Schöpflöffel oor Frans
Schöpflöffel
de
Schöpflöffel (österr.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
louche
fr
Ustensile de cuisine et de table à cuilleron
Schöpflöffel müssen ein Nennvolumen von mindestens 50 ml aufweisen .
La capacité de la louche doit être d'au moins 50 ml.
poche
de
Saucenlöffel
pochon
de
Saucenlöffel
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cuillère à pot · cuiller · dréch'rêsse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
louche, poche, pochon, dréch'rêsse
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach der Gerinnung wird die dick gelegte Milch geformt. Mithilfe eines Schöpflöffels wird sie manuell zur Entmolkung in perforierte Formen aus lebensmittelechtem Kunststoff gegeben. Die Entmolkung dauert etwa zwölf Stunden.
Je dirigeais l' équipe qui les a interceptés en Jordanie pour prélever des échantillons et vous les remettreEurLex-2 EurLex-2
Hales winkte ab, sie hatte die Dinge im Griff, die Milchkannen, die Schöpflöffel, die Siebe.
Il va d'ailleurs vous en parler dans les prochains joursLiterature Literature
Löffel, Gabeln, Schöpflöffel, Schaumlöffel, Tortenheber, Fischmesser, Buttermesser, Zuckerzangen und ähnliche Waren
Et vous n' avez pas vu le serveur?EurLex-2 EurLex-2
Schöpflöffel, Flaschenöffner, Schnellkochtöpfe, Reisschüsseln, Töpfe, Kasserollen, Pfannen, Milchkocher, Siebe, Deckel, Spargelkocher, Servierplatten, Steakbräter, Topfhalter, Kaffeekannen, Zuckerdosen, Milchkännchen, Friteusen, alle nicht aus Edelmetall
C' est... sous la brumetmClass tmClass
Edelmetalle und deren Legierungen sowie daraus hergestellte oder damit plattierte Waren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, nämlich Teigmesser und Schöpflöffel
La Journée mondiale de la PI est une occasion de nous rappeler à quel point la créativité et l'innovation sont cruciales dans nos vies.tmClass tmClass
CPA 25.71.14: Löffel, Gabeln, Schöpflöffel, Schaumlöffel, Tortenheber, Fischmesser, Buttermesser, Zuckerzangen und ähnliche Waren
Si je le vois, je lui dirai que vous le cherchezEurLex-2 EurLex-2
Schüsseln, Rührlöffel, Schöpflöffel
Madame, Monsieur le Gouverneur, Depuis les dernières élections, le terme d'échevin de la sécurité est utilisé par un certain nombre de Collèges de Bourgmestre et EchevinstmClass tmClass
Als es keiner von ihnen probieren wollte, benutzte sie ihre Hand als Schöpflöffel und aß es roh.
lutter contre les voitures ventousesLiterature Literature
Geräte und Behälter für Haushalt und Küche, soweit in Klasse 21 enthalten, insbesondere Salatschleudern, Wand- und Rollenhalter, Küchenreiben, nicht elektrische Universalpressen, Passiersiebe, Knoblauchpressen, Schöpflöffel, Gemüselöffel, Schaumlöffel, Pfannenwender, Schneebesen, Spaghettilöffel, Kartoffelstampfer, Küchensiebe, Backpinsel, Hakenleisten
Voilà le patrontmClass tmClass
Ich sah Aphris zum Käfig schleichen, wie sie Elizabeth einen Schöpflöffel mit Wasser brachte.
Il a été assassinéLiterature Literature
Gebrauchsgegenstände, Behälter und Schöpflöffel
La lumière de nos cœurs toujours nous réunitD' un bout à l' autre de ce mondetmClass tmClass
Löffel, Gabeln, Schöpflöffel, Schaumlöffel, Tortenheber, Fischmesser, Buttermesser, Zuckerzangen und ähnliche Waren
Il dit qu' il n' est pas humainEurLex-2 EurLex-2
Schöpfkellen und Schöpflöffel
La garantie prévue à ltmClass tmClass
Rührlöffel, Plätzchen- und Keksausstechformen, Schneebesen, nicht elektrisch, für den Haushalt, Fruchtpressen, nicht elektrische, für Haushaltszwecke, Schöpflöffel, Formen für Eiswürfel, Konditorformen, Tortenheberschaufeln, Schneidbrett für die Küche, Pfannenwender, Schaumlöffel, Küchensiebe, Backpinsel, Eiscremeschaufeln, Salatbesteck, Dosierspritzen für Haushaltszwecke
D'autres font remarquer que l'aspect de propriété est important et que le secteur public est essentiel pour répondre aux besoins que le secteur privé ne satisfait pas.tmClass tmClass
Brotkörbe und -teller, Papierhandtuchspender, Abtropfvorrichtungen, Schöpflöffel, abnehmbare Griffe für Küchengeräte und -behälter, Aufbewahrungsvorrichtungen (Stangen) für Kochtöpfe, Deckel, Griffe und andere Küchengeräte aller Art, Tafelgeschirr (ausgenommen Messer, Gabeln und Löffel), nicht aus Edelmetall oder aus Porzellan oder Glaswaren
Total de l' article # # Allocations et indemnités diversestmClass tmClass
Sie stemmte den Eimer auf die Bank und nahm den hölzernen Schöpflöffel, den die Frau ihr anreichte.
Efficacité cliniqueLiterature Literature
« fragte er und zeigte mit dem Schöpflöffel voll Apfelmus auf den Gedichtband. »Ja.
En attente pour vous revenir à la maisonLiterature Literature
Utensilien und Behälter für Haushalt und Küche (nicht aus Edelmetall oder damit plattiert), insbesondere Schnellkochtöpfe, Kasserollen, Bratpfannen, Grillpfannen, nicht elektrische Grillgeräte, Kochtöpfe, universelle Koch- und Schmortöpfe, nicht elektrische Dampfgarbehälter, ofenfeste Schüsseln, Anbratschüsseln, Mikrowellenschüsseln, Friteusen, Sauteusen, Deckel, Reiben, Pfannenwender, Schöpflöffel für den Haushalt, Korkenzieher, Gebäckformen, Glaskannen, Isolierflaschen
Mes yeux ne voient plus mais... cette crise d' arthrite et cette montée de goutte ne me trompent pastmClass tmClass
174 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.