe, inklusiv der Farbe von Schokolade oder Kaffee.
fr
Possédant une couleur rouge-orange, telle que la couleur du chocolat ou du café.
Tom und Maria tragen beide einen braunen Hut.
Tom et Marie portent tous deux des chapeaux bruns.
marron
de
Farblich von rot-orange Farbe, inklusiv der Farbe von Schokolade oder Kaffee.
fr
Possédant une couleur rouge-orange, telle que la couleur du chocolat ou du café.
Sie lächelte mich mit freundlichen braunen Augen an.
Elle m'a souri avec ses jolis yeux marron.
bronzé
Ich habe extrem weiße Haut und ich werde überhaupt nicht braun.
J'ai la peau extrêmement blanche et je ne bronze pas du tout.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hâlé · nazi · mat · brune · châtain · basané · bruni · marroon · tanné · bruns
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
brun, marron
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es handelt sich dabei um Trauben mittlerer Größe, ohne Kerne, von goldener, in braun übergehender Farbe und von süßem Geschmack.
Décision de la Commission parlementaire de concertation, n°Eurlex2019 Eurlex2019
Sie schüttelte ihre kurzen braunen Locken und machte sich an die Arbeit.
Les grenouilles croissaient et les grillons stridulaientLiterature Literature
Annie Villars hatte dünne, braune Zigarren geraucht.
CONSTATANT que des accords bilatéraux relatifs aux services aériens conclus entre plusieurs États membres de la Communauté européenne et l'Australie contiennent des dispositions similaires, et que les États membres sont tenus de prendre toutes les mesures nécessaires pour supprimer les incompatibilités entre ces accords et le traité CELiterature Literature
Er war alt und hatte ein braunes Gesicht mit braunen kleinen Warzen an den Ohren, genau wie Tante Oda.
inoculation de lait cru qui peut également être réfrigéré, avec un minimum de # % du levain lactique précédentLiterature Literature
Alle Körper sind von brauner Gischt bedeckt, als sie endlich, was für ein Wunder!
Il faut qu' on discuteLiterature Literature
Romeros Gesicht war sehr braun.
Sais- tu ce qu' a ditton arrière- grand- père à ton grand- père... qui l' a dit à ton père, qui te le dit?Literature Literature
Falls Braun einen besseren Wurf gemacht hätte, wären sie beide vor Schmerz gelähmt gewesen.
Je suis une grande fille maintenant. "Literature Literature
Rohstoffe für den „Düsseldorfer Mostert“ sind braune und gelbe Senfsaaten, in Düsseldorf erzeugter, unfiltrierter Branntweinessig, das besonders kalk- und mineralienhaltige Düsseldorfer Wasser, Salz, Zucker und Gewürze.
Bonjour, Harry, c' est HugoEurLex-2 EurLex-2
Salzsäure auf dem Tüpfelpapier ein brauner Fleck bildet.
Les membres de la direction de l’ASFC des régions du Nord de l’Ontario et du Pacifique ont été interrogés afin d’obtenir leur point de vue sur les questions relatives à la mise en œuvre possible de NEXUS Maritime dans d’autres régions.springer springer
Sie war ein hübsches Mädchen mit porzellanweißer Haut, braunem Haar und grünen Augen.
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (première chambre) du # février #(demande de décision préjudicielle du Hof van beroep te Antwerpen- Belgique)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directive #/#/CEE- Article #, paragraphe #- Effet direct- Réglementation nationale visant à supprimer la double imposition des bénéfices distribués- Déduction du montant des dividendes perçus de la base imposable de la société mère uniquement dans la mesure où celle-ci a réalisé des bénéfices imposablesLiterature Literature
Du sitzt auf dem Wohnmobil, arbeitest an deiner Bräune mit einer Schrotflinte auf dem Schoss.
Je souhaiterais connaître les prévisions de la Commission en ce qui concerne le calendrier probable pour aboutir à une zone de libre-échange dans la région méditerranéenne et comment elle entend l'exécuter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( 84 ) Anzugeben sind nur die Grundfarben wie folgt: weiß, gelb, orange, rot, purpurrot/violett, blau, grün, grau, braun oder schwarz.
% pendant la période du #er juillet au # septembreEurLex-2 EurLex-2
2018 war Braun Mitorganisator von March for Our Lives, der von Studenten geführten Demonstration für striktere Waffengesetze, die gemäß USA Today der größte eintägige Protest in der Geschichte von Washington, DC war.
En présentant les motions nos #, #, # et #, le député de Kelowna tente de régler le probléme qui subsiste au sujet des taxes d'occupation commerciale et de certaines sociétés d'ÉtatWikiMatrix WikiMatrix
Ein Mann im braunen Anzug, im Büro des Sheriffs, an einem Samstag.
Les ordinateurs partent au F. B. I.Vous pouvez partirLiterature Literature
Er trägt eine schwarze Pumphose, braune Stiefel, ein rotes Halstuch und einen Gaúcho-Hut.
Mais ces endroits existentLiterature Literature
Das Wärmebildverfahre kann den Forschern die benötigten Informationen liefern, um herauszufinden, wie viel braunes Fettgewebe ein Körper hat und wie viel Wärme dieses produziert.
Il ne doit pas être utilisé chez les femmes allaitantes, chez les patients présentant de graves problèmes de foie ou qui ont des taux élevés d enzymes hépatiques dans le sangcordis cordis
Anmerkung: Das Derivatisierungsreagens kann ohne Stabilitätsverlust eine Woche bei 4 °C in einer braunen Glasflasche aufbewahrt werden.
Nous pataugeons autant que vouseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Unser Jahrhundert, das zwischen roter und schwarzer Pest schwankte, mußte die braune Pest, mußte Kindheiten erleben, die verpfuscht wurden.
Le Doha Round, lancé en novembre #, fera des thèmes clés du développement durable et de lEuroparl8 Europarl8
Die Schale der Linsen ist kastanienfarben oder braun mit schwarzer Punktmusterung und weist gelegentlich eine ebenfalls schwarze Marmorierung auf, die sich auf die gesamte Schale erstrecken kann.
oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc 2008EurLex-2 EurLex-2
« Talbot trug eine braune Windjacke über einem weißen Golfshirt und eine Khakihose mit braunem Gürtel.
Ils l' adoraient, et ça lui avait filé la pêche pendant des moisLiterature Literature
Das cremefarbene und braune Gebäude erinnerte entfernt an eine Schichtentorte mit Schokoladencreme-Füllung.
«Les volumes dLiterature Literature
« Er blickte auf, und seine Augen hatten kein Weiß, nur glitzerndes Gold und Braun.
Je... je me sens bienLiterature Literature
Er trug die Uniform der neuen Flugeinsatzgruppe, einen langen braunen Ledermantel und eine flache Offiziersschirmmütze.
C' est une toute nouvelle journéeLiterature Literature
Sie starrte die wildwuchernde Hecke mit den kleinen braunen und orangegelben Blüten an.
Né sur une plantation cubaine, d' après ce qu' on dit!- Peut- être ne vous aime- t- il pas!Literature Literature
Der stattliche Abt setzte sich an die Tafel, lehnte ein Stück Fleisch ab, nahm aber gerne einen Becher braunen Biers.
Les renseignements sur le nombre d’adhésions se fondent sur des statistiques fournies par l’équipe de projet de NEXUS Maritime de l’ASFC.Literature Literature
216 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.