Toffee oor Frans
Toffee
de
Weichkaramelle
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
caramel
Randy, wenn du Donna küsst, ist es so geschmeidig wie geschmolzenes Toffee?
Randy, quand tu embrasses Donna, est ce-que c'est tendre comme du caramel fondu?
Toffee
Und das ist Haar-Toffee.
Ce sont des Toffee Touffes!
fudge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weichkaramellen werden ähnlich wie Hartkaramellen im Wesentlichen durch Einkochen von Zucker, jedoch mit Zusatz von Fettstoffen hergestellt. Erzeugnisse diesert Art werden z. B. als Toffees bezeichnet.
Chaque proposition soumise sera évaluée en fonction des critères définis dans le programme de travail eContentplusEurLex-2 EurLex-2
Zuckerwaren, Süßwaren, Kaubonbons, Drops, Kaugummis, Karamellbonbons, Kaugummi, Lakritz- und Kaugummiartikel, Lutscher und Toffees
Je n' ai pas d' amistmClass tmClass
Mit aromatisiertem Popcorn überzogene Toffees
La Cour doit toutefois examiner si, par les mesures qu'il a adoptées, le législateur n'a pas en l'espèce porté atteinte, sans justification raisonnable, aux droits d'une catégorie de citoyenstmClass tmClass
Ich habe dir dieses Salzwasser-Toffee besorgt, das du so magst..
Merci, tu es gentilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Kind hat er Salzwasser Toffee geliebt.
L’option de permettre aux participants du programme NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées a récemment été retirée du programme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hierzu gehören kakaohaltige Zuckerwaren der Position 1704 , z. B. Toffees oder Dragees.
Sont nommés membres pour la section « cardiologie non chirurgicale » du Collège de médecins pour les programmes de soins « pathologie cardiaque »Eurlex2019 Eurlex2019
Nicht für sie, aber da wir backen, können wir auch etwas Toffee machen.
« #° les autres événements interruptifs, y compris les périodes de travail à temps partiel, d'une durée de moins de trois mois calendrier completsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuckerwaren, insbesondere Bonbons, Toffees, Fondanterzeugnisse und Krokant
Je sais pas quoi fairetmClass tmClass
Süßwaren, Konditorwaren, Süßigkeiten und zuckerfreie Süßigkeiten, einschließlich Bonbons, Blasenkaugummi, Kaugummi, Schokolade und Toffees, Lutscher, Lakritz
Le fil de contour, quant à lui, est de plus grosse épaisseur afin d'accentuer le tracé de motifs donnéstmClass tmClass
Mit aromatisiertem Schoko-Popcorn überzogene Toffees
Le rapport soulignait que le secteur des quotidiens était différents des autres en ceque « dans le domaine de la radio et de la télévision, la concurrence est âpre; et bien que les magazines s'adressent à des publics passablement différents, ils sont assez nombreux et paraissent et disparaissent assez souvent pour offrir au lecteur un minimum de choix».tmClass tmClass
Einzel- und Großhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Süßwaren, Bonbons, Konfekt, Schokolade, Schokoladen- und Kakaoerzeugnisse, Toffee, Fondant, Pfefferminzbonbons, Eiscremekonfekt und alkoholfreien Getränken
Plus maintenanttmClass tmClass
Diätetische Erzeugnisse für medizinische Zwecke, Babykost, Hals- und Hustentees, Erkältungstees, Medizinaltees, Instantpulver (für Hals- und Hustentees, Erkältungstees, Medizinaltees) Nahrungsergänzungsmittel (auch als Instantpulver), Hustensaft, Bonbons für medizinische Zwecke (in allen Darreichungsformen wie Hartbonbons, Weichbonbons, Karamellen (Toffees), Pastillen, Dragées, Komprimate, Gummibonbons, Traubenzucker etc.), Hals- und Hustenbonbons, Vitaminbonbons, Nahrungsergänzungsbonbons
Valcke et son épouse DtmClass tmClass
Zuckerwaren, Bonbons, Marshmallows, Kaugummi, Gelees (Süßwaren), Lakritze, Lutscher, Pfefferminzbonbons, Pastillen, Feinbackwaren, Kuchen, Toffee, Sahnebonbons, Zucker, Kaffee, Kakao
Quelle surprise!tmClass tmClass
Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioca, Sago, Kaffeeersatzmittel, Mehle und Getreidepräparate, Brot, Kleingebäck, Kleingebäck mit Schokoladenüberzug, feine Backwaren und Konditorwaren, Bonbons, Toffees, Milchbonbons, Karamell, Mandolato (Nugat), Speiseeis, Honig, Melassesirup, Hefe, Backpulver, Salz, Senf, Essig, Pfeffer, Soßen (Würzmittel), Gewürze, Kühleis, Schokolade, Kaugummi
Je peux partir?tmClass tmClass
Und wir nehmen jede einen Toffee-Nuss - Karamell-Soja-Extrageilen Frappé.
La requérante fait valoir au soutien de son recours, que la thèse de la Commission, selon laquelle une modification des participants au projet après la conclusion de l'arrangement financier ne serait possible qu'après la conclusion d'un accord de modification sur ce point, est inexacte, parce que aucune disposition en la matière de l'arrangement financier ne permet de le conclureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Wegen der Toffees, und weil sie mir noch ein Angebot machen wollte«, sagte er langsam.
Je gage qu' ils sont de la même tailleLiterature Literature
Schokolade, Ostereier, Pfefferminzbonbons, Toffee, Brot, Kuchen, Eiscreme, Desserts, Mehle für Nahrungszwecke, Essig, Lebensmittel auf Haferbasis, Zerealien, Brot und Brotwaren, feine Backwaren, Paté, Pasteten und Nachspeisen, Fertigmahlzeiten, Sandwiches, Pizza, Pasta, Pastasoßen, Kräuter, Kakaoerzeugnisse, malzhaltige Getränke und Kaffeeersatzmittel
D'autres tests a posteriori étaient également effectuéstmClass tmClass
Schokoladengetränkzubereitungen mit Toffee-Geschmack
Je commence à m' en rendre comptetmClass tmClass
Und das ist Haar-Toffee.
Peut- être que tu te prends la tête pour pas grand- choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lutscher, Toffees und andere Süßwaren
Je suis comme une limacetmClass tmClass
Toffee, Fondant
Laissez- moi voir ce menu, ma mignonnetmClass tmClass
EINE SEEMEILE ZUR SÜSSWASSER-TOFFEE-FABRIK
Même un juif aurait pas le culot de dire çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleingebäck oder Kekse mit Schokoladen-, Zuckerguss-, Marshmallow-, Toffee- oder Salzüberzug
C' est une perte de tempstmClass tmClass
„Ich weiß noch, wie Toffee selbst auf die Welt gekommen ist“, sagte sie nach einer Weile.
Ces dispositions entrent en vigueur le #er janvier # qui constitue la date d'entrée en vigueur de la plupart des dispositions sociales de la loi qui contiennent d'ailleurs un certain nombre de dispositions transitoires similairesLiterature Literature
150 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.