Das ist es also oor Frans
Das ist es also
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Nous y voilà
Das ist es also.
Alors nous y voilà.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
das ist es also
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
nous y voilà
Das ist es also.
Alors nous y voilà.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Klipper ist kein Ort für ein Mädchen wie Sie.« »Ach, das ist es also?
fonctionnement des équipements et systèmes de sûretéLiterature Literature
Es tut mir sehr leid.« Das ist es also.
Et je dois être trop vieille pour qu' il veuille se caserLiterature Literature
Das ist es also.
La définition de la catégorie de produits et les critères écologiques spécifiques établis pour cette catégorie sont valables jusquOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist es also.
diminuer la distance entre le moteur et le capotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist es also, was mir vorbestimmt war zu sehen
Projets d'intérêt communopensubtitles2 opensubtitles2
Das ist es also?
Vous deux, rentrez chez vous maintenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist jetzt ein Mann und frei, so zu leben, wie es dir gefällt.« »Das ist es also?
Tu as de la chanceLiterature Literature
Oh, mein Gott!Das ist es also!
Sur la base de l’expérience du projet pilote NEXUS Maritime, il est recommandé que la direction du programme précise les politiques de l’Agence sur l’examen touchant la navigation de plaisance et les sites désignés.opensubtitles2 opensubtitles2
„Das ist es also, was ich jeden Morgen verpasst habe?
La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenneLiterature Literature
Oh, das ist es also.
Tu crois que je devrais me mettre à la muscu, ou peut- être juste à la callisthénie....?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seit der Eroberung Jerusalems ist die ganze Gegend wirtschaftlich interessant.« »Das ist es also!
Les montants déposés au titre du droit antidumping provisoire institué par le règlement (CE) no #/# de la Commission sur les importations de transpalettes à main et de leurs parties essentielles, relevant des codes NC ex# et ex# (codes TARIC # et #), originaires de la République populaire de Chine sont définitivement perçus, conformément aux dispositions qui précèdentLiterature Literature
Das ist es also?
Jolie photoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist es also?
Vous avez doublé vos dosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist es also, was Sie auffrisst.
brevet de la section "travaux de bureau" délivré par une école professionnelle secondaire supérieureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist es also.
• Il existe un Comité de consultation mixte pour les brevets et pour les marques de commerce – Devrait-on mettre sur pied un comité pour les dessins industriels?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist es also: ein kleines Buschbaby im Scheinwerferlicht.
Bien joué LieutenantQED QED
Das ist es also für dich?
J' aurais pu vous balancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr faltiges braunes Gesicht glich einem Stück Quarz. »Vom Teufel.« Das ist es also!
Une fille maligne comme vous ne devrait pas croire les cancans, n' est- ce pas?Literature Literature
Sie wird verschlungen und wieder ausgespien.> »Das ist es also, was du als Zeitloch bezeichnest?
Je sais que tu as regardé!Literature Literature
Das ist es also.
Il a du biznessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wartet, das ist es also, was ihr tut?
Vous êtes bien chez Fish and GameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist es also nicht, dagegen leidet die amtliche Beurteilung in der Nacht.
Ce dernier a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.Literature Literature
Das ist es also!
Sauf qu' ils m' ont présenté sous un jour un peu idéalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist es also.
Les mesures particulières liées à cette participation sont définies au sein du comité mixte vétérinaireQED QED
3511 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.