Vertisol oor Frans
Vertisol
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
vertisol
Vertisol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Anbaugebiet von „Melon de Guadeloupe“ besteht der Boden aus quellfähigen Tonen in mehr oder weniger dicken, steinigen Schichten von Vertisolen und kalk- und magnesiumhaltigen Böden.
J' aurais proposé à ma grand- mère, mais sa chaise roulante encombrerait trop!EurLex-2 EurLex-2
Aus den Bodenkarten der Regionen Lombardei und Emilia-Romagna wird deutlich, dass das Erzeugungsgebiet von „Melone Mantovano“ besonders fruchtbare Böden besitzt, die mehrheitlich den in der World Reference Base for Soil Resources der Welternährungsorganisation der Vereinten Nationen (FAO — WRB, 1998) beschriebenen Typen Fluvisol, Vertisol, Calcisol und Luvisol zuzuordnen sind.
Si tu l' aimes tant... pourquoi tu ne l' épouses pas?EurLex-2 EurLex-2
Die Böden, die zur Klasse der Vertisol- und Inceptsol-Böden gehören, besitzen aufgrund ihres Mineralstoffreichtums und ihrer Struktur ein hohes landwirtschaftliches Potenzial
Excellenteoj4 oj4
Die Böden, die zur Klasse der Vertisol- und Inceptsol-Böden gehören, besitzen aufgrund ihres Mineralstoffreichtums und ihrer Struktur ein hohes landwirtschaftliches Potenzial.
ANALYSE DES DONNÉES Le FTCPEC reconnaît le rôle crucial de l'étape du développement dans le processus de production.EurLex-2 EurLex-2
Typisch für das Erzeugungsgebiet des Käses „Vastedda della valle del Belìce“ sind braune Kalkböden, Lithosole, Regosole und Vertisole sowie Natur- und Kulturweiden mit ihren zahlreichen Wildkräutern und lokalen Ökotypen, die sich botanisch aus Leguminosen, Gramineen und Kruziferen zusammensetzen und die Grundlage für die Ernährung der Tiere bilden. Zahlreiche wissenschaftliche Studien haben gezeigt, dass sich diese Pflanzen auf die Käseerzeugung auswirken, weil sie die chemische und aromatische Zusammensetzung des Käses verändern können.
Parce que elle ne prend pas en compte les mésaventuresEurLex-2 EurLex-2
Die Kichererbse „Garbanzo de Escacena“ wird nur auf Flächen mit topografischem Vertisol-Boden — auch als „tierras negras“ (schwarze Erde) oder „barros“ (lehmiges Land) in der Provinz Huelva und als „tierras de bujeo“ (morastiges Land) in der Provinz Sevilla bekannt — angebaut.
Je suis navréEurLex-2 EurLex-2
Die Böden für den Anbau von Safran haben eine ausgezeichnete Fruchtbarkeit, sind entstanden aus tiefen Alluvial-Vertisolen, von offener sandig-lehmiger Struktur, durchlässig, ohne oder von geringem Profil und mit einer sehr guten Wasserretentionskapazität.
Nous avons traversé la Manche par une mer démontée--par le passage du navire du ComteEurLex-2 EurLex-2
Pararendzina, Rendzina, Regosol, Fluvisol, Vertisol, Tschernosem, Tschernitza, Grauerde, Braunerde, Luvisol, Lockerbraunerde, Sauerbraunerde, dystrophe Braunerde, basenreiche Braunerde, Pelosol, Pseudogley, Gley, Organosol, Anthrosol.
Puis je réalise, et je ne peux pas m' arrêter de pleurerEuroParl2021 EuroParl2021
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.