am Samstag oor Frans
am Samstag
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
samedi
Du brauchst am Samstag nicht zur Arbeit zu kommen.
Tu n'as pas besoin de venir au travail le samedi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich war am Samstag auf dem Markt in der Hoxton Street.
la capacité opérationnelle des bureaux Sirene (coordination interservices, délai de réponseLiterature Literature
Ich will, dass du am Samstag zu mir zum Abendessen kommst.
Elle a l' air gentilleLiterature Literature
Hast du Lust, am Samstag zu mir zum Abendessen zu kommen?
Touchez- lesLiterature Literature
Wir wollen auf jeden Fall um Sie für den Rückruf am Samstag zu sehen.
On est en train de dire qu'on peut diviser le Canada, le faire éclater, diviser les provinces et on ne parle plus nécessairement de la partition d'un pays ou d'une province, mais de la partition des régionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schließlich stieß sie auf den Eintrag über Ronalds dritte Hochzeit; er hatte Rebecca am Samstag, dem 1.
contrôler et évaluer l'exécution des obligations de service public visées à l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité » et, le cas échéant, l'application des dérogations autorisées en vertu de l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité »Literature Literature
Wir treffen uns am Samstag mit Familie David.
Est- il mort aussi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, Skip, wie war das Hotel am Samstag?
La délégation canadienne était l'une des rares qui préconisaient la gestion des risques-autrement dit, un simple contrōleLiterature Literature
Am Samstag derselben Woche wurden sie im Maroni getauft.
Est-il possible de faire agir sans tarder la délégation de l'Union européenne?jw2019 jw2019
Alles was Sie tun müssen ist zuzustimmen die ' Source Awards ' am Samstag zu moderieren
Son siège aux relations extérieures est vacantopensubtitles2 opensubtitles2
Am Samstag treiben sich viele Betrunkene auf diesem Gelände herum.« »Keine Bange, ich werde mich in Acht nehmen.
Qu' est- ce que tu fabriques ici?Literature Literature
Hören Sie, ich kann Sie am Samstag noch unterbringen.
On ne l' ajamais revuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Das Programm am Samstag nachmittag wurde mit der Ansprache „Der Schöpfer — seine Persönlichkeit und seine Wege“ abgeschlossen.
Je ne m' explique pas son arythmiejw2019 jw2019
Sie war dabei auszusuchen, was sie am Samstag anziehen sollte.
Vu le contexte historiqueLiterature Literature
Übrigens, ich habe mir für " El Caliente " am Samstag ein Paar neue Schuhe gekauft.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l’aquacultureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am Samstag war unsere FamiIie immer zusammen
Qu' allez- vous y faire?opensubtitles2 opensubtitles2
Er hat zwei Schwestern – eine kommt mit ihrem Sohn am Samstag vorbei, also werde ich sie kennenlernen.
Cette loi propose d'accorder des prestations d'assurance-maladie et des prestations de décés liées au travail aux membres de la GRC qui sont affectés au maintien de la paix dans des zones désignées comme «zones de service spécial»Literature Literature
Dienstags gehe ich zum Rotary-Club und am Samstag angeln.
Humalog Mix# est indiqué pour le traitement des patients atteints de diabète nécessitant un traitement par insuline pour maintenir un équilibre glycémique normalLiterature Literature
Und wenn ihre Eltern nicht wären, hätte sie auch am Samstag nach Brimleigh gehen können.
Comment peux- tu dire ça?Literature Literature
Du solltest am Samstag ins Büro kommen.
Le coupable s' est expliqué, je m' en chargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am Samstag abend will sie in ihrem Programm Georgia Brown interviewen.
Direction du ventLiterature Literature
Polizeichef Moore rief am Samstag an.
C'est exactement conforme aux réglements décrits dans notre nouveau livreLiterature Literature
Ermuntere alle, sich am Samstag am Zeitschriftendienst zu beteiligen.
Cette liste contient les noms des experts visés au premier alinéa et d'autres experts identifiés directement par le secrétariatjw2019 jw2019
Die 15 EU-Finanzminister haben am Samstag, 22. September, beschlossen, nicht länger direkte Beihilfen für europäische Luftfahrtgesellschaften zuzulassen.
Compte tenu de cette limite, les données démontrent que les mainlevées PAD représentent une petite proportion des mainlevées totales, même si cette proportion a augmenté chaque année.not-set not-set
Er will am Samstag fahren.
Je vous fais entrer au conseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tempel und Moscheen am Samstag, und die Kirchen am Sonntagmorgen.
Dans la forme axiale du rhumatisme psoriasique, proche de la spondylarthrite ankylosante, et dans la forme mutilante, les preuves d efficacité d Enbrel sont insuffisantes en raison du nombre trop faible de patients étudiésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3210 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.