Pelotte oor Frans
Pelotte
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
pelotte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orthopädische Artikel einschließlich orthopädische Schuhwaren, orthopädische Stützsohlen und Einlegesohlen, anatomisch geformte niedrige Innensohlen, Schutzkissen, Fußstützen, Passteile, Absatzerhöhungen, Fersenschutz, Keilabsätze, Pelotten (Innensohlen gegen Plattfüße), Fußformsohlen sowie orthopädische Fußbetten
Combien parmi vous connaissent le nom de famille de Kenny?tmClass tmClass
Fuß- und Schuheinlagen, Schutzeinlagen gegen druckempfindliche Stellen des Fußes, Fußstützen, Passteile, Fersenschalen, Keile, Pelotten, Innensohlen, Einlegesohlen, Absätze, Laufsohlen, Schuhbodenteile, Fußbettungen und Fußformsohlen und deren Teile, auch Fußformsohlen und Fußbettungen in Form vollplastischer Einlagen mit Fußbett oder anatomisch geformten Tieffußbett, insbesondere aus Naturkork, Thermokork, Kunststoff, Latex oder geschäumten Kunststoffmaterialien
Blogue - Journée mondiale de la propriété intellectuelle Exonération de responsabilité Certains renseignements figurant dans le site Web de l'OPIC ont été fournis par des sources extérieures.tmClass tmClass
Der Bandage sind zwei Zuggurte (9a, 9b) zugeordnet, die an den gegenüberliegenden Randbereichen (2, 3) des Tragstückes (1) befestigt und gegenläufig je über die Pelotten (15, 16, 17, 18) derart geführt sind, dass die Pelotten (15, 16, 17, 18) bei Spannung beider Zuggurte (9a, 9b) sich annähern und auf das betreffende Körperteil einen von einer auf die Zuggurte (9a, 9b) wirkenden Zugkraft abhängigen Druck ausüben.
Ce cadre a été modifié en août 2003 pour tenir compte du programme SPA et des initiatives du Plan d'action de la frontière intelligente introduits à la suite des attaques terroristes du 11 septembre 2001.patents-wipo patents-wipo
Die Pelotte massiert den Fuß.
D'ici octobre 2006 - Un rapport annuel sera présenté au Comité de vérification interne et d'évaluation et par la suite acheminé aux Services du CIPC.EurLex-2 EurLex-2
Auch derartige Fuß- und Schuheinlagen, Schutzeinlagen gegen druckempfindliche Stellen des Fußes, Fußstützen, Passteile, Fersenschalen, Keile, Pelotten, Innensohlen und Fußformsohlen und deren Teile, auch zu orthopädischen Zwecken, auch Fußformsohlen mit Schaumpolstern und/oder Schaumpelotten und Fußformsohlen in Form vollplastischer Einlagen mit Fußbett oder anatomisch geformten Tieffußbett, aus Naturkork, Thermokork, Kunststoff, Latex oder geschäumten Kunststoffmaterialien, auch aus elastischer Verbundmasse aus Kork-Latex oder Kunststoff-Korkmischungen
Ils sont de retour!tmClass tmClass
Einlegesohlen, bestehend aus einer flexiblen gegabelten Federspange aus Stahl und einer austauschbaren Pelotte aus verschiedenen Materialien.
Voir notamment les articles #, paragraphe # et #, de la directive #/CE du Parlement européen et du Conseildu # avril # relative à un cadre commun pour les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunicationsEurLex-2 EurLex-2
Körperhaltungshilfen und Stützvorrichtungen, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, Nämlich, Sitzmöbel, Kissen, Pelotten und Medizinische Kissen und Für orthopädische Zwecke, Adduktorenstützen, Unterarmstützen, Armstützen, Kniestützen, Rumpfstützen, Kopfstützen, Beckenstützen, Rückenstützen und -lehnen und Stützen zur Stabilisierung von Gliedmaßen, alle für medizinische und orthopädische Zwecke
• Sécurité cybernétique et quantiquetmClass tmClass
Orthopädische Artikel, insbesondere Bandagen, Orthesen, Prothesen und deren Passteile, Prothesen-Liner, medizinische Kompressionskleidung, Pelotten, Gelenkschienen, orthopädische, phlebologische, lymphologische und prothetische Messgeräte
Il le prenait, le dorlotaittmClass tmClass
Orthopädische Artikel, insbesondere Bandagen, Orthesen, Prothesen und deren Passteile, medizinische Kompressionskleidung, Einlagen, orthopädische Schuhe, Pelotten, Gelenkschienen, orthopädische, phlebologische, lymphologische und prothetische Messgeräte
diminuer la distance entre le moteur et le capottmClass tmClass
Ein solcher Aufsatz (6) umfasst zweckmäßigerweise ein Trittblech (7) mit Fersenfixierung (8), Pelotten (9) und 10 zur Stützung des Körpers, einen Sattel (11) und einen Halterahmen (12) mit Standfüßen (13) und Geländer (14).
