toff oor Frans
toff
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
habillé
bien
habillée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es war trotzdem toff von dir.« »Du solltest mich erst mal sonntags erleben, wenn die Iren in Scharen daherkommen.
Quelle est notre destination?Literature Literature
TOFF, TSLEEP, TLONG_IDLE und TSHORT_IDLE sind Zustandsgewichtungen gemäß Tabelle 8
NOVEMBRE #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du #er septembre # relatif aux comptes annuels et aux comptes consolidés des sociétés à portefeuilleEurLex-2 EurLex-2
Toff entkam, aber Gunda wurde zurückgebracht und von dem alten Mann gezüchtigt.
Pas dans sa tête, mais dans son cœur, là où ça compteLiterature Literature
Wenn Palor Toff davon erfährt, wird er ganz neidisch sein!
Je représente des tribus indiennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(73)Der Parameter T_GenCam_Dcc (siehe [EN 302 637-2]) wird auf den Wert der kürzesten Zeit zwischen zwei Übertragungen, Toff, gesetzt, wie in Tabelle A.2 (DCC Mechanismen) in [TS 102 687] angegeben.
L'organisme notifié évalue le système de qualité en vue de déterminer s'il répond aux exigences visées au pointEurlex2019 Eurlex2019
Wissen Sie eigentlich, was er mit Gunda gemacht hat, weil sie mit Toff davongelaufen ist?
Je parle précisément de la motion no # du groupe noLiterature Literature
Wenn ich mit der Töff-Töff-Eisenbahn fahre, dann wenigstens mit einem Lächeln auf dem Gesicht.
D' accord, je te propose que tu me donnes le reste de ton sandwich, et je suis partantLiterature Literature
Ausser seinem Töff.
Employé chargé de travaux simples de rédaction, de calcul, d'enregistrement de relevés, d'établissement d'états ou autres travaux secondaires d'un même niveau comportant l'exercice d'un certain jugement et effectués sous contrôle directOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasset das Töff ein paar hundert Meter vor der Wirtschaft stehen.
Si ça peut vous consoler, les rousses sont cingléesLiterature Literature
Spezifische Kriterien für die Zulassung folgender Produkte und S toffe, die in der ökologischen Landwirtschaft verwendet werden dürfen, werden von der Kommission im Rahmen der Ziele und Grundsätze von Titel II nach dem Verfahren von Artikel 31 Absatz 2 festgelegt:
Communication de la Commission au sens de la procédure prévue à l'article #, paragraphe #, point a), du règlement (CEE) no #/# du ConseilEurLex-2 EurLex-2
Auf der Straße ist mir einer begegnet wie der Teufel ist er gefahren auf seinem Töff.
Travailleurs salariésLiterature Literature
Es wird ein Verfahren zum Betrieb eines optoelektronischen Annäherungssensors (1) angegeben, wobei - der Annäherungssensor (1) ein Strahlungsemittierendes Bauelement (2), ein strahlungsdetektierendes Bauelement (3) und eine Steuereinheit (4) umfasst, - das strahlungsemittierende Bauelement (2) mit einem gepulsten Strom (Ie) betrieben wird, - der gepulste Strom (Ie) des Strahlungsemittierenden Bauelements (2) während einer Messperiode (Tm) jeweils eine Einzeit (ton) und eine Auszeit (toff) aufweist, wobei der gepulste Strom (Ie) während der Einzeit (ton) eine Pulsstromstärke (Ion) aufweist, und - die Steuereinheit (4) ein Detektorsignal (Id) des strahlungsdetektierenden Bauelements (3) auswertet und die Pulsstromstärke (Ion) für eine nachfolgende Messperiode (Tm) herabsetzt, wenn das Detektorsignal (Id) einen Schwellwert (Ith) während mindestens einer Messperiode (Tm) überschreitet.
S' il vous plaît soyez prudent avec celapatents-wipo patents-wipo
Könnt Ihr mir sagen, mit welchem Geld Ihr das teure Töff gekauft habt?
Tu auras besoin de son énergie quand tu crèveras de faim et tu n' arrives pas à le trouverLiterature Literature
Der Schaltzeitpunkt t2 eilt somit dem erwarteten Nulldurchgang des Lastkreissignals (13) um die Schaltzeit toff vor.
Ça va finir au tribunalpatents-wipo patents-wipo
Erfindungsgemäß wird aus der ersten Verzugszeit (tab) geschlossen auf mindestens eine zweite Verzugszeit (t11) des Ventils (100), die eine zeitliche Differenz charakterisiert zwischen einem Zeitpunkt (tETO) einer zweiten, von der ersten Änderung verschiedenen, Änderung des Ansteuersignals (I) und einem Zeitpunkt (töff) einer mit der zweiten Änderung des Ansteuersignals (I) korrespondierenden zweiten Betriebszustandsänderung des Ventils (100).
Mais tu avais une chance de gagner la confiance de ces enfantspatents-wipo patents-wipo
Begrüßen Sie meinen guten Freund, Palor Toff.
Ce type est fort.Il nous le faudraitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(154)Der Parameter T_GenCam_Dcc wird auf die Mindestzeit zwischen zwei Übertragungen, Toff, gesetzt; diese wird von dem in Nummer (103) spezifizierten DCC-Mechanismus bereitgestellt.
Tu ne peux trouver la bonne réponse si tu poses la mauvaise questionEurlex2019 Eurlex2019
Durch diesen Deal erhielt GT Interactive die Rechte an erfolgreichen Kindersoftware-Titeln wie Töff-Töff (engl.: Putt-Putt), Fritzi Fisch (engl.: Freddie the Fish) und Spy Fox.
Votre patron ne vous paie pas?WikiMatrix WikiMatrix
Die Jurakette schliesslich wird über den 1283 Meter hohen Vue des Alpes bezwungen, wo Velo- Töff- und Autofahrer das Panorama ein- und aussaugen.
Règles particulières pour les lave-vaisselle électriques à usage collectif (#ème éditionCommon crawl Common crawl
TOFF, TSLEEP, TLONG_IDLE , und TSHORT_IDLE sind Zustandsgewichtungen gemäß Tabelle 3 (für Desktop-Computer, integrierte Desktop-Computer und Thin-Clients) oder Tabelle 4 (für Notebook-Computer).
Non, mais sa mère possède une maison de ville à WacoEurLex-2 EurLex-2
Wo sind eure Töff-Töffs?
Je pourrais être une bonne idée, le gouverneurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.