das ist gelogen! oor Frans
das ist gelogen!
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
c'est faux !
Das war gelogen, ich mag sie nur nicht.
C'est faux, mais je ne l'aime pas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er zwang mich aufs Bett und er « »Das ist gelogen!
Si tu continues de faire des histoires, il va tous nous tuerLiterature Literature
“ „Meine liebe Odile, ich versichere dir, dass ich es immer ernst meine – doch nein, das ist gelogen.
Dans son plan stratégique quinquennal, préparé sous la conduite du conseil consultatif et incluant les résultats de consultations nationales, l'Institut a défini les priorités de recherche stratégiques suivantes :Literature Literature
Das ist gelogen!
Cependant, le gouvernement n'a pas fait ce qu'il voulait faire pour son systéme d'éducation, qui doit źtre réforméOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist gelogen.
COUPABLE / SENTENCE:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist gelogen.
Le montant à recouvrir est déterminé dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist gelogen.
Politiques de réinsertion sociale des personnes fragiliséesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist gelogen, nicht wahr?
Avant la mise en œuvre de NEXUS Maritime, le programme CANPASS ‐ Bateaux privés et le programme Canadian Border Boat Landing Program (I‐68) étaient aussi offerts aux plaisanciers préapprouvés à faible risque pour qu’ils puissent entrer au Canada et aux É.‐U. [Retourne au texte] 3.opensubtitles2 opensubtitles2
Das ist gelogen, nicht wahr?
• Subventions d'achat et d'entretien d'appareils à utilisateurs multiples (le 15 septembre, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist gelogen!
Je le garderai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist gelogen
Il va d'ailleurs vous en parler dans les prochains joursopensubtitles2 opensubtitles2
Vielleicht hattest du deshalb immer das Gefühl, dass er dich verfolgt.« »Das ist gelogen!
Je sais que ça semble ambitieuxLiterature Literature
Wir haben ungezählte Male versucht, zu schlichten, und jedes Mal lag die Schuld bei Uzowulu –« »Das ist gelogen!
Non, on attend une autre familleLiterature Literature
Das ist gelogen.
Et quand votre père adoptif, dans le but de vous protéger, a endossé vos crimes dans une vidéo suicide, vous avez kidnappé une enquêtrice de la police scientifique et l' avez piégée sous une voiture, seule, dans le désert, pour l' abandonner afin qu' elle y meureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist gelogen.
Epouse- moi.Non, Draco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist gelogen.
Tu devrais peut- être lui être reconnaissantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor ein paar Tagen.« Avery zögerte. »Nein, das ist gelogen.
Dans la voiture...- Me violer...- Me poignarderLiterature Literature
Das ist gelogen.
Moi non plusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist gelogen.
Ce n' est guère évident, n' est- ce pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DAS IST GELOGEN
La constitution de l'équipe fournira des occasions de recruter des nouveaux membres du corps professoral dans les établissements d'enseignements participants et favorisera le réseautage avec les centres d'obésité déjà établis ou prévus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann sagt Win: »Hab gehört, du trittst gern Hunde und schlägst deine Frau.« »Das ist gelogen!
Sinon... c' est moi qui le ferai!Literature Literature
« »Ich habe nie damit gedroht, jemanden umzubringen«, sagte der Mann. »Das ist gelogen!
Enfin, c' était il y a cinq ans environLiterature Literature
»Nein... nein... Das ist gelogen«, stammelte er.
pour le Cabinet du Ministre de l'Action socialeLiterature Literature
216 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.