après le rinçage à lpatents-wipo patents-wipo
Orthopädische Artikel einschließlich Sohlen, Stützen, Pelotten, Gürtel und Hüftgürtel
Bien sûr, ouitmClass tmClass
Die Erfindung betrifft medizinische Hilfsmittel zur Unterstützung der Funktion des Kniegelenks, besonders Kniegelenksorthesen mit die Patella des Kniegelenks umgreifender Pelotte.
Je suis avec toipatents-wipo patents-wipo
Orthopädische Artikel, insbesondere Bandagen, Orthesen, Prothesen und deren Passteile, medizinische Kompressionskleidung, Einlagen, orthopädische Schuhe, Pelotten, Gelenkschienen, orthopädische, phlebologische, lymphologische und prothetische Messgeräte
Central?Passez- moi le sergent FlahertytmClass tmClass
Auch derartige Fuß- und Schuheinlagen, Schutzeinlagen gegen druckempfindliche Stellen des Fußes, Fußstützen, Passteile, Fersenschalen, Keile, Pelotten, Innensohlen, Einlegesohlen, Absätze, Fußbettung, Laufsohlen, Schuhbodenteile, Schuhsohlen, Schuhabsätze, Fußbettungen und Fußformsohlen und deren Teile, auch Fußformsohlen und Fußbettungen in Form vollplastischer Einlagen mit Fußbett oder anatomisch geformten Tieffußbett, insbesondere aus Naturkork, Thermokork, Kunststoff, Latex oder geschäumten Kunststoffmaterialien, auch aus elastischer Verbundmasse aus Kork-Latex oder Kunststoff-Korkmischungen
Math t' a rien dit?tmClass tmClass
Die Erfindung bezieht sich auf eine Rücken- oder Beckenbandage mit benachbarten Pelotten (15, 16, 17, 18), die auf einem Tragstück (1) im Rückenbereich der Bandage angebracht wird, an dessen gegenüberliegenden Randbereichen (2, 3) jeweils ein Schliessbandstück (4a, 4b) zum Anlegen der Bandage durch Zusammenfassen der Enden der beiden Schliessbandstcke (4a, 4b) ansetzt.
Alors, tu peux pas comprendrepatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft eine Sportschuheinlage, bestehend aus einem Weichschaum-Grundkörper sowie daran angeordnetem fußangepassten Auswölbungen, wobei zur Abfederung des Fußquergewölbes eine unter dem Fußquergewölbe angeordnete Pelotte (4) und zur Abstützung des Fußlängsgewölbes ein seitlicher Stützwulst (5) angeordnet sind sowie zur Abfederung und Dämpfung des Großzehengrundgelenkes ein gesonderter Dämpfungsbereich (6) vorgesehen ist, wobei die Shore-Härte des Grundkörpers (2) etwa doppelt so hoch ist wie die Shore-Härte der Pelotte (4), die Shore-Härte des Grundkörpers (2) etwa mit der Shore-Härte des Längsgewölbe-Stützwulstes (5) übereinstimmt und die Shore-Härte des Dämpfungsbereiches (6) zur Abfederung des Großzehengrundgelenkes etwa 2/3 - 3/4 des Shore-Härtewertes des Grundkörpers (2) beträgt.
