Tanklaster oor Frans
Tanklaster
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
camion-citerne
Es wird dort hergestellt und in riesige Tanklaster verladen.
Ils sont fabriqués... et livrés par camions citerne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie versprühen das Virus mit Tanklastern.
Objectifs et champ d'applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greer war fort; er fuhr mit Patch im letzten Tanklaster nach Rosenberg. »Sollten wir ein paar Worte sprechen?
Le niveau de confiance dont bénéficient les institutions européennes est bas, et pour les citoyens, la distance entre "ceux de Bruxelles" et "ceux de chez nous" peut être ressentie comme énorme.Literature Literature
Jag noch ein paar Tanklaster hoch.
On n' a pas le choixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor dem Tor hielt ein kleiner Tanklaster.
Un membre du personnel peut faire valoir son droit à une désignation temporaire à durée ininterrompue pour toute vacance créée dans le courant de l'année scolaire, à condition qu'il ne soit pas encore désigné auprès de ce CLB à un emploi à temps plein ou qu'il n'ait pas d'emploi à temps plein dont il est titulaireLiterature Literature
Kurz verschwand er hinter einem BP-Tanklaster, dann tauchte er wieder auf und verschwand erneut in der Ferne.
Le docteur a dit qu' il y avait quelque chose de bizarre avec AaronLiterature Literature
Und wer fährt den Tanklaster?
On est sur un bateau fou, les mecsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es wird dort hergestellt und in riesige Tanklaster verladen.
En qualité de membre effectifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schließlich durften wir mit einem Tanklaster mitfahren, der im Konvoi fuhr und eine Sondergenehmigung hatte.
Il ne saurait donc être question de se rabattre sur un Galileo au rabaisjw2019 jw2019
Könnten wir bloß erst zu Rebecca, aber diese Tanklaster sind wichtiger.
Tu veux m' emprunter un truc mettable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Tanklaster hatte flüssiges Chlor geladen, das hatte sich mittlerweile bestätigt.
Ne raméne pas çaLiterature Literature
Viele Bilder konzentrierten sich auf die Aktivitäten rund um den umgestürzten Tanklaster.
Elle a pris des mesures pour restructurer entiérement ses opérations, adopter de nouvelles technologies, améliorer sa productivité et ses relations de travail et mieux gérer son entrepriseLiterature Literature
B. Tanklaster, Busse usw.) empfiehlt es sich nicht, die CO2-Emissionen von schweren Nutzfahrzeugen in gleicher Weise zu messen wie bei Personenkraftwagen und leichten Nutzfahrzeugen.
Je ne loue pas une propriété de Joe Bennett, fin de la discussionEurLex-2 EurLex-2
Arnoff ging voran zu einem BP Tanklaster.
Ces enfants de # ans auraient plus d' hygiène que leur maîtresse?Literature Literature
« »Ich schätze, mit zwanzig Tanklastern können wir alles in weniger als sechs Tagen abtransportieren.
MARS #.-Arrêté royal modifiant certains arrêtés royaux relatifs au statut des militairesLiterature Literature
Die Zigarette des Mannes hatte den Tanklaster durch die Luft entzündet, es war nicht ihre Schuld gewesen.
soit la première institution de l’Union à recevoir cette certification pour l’ensemble de ses activités techniques et administrativesLiterature Literature
Ceps’ Tanklaster käme als Nächstes an die Reihe.
Cela a été chaque fois refusé catégoriquement par les politiques pragois.Literature Literature
Die Tanklaster wurden gefüllt, der erste Konvoi würde gegen 09:00 Uhr startklar sein.
Ce n' est peut- être pas ce que tu crois InosukeLiterature Literature
Lucius fuhr mit Cruk und Vor in einem Humvee hinter dem ersten Tanklaster.
Je l' ai pris au sérieux.A tort, je m' en rends compteLiterature Literature
Was für ein riesiger Tanklaster, wo er wohl hinfährt?
Dès que je me serais présentée à Bode Miller!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noch 2 Tanklaster kaufen?
Un peu vieux pour être flicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hockte da, die Nase aufwärts gerichtet, und er war tot wie die Häuser, die Steine und die Tanklaster um uns.
Qu' est- ce qui t' a pris?Literature Literature
Wenn' s dir gleich ist... fahre ich den Tanklaster
LICATA, François, à La Louvièreopensubtitles2 opensubtitles2
Jedenfalls war die Entscheidung gefallen, Pesce Moscio, Briatò und Stavodicendo würden sich den Tanklaster krallen.
Vous êtes un petit cachottier, hein?Literature Literature
Nur auf der Gegenfahrbahn steht noch ein Tanklaster.
Il reste des champignonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Tanklaster rammte das Tor und flog in die Luft.
C' est quoi, ça?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.