Um 90° drehen oor Frans
Um 90° drehen
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Pivoter 90°
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anhand der Funktion "Drehen" können Sie Fotos um jeweils 90 Grad drehen.
Drôlement vieuxsupport.google support.google
Da sie sich genau um 90 Grad drehen und wenn nötig auch eine 180-Grad-Wendung vollführen können, bleibt kein Teil des Ackers unbearbeitet.
LES MARCHANDISES UTILISEES PAR Ljw2019 jw2019
Nehmen wir beispielsweise die Wände der Alhambra. Ich kann all diese Kacheln nehmen und am gelben Punkt fixieren, sie um 90 Grad drehen, sie alle absetzen – und sie fügen sich wieder perfekt ein.
Le Comité peut instituer des observatoires lorsque la nature, l'ampleur et la spécificité du sujet à traiter exigent une flexibilité particulière des méthodes de travail, des procédures et des instruments à utiliserted2019 ted2019
Der Behälter ist aus seiner Einbaulage um 90° nach rechts zu drehen.
Je sais ce que tu ressens pour moi, mais il y a des choses plus importantesEurLex-2 EurLex-2
Der Behälter ist aus seiner Einbaulage um 90° nach links zu drehen.
C' est un mariage heureuxEurLex-2 EurLex-2
Man braucht das nur um 90° nach rechts zu drehen, und es sieht sehr nach einer modernen Karte aus, wenngleich verzerrt.
cette affectation cesse d'être obligatoire lorsque cette réserve atteint # % du capital socialLiterature Literature
Dann ist der Behälter erneut um 90° in dieselbe Richtung zu drehen.
Il ne dort pas dans le bureau?EurLex-2 EurLex-2
Der Behälter ist erneut um 90° in dieselbe Richtung zu drehen.
La Commission publie au Journal officiel des Communautés européennes la liste des autorités compétentes et les changements qui y sont apportésEurLex-2 EurLex-2
Doch was geschieht, wenn ich mich, anstatt mit Ihnen zu reden -- so dachte Thespis --, um 90 Grad nach links drehe und mit einer anderen Person hier auf der Bühne spreche?
J' ai peur si je partage ton vin... d' attraper ta maladieted2019 ted2019
Der Spieler kann somit hinein- und herauszoomen und das Geschehen auf Tastendruck um 90 Grad nach links und rechts drehen.
Combien de pIaces?WikiMatrix WikiMatrix
Der Behälter ist um 90° in die entgegengesetzte Richtung zu drehen und muss mindestens fünf Minuten lang in dieser Lage bleiben.
L'objet de l'aide est de compenser les coûts des tests des EST chez les bovins, les ovins et les caprins conformément à l'article #, point g), du règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Nach Beendigung des Rammvorganges wird der Mäkler (11) über die Führungseinheit (10) etwa mittig festgeklemmt und über die Dreh-Schwenkeinheit (9) um 90° verdreht.
Et tu ne peut pas imaginer combienpatents-wipo patents-wipo
Ich drehe mich auf meinem 188 Hintern um 90 Grad, springe aus dem Bett und öffne meine Augen.
Ils ont à peine parlé de moiLiterature Literature
Der Vorgang wiederholt sich nach Drehung des Aussenläufers (L) um 45 bzw. 90 Grad, womit ein fortlaufendes Dreh- und Kraftfeld erzeugt und erhalten wird.
Quelque chose pour les tenir dehors!patents-wipo patents-wipo
Warum drehen sich dieser Tage 90% unserer Gespräche um Sabotage?
" Trois heures "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.