Gericht für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union
Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne · Tribunal de la fonction publique de l’Union européenne
Europäischer öffentlicher Dienst oor Frans
Europäischer öffentlicher Dienst
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
fonction publique européenne
Die Bestimmungen, die die dem europäischen öffentlichen Dienst obliegenden Pflichten und dessen Verantwortung regeln, verfolgen diesen Zweck.
Les règles qui expriment les devoirs et responsabilités qui pèsent sur la fonction publique européenne poursuivent ce but.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Für die ordnungsgemäße Umsetzung der EU-Politiken ist schließlich auch ein leistungsfähiger und effizienter europäischer öffentlicher Dienst erforderlich.
Vous êtes un petit cachottier, hein?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
* Das Statut garantiert mit der Anwendung gemeinsamer Vorschriften die Einheitlichkeit des europäischen öffentlichen Dienstes.
De ce fait, le droit pour les sociétés n'ayant pas coopéré avait été fixé à un niveau qui correspondait à la marge de dumping moyenne pondérée établie pour les types de produits les plus vendus par le producteur-exportateur ayant coopéré présentant la marge de dumping la plus élevéeEurLex-2 EurLex-2
Damit wird jedoch ein Präzedenzfall für die Renationalisierung des europäischen öffentlichen Dienstes geschaffen.
Notre ministre des Transports est chargé de l'exécution du présent arrêtéEuroparl8 Europarl8
Sie beschreiben den Kontext für die Gestaltung europäischer öffentlicher Dienste und deren Umsetzung.
Il faut que tu manges!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Betrifft: Anerkennung von Befähigungsnachweisen für die Ausübung des europäischen öffentlichen Dienstes
Ils vont l' opérer cette nuitEurLex-2 EurLex-2
2Grundsätze für europäische öffentliche Dienste
Parce qu' il faut pas les mettre ensembleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
So wird es möglich sein, einen stabilen und umfassenden europäischen öffentlichen Dienst zu erhalten.
Les membres ont la qualité de membre ayant voix délibérative ou d'observateur permanentEurLex-2 EurLex-2
Übertragung von Aufgaben des europäischen öffentlichen Dienstes an Privatfirmen
Faut combien de temps pour virer cette vidéo?not-set not-set
Dies würde die wirksame und effiziente Schaffung neuer europäischer öffentlicher Dienste erleichtern.
Ici, tu imagines?EurLex-2 EurLex-2
Diese europäischen öffentlichen Dienste[3] werden zunehmend mit elektronischen Mitteln erbracht.
que cette disposition a pour objet de faciliter les relations personnelles au sein de la CommunautéélargieEurLex-2 EurLex-2
Der EIF bietet europäischen öffentlichen Verwaltungen Orientierung in Bezug auf die Definition, Ausgestaltung und Durchführung europäischer öffentlicher Dienste.
S' il arrivait malheur à ma mère... personne ne me recueilleraitEurLex-2 EurLex-2
Das geänderte Beamtenstatut garantiert die Kontinuität des europäischen öffentlichen Dienstes.
Le capitaine veut le drapeauEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Zugang der spanischen graduierten Ingenieure zur Laufbahnkategorie A/LA des europäischen öffentlichen Dienstes
y a quoi à holbrook?- La forêt pétrifiée, papa!EurLex-2 EurLex-2
Interoperabilisierung europäischer öffentlicher Dienste
Ni hâte ni affolementEurLex-2 EurLex-2
Verstoß gegen die Grundsätze der Gleichbehandlung und der Einheitlichkeit des europäischen öffentlichen Dienstes.
Désolé d' avoir surpris votre ami, mais je ne voulais pas interrompre votre tante Margoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europäische öffentliche Dienste werden in einem komplexen und sich wandelnden Umfeld erbracht.
Ajouter # ml de dichlorométhane dans leurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2. Grundsätze für europäische öffentliche Dienste
L' un de nous détourne l' attention de Cargill, les autres grimpenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Betrifft: Zugang zum europäischen öffentlichen Dienst für spanische "Ingenieros Técnicos"
Des doubles modifications!EurLex-2 EurLex-2
– Motivation und Anpassungsvermögen an ein multikulturelles Arbeitsumfeld im europäischen öffentlichen Dienst. Gegebenenfalls können Zusatzfragen auf Spanisch gestellt werden.
Les règles sont peu claires en ce qui concerne la répartition des responsabilités.EurLex-2 EurLex-2
· von der Durchführung jedweder Aufgabe des europäischen öffentlichen Dienstes ausgeschlossen werden;
Le plus drôle, c' est que le public aimait me voir en face de Lettermannot-set not-set
Damals wurde das gesamte europäische Beamtenrecht neu geordnet, mit signifikanten Veränderungen in allen Bereichen des europäischen öffentlichen Dienstes.
On appelle cela l'équité, la justice fiscaleEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Europäischer öffentlicher Dienst
Je cache toujours les choses, parce que je suis folle!EurLex-2 EurLex-2
Verwenden von Informationssystemen und technischen Architekturen, die Mehrsprachigkeit beim Aufbau europäischer öffentlicher Dienste zulassen.
S'il vient à être constaté, à l'issue de discussions à cet effet, qu'une modification de la forme des mesures autre que l'acceptation d'engagements s'impose, un réexamen intermédiaire sera effectué aussi vite que possibleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Informationen dieser Art bilden die „Masterdaten“ für öffentliche Verwaltungen und die Erbringung europäischer öffentlicher Dienste.
Au tout début de l'évaluation, le but et la portée de l'étude ont été modifiés afin de tenir compte de la révision du programme de changement à la suite des attentats terroristes de 2001.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
4354 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.