aus Rache oor Frans
aus Rache
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
par vengeance
Erzähl mir nicht, dass du noch nie aus Rache getötet hast.
Ne me dis pas que tu n'as jamais tué par vengeance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anne konnte sich nur aus Rache dazu herabgelassen haben, eine nachgemachte Uniform des Feinds zu tragen.
Il a du talentLiterature Literature
Nicht etwa aus Rache oder Hass.
Question préjudicielleLiterature Literature
Dass die beiden alten Männer tatsächlich von diesen armen Jungs mit Einsiedlerspinnen umgebracht wurden, aus Rache?
Piste d’auditLiterature Literature
Sie glauben, er habe Omedes aus Rache getötet, was ich für einen sehr vernünftigen Gedanken halte.
Le beau-frère, la belle-soeur, le grand-père et la grand-mère du conjoint de l'ouvrier sont pour l'application de l'article #, n°s # et #, assimilés au beau-frère, à la belle-soeur, au grand-père et à la grand-mère de l'ouvrierLiterature Literature
« rief Frau Danglars. »Man kann aus Rache einen Menschen morden, man ertränkt aber nicht kalten Bluts ein Kind!
total des actifsLiterature Literature
Aus Rache stahl Raymond Childers' Streifenwagen und verkaufte ihn an einen Hehler in Memphis.
COMMENT CONSERVER FERTAVIDLiterature Literature
Er könnte aus Rache versuchen, dich zu töten.
Tu veux peut- être enlever les gantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Wegen des Geldes und aus Rache, nehme ich an.
Décrivez les rôles des co-candidats dans votre proposition.Literature Literature
Wie viele Leute sind aus Rache zusammengeschlagen worden, und es wurde um des lieben Friedens willen ignoriert?
Quand la créance dépasse 150 000 $, il faudrait probablement s'adresser à un avocat.Literature Literature
Sergeant Gillen denkt, die rivalisierende Ragger-Gang hat es aus Rache getan.« »Aus Rache wofür?
À titre subsidiaire, l'on pourrait reprendre cette proposition en limitant le prélèvement aux États membres concernés par les projets RTE-TLiterature Literature
Ich frage sie, warum sie das getan hat, wenn nicht aus Rache.
Je ne vous ai jamais vraiment remercier pour le repas de noëlLiterature Literature
Daraufhin metzelten zwei ihrer Brüder aus Rache die Männer der ganzen Stadt nieder. Was für ein schreckliches Ende!
Pas cette foisjw2019 jw2019
Die denken, du hast die drei aus Rache für deine Verhaftung getötet.
pharmacologiquement active Hydroxide d' aluminiumLiterature Literature
Vielleicht will sie uns aus Rache beide gleichzeitig erledigen — melodramatisch, wie in ihren Liedern.
Bouge pas, mon chouLiterature Literature
Aus Rache.« Bodenstein blickte ihn scharf an. »Sie lügen.« »Nein, das tue ich nicht.« Lauterbach schluckte nervös.
On est sur un bateau fou, les mecsLiterature Literature
Ich weiß, dass aus Rache Darius Banys und Sam Mawhinney getötet wurden.
produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques; produits médicaux àabsorber; compléments alimentaires à usage médical; concentrés alimentaires diététiques à base de crustacés (comme le chitosaneLiterature Literature
Aus Rache, weil er mich am Leben gelassen hat?
Seules les quantités indiquées respectivement dans la case # du certificat pour l'exportation indonésien et dans la case # du certificat pour l'exportation chinois sont à prendre en considération pour la délivrance du certificat d'importationLiterature Literature
Eli denkt nicht, dass der Russe diesen Angriff aus Rache durchführte.
La présente directive vise à couvrir les entreprises dont l'occupation ou l'activité habituelle consiste à fournir des services d'investissement et/ou à exercer des activités d'investissement, à titre professionnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Le Tellier nickte. »Du hast das alles aus Rache getan.« Zum ersten Mal schaute Le Tellier ihn an.
Noël Roels, Mme Jessie Smet, MMLiterature Literature
Dann tust du das alles also nur aus Rache?
• la section II explique les avantages apparents et les inconvénients de la concentration de la propriété;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht war der Junge ein Opfer gewesen, das den Täter aus Rache umbringen wollte?
Ils étaient incroyablement richesLiterature Literature
Klaus und Rebbekah werden uns alle aus Rache umbringen.
BlackChip suggère qu' ils aillent vérifier une des vieilles minesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Häftling will uns aus Rache Schaden zufügen«, erklärte einer von ihnen.
JUILLET #.-Arrêté royal déterminant des lieux situés à l'intérieur du Royaume, qui sont assimilés au lieu visé à l'article #, § #er, de la loi du # décembre # sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangersLiterature Literature
Sergeant Gillen denkt, die rivalisierende Ragger-Gang hat es aus Rache getan.« »Aus Rache wofür?
La conformité et la perte de poids dépendront des marqueurs génétiques de l'amertume.Literature Literature
Das ist doch das Letzte, aus Rache ein Buch über uns zu schreiben.
La personne qui enregistre un droit d'auteur obtient un certificat attestant qu'elle est titulaire de ce droit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
762 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.