Grâce à RechercheNet, partenariat dirigé par les IRSC entre le gouvernement et le secteur bénévole, il est désormais plus simple pour les chercheurs de se renseigner sur les possibilités de recherche au Canada, de demander et de recevoir des subventions et des bourses de recherche, et d'avoir accès aux plus récentes données sur la recherche par un seul point d'entrée central.patents-wipo patents-wipo
78 Somit könne es nicht als allgemein bekannt angesehen werden, dass ärztliche und chirurgische, zahnärztliche und veterinärmedizinische Instrumente, Leder und Lederimitationen, Spazierstöcke, orthopädische Schuhe, Einlegesohlen, Innensohlen, Fuß- und Schuheinlagen, Schuhbauteile, Schuheinbauteile, insbesondere Passteile, Keile, Pelotten, Pferdegeschirre, Kleidersäcke, Dokumentenkoffer und Koffer gewöhnlich Oberflächenmuster aufwiesen.
On a cinq sièges au troisième rang pour la revanche Popinski- SalazarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Schuhwaren, ausgenommen Einlegesohlen, Fersenkissen, Pelotten
Si la demande du donneur d'ordre intervient en cours de contrat, l'indemnité mensuelle est fixée de commun accordtmClass tmClass
Fuß- und Schuheinlagen, Schutzeinlagen gegen druckempfindliche Stellen des Fußes, Fußstützen, Passteile, Fersenschalen, Keile, Pelotten, Innensohlen, Einlegesohlen, Absätze, Laufsohlen, Schuhbodenteile, Fußbettungen und Fußformsohlen und deren Teile, auch Fußformsohlen und Fußbettungen in Form vollplastischer Einlagen mit Fußbett oder anatomisch geformtem Tieffußbett, insbesondere aus Naturkork, Thermokork, Kunststoff, Latex oder geschäumten Kunststoffmaterialien, auch aus elastischer Verbundmasse aus Kork-Latex oder Kunststoff-Korkmischungen
Toutefois, cette action doit encore être améliorée, notamment compte tenu de son effet à long terme sur le développement culturel de la ville et de la région concernéestmClass tmClass
Teile und Zubehör derartiger Schuhwaren, nämlich Schuhoberteile, Absätze, Laufsohlen, Einlegesohlen, Innensohlen, Schuhbodenteile, Fersenschalen, Pelotten, auch Fußbettungen, Fußstützen, Schuheinlagen, Schuhbodensysteme bestehend aus einer äußeren Laufsohle und einer Fußbettung, auch jeweils mit Fußbett oder anatomisch geformtem Tieffußbett, insbesondere aus Naturkork, Thermokork, Kunststoff, Latex oder geschäumten Kunststoffmaterialien, auch aus elastischer Verbundmasse aus Kork-Latex-Mischungen oder Kunststoff-Kork-Mischungen
C' est comme moitmClass tmClass
Orthopädische Artikel, insbesondere Bandagen, Orthesen, Prothesen und deren Passteile, medizinische Kompressionskleidung, Einlagen, orthopädische Schuhe, Pelotten, Gelenkschienen
Publication des révisionstmClass tmClass
Spitzen, Ecken und Keile für derartige Laufsohlen, insbesondere aus Velourleder, Narbenleder, Naturfasern, Kunstleder, Kunststoff oder Filz, auch mit eingearbeiteten weichen Polstern, weichen Pelotten oder Schaumpolstern, Überzüge für Fußformen, bestehend aus Velourleder, aus Narbenleder, aus Naturfasern, aus Kunstleder, Filz oder Schaumpolstern, auch derartige Überzüge mit eingearbeitetem weichen Polstern oder weichen Pelotten
Salut, mon grand!tmClass tmClass
Orthopädische Fuß- und Schuheinlagen, Schutzeinlagen gegen druckempfindliche Stellen des Fußes, Fußstützen, Passteile, Fersenschalen, Keile, Pelotten, Innensohlen und Fußformsohlen und deren Teile, auch zu orthopädischen Zwecken, auch Fußformsohlen mit Schaumpolstern und/oder Schaumpelotten und Fußformsohlen in Form vollplastischer Einlagen mit Fußbett oder anatomisch geformten Tieffußbett, aus Naturkork, Thermokork, Kunststoff, Latex oder geschäumten Kunststoffmaterialien, auch aus elastischer Verbundmasse aus Kork- Latex oder Kunststoff-Korkmischungen zu orthopädischen Zwecken
Je sais bien que " La Ville Coupable " est la grande illusion de ta vietmClass tmClass
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.